-
1 claudicō
claudicō —, —, āre, v. n. [claudus], to limp, halt, be lame: ex volnere.—Fig., to halt, waver, be wanting, be defective: tota res claudicat: in ullo officio: si quid in nostrā oratione claudicat.* * *claudicare, claudicavi, claudicatus V INTRANSlimp, be lame; waver, incline to one side; be defective/deficient/fall short -
2 claudico
claudĭco ( clōdĭco, Cic. de Or. 2, 61, 249, like Claudius and Clodius, codex and caudex, etc., v. au), āre, v. n. [claudeo; like albico, candico from albeo, candeo], to limp, halt, be lame (class.).I.Prop.:B.Carvilio graviter claudicanti ex vulnere,
Cic. de Or. 2, 61, 249; Ov. F. 3, 758; Col. 6, 12, 3; Suet. Aug. 80; Just. 6, 2, 6.—In Lucretius, meton., of other irregular or unbalanced motions, to waver, wabble, halt; of the lame wings of birds, Lucr. 6, 834;II.of the wavering of balances or scales,
id. 4, 515; and of the earth's axis, id: 6, 1107.—Trop., to halt, waver, to be wanting, incomplete or defective:claudicat ingenium,
Lucr. 3, 453:tota res vacillat et claudicat, Cic. N. D, 1, 38, 107: vereri ne tota amicitia quasi claudicare videatur,
id. Fin. 1, 20, 69; so id. Brut. 63, 227; Liv. 22, 39, 3 (al. leg. claudo); Col. 4, 2, 1; Just. 6, 2, 5 and 6:ut constare possimus nobismet ipsis nec in ullo officio claudicare,
Cic. Off. 1, 33, 119; cf.:in comoediā, claudicamus,
Quint. 10, 1, 99.—So of discourse:ne sermo in aequalitate horum omnium sicut pedum claudicet,
Quint. 11, 3, 43:si quid in nostrā oratione claudicat,
Cic. de Or. 3, 51, 198.—And once of the measure of a verse: claudicat hic versus;haec, inquit, syllaba nutat,
Claud. Epigr. 79, 3. -
3 claudicar
v.1 to capitulate, to give up (Formal) (ceder, rendirse).2 to claudicate, to give up, to quit, to surrender.Ella se dejó sin luchar She gave in without a fight.3 to claudicated on.Nos claudicó el nuevo miembro The new member claudicated on us.* * *1 to yield, give in* * *VI1) (=rendirse) to give in2) (=renunciar)3) † (=cojear) to limp4) † (=engañar) to act deceitfully5) † (=vacilar) to waver, stall* * *verbo intransitivo (ceder, transigir) to give in* * *verbo intransitivo (ceder, transigir) to give in* * *claudicar [A2 ]vi1 (ceder, transigir) to give inno claudicaremos ante estas amenazas we shall not give in to these threats2 claudicar DE algo to abandon sthno claudicó de su postura she did not abandon her position, she did not give in o give way* * *
claudicar verbo intransitivo to give in
' claudicar' also found in these entries:
Spanish:
capitular
* * *claudicar vi[ceder, rendirse] to capitulate, to give up;nunca claudicó de sus ideas she never renounced her ideas;se niegan a claudicar ante el chantaje they refuse to give in to blackmail* * *v/i give in, capitulate* * *claudicar {72} vi: to back down, to abandon one's principles -
4 claudicātiō
-
5 clodico
clodicare, clodicavi, clodicatus V INTRANSlimp, be lame; be defective; (facetious plebeian of claudico) -
6 claudeo
claudeo, ēre, or claudo, no perf., sum, ĕre, v. n. [claudus, ground form of the more common claudico], to limp or halt, to be lame, to falter (mostly trop.).(α).Claudeo: an ubi vos sitis, ibi consilium claudeat, Caecil. ap. Prisc. p. 889 P.—(β).Claudo: neque ignorantia res claudit, Sall. ap. Don. ad Ter. Eun. 1, 2, 84 (id. H. 3, 61, 25 Dietsch): conjuratione claudit, id. ap. Prisc. p. 889 P. (id. H. 3, 80 ib.):(γ).claudat amor erga te meus,
Front. Ep. p. 122 Nieb. —Of dub. form (yet it may be supposed that the passages in Cic. belong to claudeo as the regular form; cf. albeo = albico, candeo = candico, etc.;while the passages in Sall. infra belong to claudo): beatam vitam, etiam si ex aliquā parte clauderet,
Cic. Tusc. 5, 8, 22:quid est cur claudere aut insistere orationem malint,
id. Or. 51, 170 Meyer N. cr.:in quācumque enim unā (parte) plane clauderet, orator esse non posset,
id. Brut. 59, 214: nihil socordia claudebat, Sall. Fragm. ap. Don. ad Ter. Eun. 1, 2, 84; and id. ib. 2, 3, 39 (id. H. inc. 107 Dietsch):si alterā parte claudet respublica,
Liv. 22, 39, 3 Weissenb. ad loc.; Gell. 1, 7, 20; 13, 20, 10; App. Flor. 18, p. 359; id. de Deo Socr. 17, p. 51; Symm. Ep. 1, 27. -
7 claudicatio
claudĭcātĭo, ōnis, f. [claudico], a limping, Cic. N. D. 1, 30, 83; id. de Or. 2, 61, 249; Col. 6, 12, 1; Val. Max. 8, 11, ext. 3. -
8 clodico
clōdĭco, āre, v. claudico.
См. также в других словарях:
Machi Kuragi — 倉伎 真知 (Kuragi Machi) Sexo Femenino Edad 15 16 años Fruits Basket Nombre real Machi Kuragi … Wikipedia Español
claudicar — {{#}}{{LM C08919}}{{〓}} {{ConjC08919}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09141}} {{[}}claudicar{{]}} ‹clau·di·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ceder o rendirse, generalmente ante una presión externa: • Quería fundar un colegio, pero ante la falta de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Amaicha del Valle — Saltar a navegación, búsqueda Amaicha del Valle Amaicha del Valle Tucumán.JPG País … Wikipedia Español
Fernando Tabales — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al au … Wikipedia Español
Historia de Japón — Reconstrucción de una vivienda del … Wikipedia Español
Historia y teoría de la Arqueología — Excavación arqueológica. El nacimiento de la Arqueología es anterior al de la disciplina prehistórica, cuando los primeros exploradores del pasado se consagraron al estudio de los grandes monumentos de la Antigüedad clásica, el antiguo Egipto y… … Wikipedia Español
Ho Chi Minh — Saltar a navegación, búsqueda Ho Chi Minh 1erPresidente de la República Democrática de Vietnam 19 de mayo de 1954 … Wikipedia Español
Países Bajos — Nederland Países Bajos … Wikipedia Español
Jelena Janković — País Serbia Residencia Bradenton … Wikipedia Español
Justo Pastor Benítez — Nombre de nacimiento Justo Pastor Benítez Nacimiento 28 de mayo de 1895 Asunción … Wikipedia Español
Rosario Sánchez Mora — Rosario Sánchez Mora, conocida como La Dinamitera, (Villarejo de Salvanés; 21 de abril de 1919 Madrid; 17 de abril de 2008), miliciana española de la Guerra Civil. Es conocida por haber sido plasmada su labor en el frente republicano en un poema… … Wikipedia Español