-
1 débourbage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > débourbage
-
2 crème/lotion démaquillante
cleansing cream/lotion -
3 lait démaquillant
-
4 nettoyage
nettoyage [netwajaʒ]masculine noun* * *netwajaʒnom masculin1) ( opération) cleanupnettoyage de printemps — spring-cleaning [U]
2) ( action) cleaning [U]3) ( de la peau) cleansing [U]4) Armée mopping-up [U]••faire le nettoyage par le vide — (colloq) to have a good clearout (colloq)
* * *netwajaʒ nm* * *nettoyage nm1 ( opération) cleanup; la maison a besoin d'un bon nettoyage the house needs a good cleanup; campagne de nettoyage cleanup campaign; nettoyage de printemps spring-cleaning ¢;2 ( action) cleaning ¢; faire le nettoyage to do the cleaning; nettoyage à sec dry-cleaning; entreprise de nettoyage cleaning contractors (pl); produit de nettoyage cleaning product;4 Mil mopping-up ¢; opération de nettoyage mopping-up operation.nettoyage ethnique ethnic cleansing.faire le nettoyage par le vide○ to have a good clearout○.[netwajaʒ] nom masculin1. [d'une maison, d'un vêtement] cleaninga. dry cleaningb. [sur une étiquette] ‘dry clean only’2. (familier & figuré) [d'un quartier, d'une ville] clean-up -
5 purification
purification [pyʀifikasjɔ̃]feminine noun* * *pyʀifikasjɔ̃nom féminin purification* * *pyʀifikasjɔ̃ nf1) [eau] purification2) fig* * *purification nf purification; La Purification the Purification.purification ethnique ethnic cleansing.[pyrifikasjɔ̃] nom fémininpurification de l'air/l'eau air/water purifyingla Purification Candlemas, the Purification -
6 lait
lait [lε]1. masculine nouna. milk2. compounds* * *lɛnom masculin milkfrère/sœur de lait — foster brother/sister ( who has had the same wet nurse)
Phrasal Verbs:••si on lui pressait le nez il en sortirait du lait — (colloq) he's/she's still wet behind the ears
* * *lɛ nm1) milk2) (= crème, lotion) lotionlait démaquillant — cleansing lotion, cleansing milk
* * *lait nm1 ( de mammifère) milk; le lait s'est sauvé the milk has boiled over; le lait a tourné the milk has gone sour ou turned; au lait with milk, milk ( épith); dessert au lait milk pudding GB, milk dessert; thé/café au lait tea/coffee with milk; frère/sœur de lait foster brother/sister (who has had the same wet nurse);2 ( de végétal) milk; lait d'amande/de coco/de soja almond/coconut/soya milk;3 Cosmét milk; lait démaquillant or de toilette cleansing milk.lait caillé curd; lait de chaux Constr whitewash; lait concentré non sucré evaporated milk; lait concentré sucré sweetened condensed milk; lait condensé = lait concentré; lait cru untreated milk; lait demi-écrémé semiskimmed milk GB, low-fat milk US; lait écrémé skimmed milk GB, skim milk ou nonfat milk US; lait entier whole milk; lait homogénéisé homogenized milk; lait instantané instant dried milk; lait longue conservation longlife milk GB; lait maternel breastmilk; lait maternisé ≈ formula feed; lait pasteurisé pasteurized milk; lait en poudre powdered milk; lait de poule Culin eggnog; lait stérilisé sterilized milk; lait UHT UHT milk.si on lui pressait le nez il en sortirait du lait he's/she's still wet behind the ears.[lɛ] nom masculin1. [des mammifères] milklait caillé curdled ou soured milklait concentré ou condensé non sucré evaporated milklait concentré ou condensé sucré (sweetened) condensed milklait maternel mother's ou breast milklait en poudre dried ou powdered milk2. [de certains fruits] milk3. [boisson préparée]4. [pour la toilette] milk5. CONSTRUCTION————————au lait locution adjectivale————————de lait locution adjectivale1. [ayant la même nourrice]2. [cochon, veau] suckling3. [semblable au lait] milky -
7 démaquillant
démaquillant, e [demakijɑ̃, ɑ̃t]1. adjective• lait or lotion démaquillant(e) make-up remover2. masculine noun* * *
1.
démaquillante demakijɑ̃, ɑ̃t adjectif [lait, gel] cleansing (épith)
2.
nom masculin make-up remover* * *demakijɑ̃, ɑ̃t démaquillant, -e1. nm2. adj(lait, lingette, crème) make-up removing* * *B nm make-up remover; démaquillant pour les yeux eye make-up remover.( féminin démaquillante) [demakijɑ̃, ɑ̃t] adjectifcrème/lotion démaquillante cleansing cream/lotion————————nom masculin -
8 désincrustant
désincrustant, e [dezɛ̃kʀystɑ̃, ɑ̃t]adjective[crème, masque] cleansing* * *A adj2 Cosmét cleanser.B nm1 Tech descaler;2 Cosmét cleanser.( féminin désincrustante) [dezɛ̃krystɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [pour la peau] cleansing2. [détartrant] descaling -
9 nettoiement
nettoiement [netwamɑ̃]masculine noun* * *netwamɑ̃nom masculin1) ( nettoyage) cleaning [U]2) ( enlèvement des ordures) refuse collection GB, garbage collection USservice de nettoiement — cleansing department GB, sanitation department US
* * *netwamɑ̃ nmADMINISTRATION cleaning* * *nettoiement nm1 ( nettoyage) cleaning ¢; nettoiement des rues street cleaning;2 ( enlèvement des ordures) refuse collection GB, garbage collection US; service de nettoiement cleansing department GB, sanitation department US.[netwamɑ̃] nom masculin1. [des rues] cleaning -
10 purifiant
pyʀifjɑ̃, jɑ̃t adj purifiant, -e* * *( féminin purifiante) [pyrifjɑ̃, ɑ̃t] adjectif2. [air] healthy -
11 service de nettoiement
отдел очистки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cleansing department
A division, usually within municipal government, responsible for providing services that remove dirt, litter or other unsightly materials from city or town property. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > service de nettoiement
-
12 nettoiement des plages
очистка побережья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
beach cleansing
The process of removing dirt, litter or other unsightly materials from shore line property or surrounding areas. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nettoiement des plages
-
13 produit de nettoyage
чистящий продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cleansing product
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
D. Reinigungsmittel
E. Cleaner
F. Produit de nettoyage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit de nettoyage
-
14 autocurage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > autocurage
-
15 autocureur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > autocureur
-
16 autolavable
self cleaning, self cleansingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > autolavable
-
17 curage
mcleaning (of pipes), cleansingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > curage
-
18 curetage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > curetage
-
19 dépuratif
depyʀatif, iv adj (-ive)depurative, purgative* * *A adj depurative.B nm depurative.( féminin dépurative) [depyratif, iv] adjectif -
20 ethnique
ethnique [εtnik]adjective• nettoyage or purification ethnique ethnic cleansing* * *ɛtnikadjectif ethnic* * *ɛtnik adj* * *ethnique adj ethnic.[ɛtnik] adjectif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cleansing — Studioalbum von Prong Veröffentlichung Januar 1994 Label Epic Records … Deutsch Wikipedia
Cleansing — may refer to: Cleansing (album) by Prong Ethnic cleansing Cleanliness Body cleansing or detoxification disputed alternative medical practice Colon cleansing Data cleansing in data management, the detection and correction of corrupt or inaccurate… … Wikipedia
cleansing — O.E. clænsunge cleansing, purifying, castigation; chastity, purity, noun of action from the root of CLEANSE (Cf. cleanse). As a prp. adjective, attested from c.1300 … Etymology dictionary
cleansing — index medicinal, remedial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cleansing — Ho oma ema e ana. Also: wehe, wehewehe, lele wai, lele uli, māwae, mōwae, mōae, lileiuli; ♦ ceremonial cleansing, huikala; pūlimu (for the sick); kelea (for a priest); ♦ mental cleansing, ho oponopono; ♦ cleansing fluid, wai ho oma… … English-Hawaiian dictionary
cleansing — 1. adjective One that cleanses. Apply the cleansing cream to your skin. 2. noun The process of removing dirt, toxins etc. Regular skin cleansing may help to prevent acne … Wiktionary
cleansing — cleanse ► VERB 1) make thoroughly clean. 2) rid of something unpleasant or unwanted. ► NOUN ▪ an act of cleansing. DERIVATIVES cleanser noun cleansing adjective. ORIGIN Old English … English terms dictionary
Cleansing — Cleanse Cleanse (kl[e^]nz), v. t. [imp. & p. p. {Cleansed} (kl[e^]nzd); p. pr. & vb. n. {Cleansing}.] [AS. cl[=ae]nsian, fr. cl[=ae]ne clean. See {Clean}.] To render clean; to free from fith, pollution, infection, guilt, etc.; to clean. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
cleansing — adj. Cleansing is used with these nouns: ↑cream, ↑lotion, ↑ritual … Collocations dictionary
cleansing — I noun the act of making something clean (Freq. 1) he gave his shoes a good cleaning • Syn: ↑cleaning, ↑cleanup • Derivationally related forms: ↑clean up (for … Useful english dictionary
Cleansing Service Group — is a privately owned waste management company in the United Kingdom. Cleansing Service Group provides services in the collection, treatment, recycling and disposal of numerous [1] waste streams from 20 locations throughout the UK. [2] Cleansing… … Wikipedia
