-
1 classista
classista I. s.m./f. personne f. qui adhère à la lutte des classes, personne f. qui adhère à la politique de classe. II. agg.m./f. 1. ( basato sulla divisione in classi) fondé sur les classes sociales: società classista société de classes. 2. ( che dà importanza alle differenze di classe) relatif à la lutte des classes, relatif à la politique de classe mentalità classista esprit de classe. -
2 classistico
classistico agg. (pl. -ci) 1. ( basato sulla divisione in classi) fondé sur les classes sociales: società classistica société de classes. 2. ( che dà importanza alle differenze di classe) relatif à la lutte des classes, relatif à la politique de classe mentalità classistica mentalité de classes. -
3 abbiente
abbiente I. agg.m./f. aisé, riche, possédant, fortuné: le classi abbienti les classes fortunées, les classes possédantes. II. s.m./f. riche, nanti m.: gli abbienti les riches, les gens aisés; i meno abbienti les personnes défavorisées; i non abbienti les pauvres, les démunis. -
4 interclassista
interclassista I. s.m./f. ( Sociol) partisan m. de la collaboration entre les classes sociales. II. agg.m./f. ( Sociol) qui concèrne la collaboration entre les classes sociales. -
5 superiore
superiore I. agg.m./f. 1. (rif. a qualità, a capacità) supérieur: ha una forza di volontà superiore alla mia sa force de volonté est supérieure à la mienne; la squadra avversaria è superiore alla nostra l'équipe adverse est supérieure à la nôtre. 2. (più alto, più elevato) supérieur (a à), au-dessus (a de): statura superiore alla media taille supérieure à la moyenne; temperatura superiore ai cinquanta gradi température au-dessus des cinquante degrés; ottenere un punteggio superiore obtenir un score supérieur. 3. ( che è situato più sopra) supérieur, au-dessus: abita al piano superiore il habite à l'étage supérieur, il habite à l'étage au-dessus. 4. ( che si trova più in alto) supérieur: la parte superiore della pagina la partie supérieure de la page; il labbro superiore la lèvre supérieure. 5. (al di sopra, oltre) supérieur (a à), au-delà (a de), au-dessus (a de): essere superiore alla media être au-dessus de la moyenne; un lavoro superiore alle mie forze un travail au-delà de mes forces; essere superiore ai pettegolezzi être au-dessus des commérages. 6. ( di grado superiore) supérieur: le classi superiori della scuola les classes supérieures de l'école; ufficiali superiori officiers supérieurs; il ceto superiore les classes supérieures. 7. ( più avanzato) supérieur: istruzione superiore enseignement supérieur; un corso di fisica superiore un cours de physique avancée. 8. ( estens) ( altezzoso) supérieur, hautain: uno sguardo superiore un regard supérieur; con fare superiore de façon hautaine. 9. (assol.) ( ottimo) supérieur: un prodotto di qualità superiore un produit de qualité supérieure. 10. (Geog,rar) ( settentrionale) septentrional, du nord: Austria superiore Autriche du nord. 11. ( Geol) supérieur: il corso superiore del Nilo le cours supérieur du Nil. II. s.m. 1. (f. -a) supérieur: obbedire ai superiori obéir à ses supérieurs. 2. (Rel.catt) supérieur. 3. ( gerg) ( secondino) gardien, geôlier, maton. -
6 aclassismo
aclassismo s.m. théorie f. et action f. politiques qui font abstraction de l'existence ou de l'opposition des classes sociales. -
7 avvantaggiare
avvantaggiare v. ( avvantàggio, avvantàggi) I. tr. favoriser, avantager: questa legge avvantaggia le classi meno abbienti cette loi avantage les classes défavorisées. II. prnl. avvantaggiarsi 1. ( trarre profitto) profiter (di de), tirer profit (di de), tirer avantage (di de): avvantaggiarsi dell'esperienza altrui profiter de l'expérience des autres. 2. ( estens) ( guadagnare spazio) prendre de l'avance: il corridore si era avvantaggiato di qualche metro le coureur avait pris quelques mètres d'avance. 3. ( estens) ( guadagnare tempo) gagner du temps (su sur). 4. ( estens) ( superare in valore) avoir le dessus (su sur), prendre le dessus (su sur). -
8 dirigente
dirigente I. agg.m./f. 1. dirigeant: le classi dirigenti les classes dirigeantes. 2. ( Comm) dirigeant: il personale dirigente le personnel dirigeant. II. s.m./f. 1. dirigeant m. 2. (rif. a partito e sim.) dirigeant m., chef m. -
9 diseredato
diseredato I. agg. 1. ( Dir) déshérité: figlio diseredato fils déshérité. 2. ( fig) (rif. a rapporti interrotti: misconosciuto) désavoué, renié. 3. ( fig) ( sfortunato) déshérité, défavorisé: le classi diseredate les classes défavorisées. II. s.m. (f. -a) déshérité, défavorisé. -
10 divisione
divisione s.f. 1. division: divisione in classi division en classes. 2. ( spartizione) division, partage m., distribution. 3. ( distinzione) distinction, séparation, division. 4. ( separazione) séparation. 5. ( fig) ( discordia) désaccord m., division: divisioni interne divisions internes. 6. (Mil,Mar.mil,Sport) division. 7. ( settore amministrativo) service m. administratif, bureau m., division. 8. (rif. a ospedali e sim: reparto) service m. 9. ( Mat) division. 10. ( Dir) division, distribution, séparation: divisione dei beni division des biens. 11. ( parete divisoria) cloison. 12. ( Mecc) amenage m. -
11 equivalenza
equivalenza s.f. équivalence (anche Mat,Chim,Fis): classi di equivalenza classes d'équivalence; punto di equivalenza point d'équivalence; principio di equivalenza principe d'équivalence. -
12 infimo
infimo agg. (sup. di basso) 1. ( lett) infime. 2. ( fig) ( minor grado) inférieur, plus bas, dernier: le classi infime les classes inférieures. 3. ( fig) ( di nessun valore) inférieur, moindre, infime: merce d'infima qualità des marchandises de moindre qualité. -
13 interclassismo
interclassismo s.m. ( Sociol) doctrine f. politique basée sur la collaboration des classes sociales. -
14 interclassistico
interclassistico agg. (pl. -ci) ( Sociol) propre à la doctrine politique basée sur la collaboration des classes sociales. -
15 raggruppare
raggruppare v. ( raggrùppo) I. tr. grouper, regrouper, rassembler: raggruppare gli alunni per classi grouper les élèves par classes. II. prnl. raggrupparsi se regrouper, se rassembler.
См. также в других словарях:
classes — Each class of share has specific rights, usually contained in the Articles of Association or the documentation creating the shares. These relate to dividend, return of capital, voting and other similar rights. Any variation of class rights must… … Law dictionary
Classes — Classe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Classes — Classis Clas sis, n.; pl. {Classes}. [L. See {Class}, n.] 1. A class or order; sort; kind. [Obs.] [1913 Webster] His opinion of that classis of men. Clarendon. [1913 Webster] 2. (Eccl.) An ecclesiastical body or judicatory in certain churches, as … The Collaborative International Dictionary of English
classes — In Novell Directory Services, an object can be defined as an instance of an object class. Classes include User, Group, Printer, Print Server, Computer, and so on … Dictionary of networking
CLASSES SOCIALES — Les situations qui sont faites aux individus dans une société, quelle qu’elle soit, ne sont pas toutes semblables et, de ce point de vue, on peut les classer en plusieurs catégories présentant entre elles une sorte de hiérarchie plus ou moins… … Encyclopédie Universelle
Classes D'amplificateurs — Classes de fonctionnement d un amplificateur électronique Les classes de fonctionnement des amplificateurs électroniques sont un système de lettres utilisé pour caractériser les amplificateurs électroniques. Ce classement assigne une lettre pour… … Wikipédia en Français
Classes d'amplificateurs — Classes de fonctionnement d un amplificateur électronique Les classes de fonctionnement des amplificateurs électroniques sont un système de lettres utilisé pour caractériser les amplificateurs électroniques. Ce classement assigne une lettre pour… … Wikipédia en Français
Classes Préparatoires Scientifiques — En France, les classes préparatoires scientifiques sont une des filières des classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), préparant aux concours d entrée des grandes écoles scientifiques après le baccalauréat. Sommaire 1 Filières en 2008 1.1… … Wikipédia en Français
Classes preparatoires scientifiques — Classes préparatoires scientifiques En France, les classes préparatoires scientifiques sont une des filières des classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), préparant aux concours d entrée des grandes écoles scientifiques après le… … Wikipédia en Français
CLASSES D’ÂGE (anthropologie) — Toute société connaît une division tripartite entre enfants, adolescents nubiles et couples mariés. Partout, l’âge autant que le sexe définit la position, les droits et les devoirs de l’individu. Seuls les vieillards peuvent accéder à l’autorité… … Encyclopédie Universelle
Classes Préparatoires Littéraires — Le lycée Louis le Grand, où sont nées les premières classes préparatoires littéraires. Les classes préparatoires littéraires constituent en France une des trois filières des classes préparatoires aux grandes écoles. Elles préparent en deux ans… … Wikipédia en Français
