-
1 прозорливость
1) General subject: far sightedness, far-sightedness, sagacity, shrewdness, insightfulness, clear-sightedness, wisdom2) Christianity: prophecy (дар предвидения), clairvoyance -
2 проницательность
1) General subject: acumen, acuteness (ума), astuteness, choice, clairvoyance, discernment, discrimination, insight, judgement, judgment, keenness, long head, mental grasp, penetration, perspicuity, quicksightedness, sagacity, shrewdness, subtlety, vision, perspicacity (АД), intensity (взгляда), insightfulness, acuity, clear-sightedness, incisiveness2) Bookish: perspicacity3) Religion: discerning4) Psychology: brilliance, inspection5) Business: perception, visibles -
3 проницательность
insight имя существительное:sagacity (прозорливость, проницательность, сообразительность, практический ум, здравомыслие, понятливость)discrimination (дискриминация, распознавание, проницательность, разборчивость, умение разбираться, неодинаковое отношение)astuteness (проницательность, коварство)long-head (проницательность, предусмотрительность) -
4 как по маслу
разг.swimmingly; smoothly; like on wheels; with a buzz; like greased lightning; cf. it is plain (plane, smooth, easy) sailingПаншин твёрдо верил в себя, в свой ум, в свою проницательность; он шёл вперёд смело и весело, полным махом; жизнь его текла как по маслу. (И. Тургенев, Дворянское гнездо) — Panshin thoroughly believed in himself, in his intellect and his clear-sightedness. He pushed ahead with gay daring and at full pressure; his life flowed smoothly like on wheels.
Дальнейший урок пошёл как по маслу... Когда просвистали ужинать, Максимка уже мог повторять за Лучкиным несколько русских слов. (К. Станюкович, Максимка) — After that the lesson was easy sailing... And by the time supper was piped Maximka could already repeat quite a number of words after him.
- Сколько раз прежде неудачи были, а тут сразу всё, как по маслу, пошло, - восторженно проговорил Кудревич. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'Look how many times they tried to do it before and failed! But as soon as he arrived, everything moved like greased lightning.'
Ох, как трудно было провести первую громкую читку!.. А потом всё пошло как по маслу! И даже на вопросы стал отвечать. (В. Беляев, Старая крепость) — My first session certainly was an ordeal... After that everything went swimmingly. I even managed to answer their questions.
См. также в других словарях:
Clear-sightedness — Clear sight ed*ness, n. Acute discernment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
clear-sightedness — clear sight·ed·ness … English syllables
clear-sightedness — noun see clear sighted … New Collegiate Dictionary
clear-sightedness — See clear sightedly. * * * … Universalium
clear-sightedness — noun see clear sighted … Useful english dictionary
clear-sightedness — (Roget s Thesaurus II) noun Skill in perceiving, discriminating, or judging: acumen, astuteness, discernment, discrimination, eye, keenness, nose, penetration, perceptiveness, percipience, percipiency, perspicacity, sagacity, sageness, shrewdness … English dictionary for students
clear-sightedness — state of being able to make sharp distinctions … English contemporary dictionary
clear-sighted — clear sightedly, adv. clear sightedness, n. /klear suy tid/, adj. 1. having clear or sharp eyesight. 2. having or marked by keen perception or sound judgment: a clear sighted, analytical approach. [1580 90] * * * … Universalium
clear-sighted — adj able to understand a problem or situation well ▪ a clear sighted analysis >clear sightedness n [U] … Dictionary of contemporary English
clear-sighted — adjective Date: 1586 1. having clear vision 2. discerning < a clear sighted appraisal > • clear sightedly adverb • clear sightedness noun … New Collegiate Dictionary
clear-sighted — /ˈklɪə saɪtəd/ (say klear suytuhd) adjective having clear sight; having keen mental perception; discerning; perspicacious: clear sighted businesswoman. –clear sightedly, adverb –clear sightedness, noun …