Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

class+type

Толкование Перевод

1 class

1. plural - classes; noun
1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) razred

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) razred; razreden

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) razred

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) razred, letnik

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) učna ura

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) predavanje; tečaj
2. verb
(to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) imeti za

- classmate
- class-room
* * *
I [kla:s], American [klæs]
noun

razred, skupina, kategorija, vrsta; letnik (študentov); predavanje, pouk, učna ura; tečaj; military naborniki istega rojstnega leta; slang imenitnost

no class — slab (športnik)

class register — razrednica (dnevnik)

in the same class with — iste vrste kakor, prav tak kot

in a class by itself — edinstven

American first class mail — pisma

second class mail — priporočeni časopisi

third class mail — tiskovine in majhni paketi (do 8 unč)

fourth class mail — večji paketi

the top of the class — najboljši učenec v razredu

to get ( —ali obtain, take) a class — končati tečaj z odliko

there's a deal of class about him — je prvovrsten športnik
II [kla:s], American [klæs]
transitive verb

razvrstiti, razporediti, urediti; oceniti, klasificirati

to class with — postaviti poleg, smatrati za istovredno
III [kla:s], American [klæs]
adjective

razreden; prvovrsten, eliten

English-Slovenian dictionary > class
2 sort

[so:t] 1. noun
(a class, type or kind: I like all sorts of books; She was wearing a sort of crown.) vrsta
2. verb
(to separate into classes or groups, putting each item in its place: She sorted the buttons into large ones and small ones.) sortirati

- sorter
- of a sort / of sorts
- out of sorts
- sort of
- sort out
* * *
I [so:t]
noun

obsolete usoda; žreb; prerokovanje (z žrebom)
II [sɔ:t]
noun

vrsta, sorta, kategorija, razred; kakovost; način; število; printing garnitura črk; plural razpoloženje

a sort of — neke vrste, nekak

after a sort, in a sort — nekako, v neki meri

in any sort — kakorkoli

in some sort — do neke mere, nekako

out of sorts colloquially čemeren, ne v redu, bolan

of all sorts — vseh vrst, vsake vrste

of a sort, of sorts — slabe vrste

a dog of sorts — nekak pes

a lawyer of a sort — odvetnik, vsaj po imenu

nothing of the sort — nič takega

people of every sort and kind — vse mogoči ljudje

that sort of thing — nekaj temu podobnega

he is a good sort — on je dobričina

he is my sort — on je moje vrste, on je tak kot jaz

they are a nice sort — prijetni ljudje so

to be out of sorts — biti slabe volje

he put me out of sorts — spravil me je v slabo voljo

I sort of expected it — to sem nekako pričakoval

I sort of remember it — tega se nekako spominjam
III [sɔ:t]
transitive verb

razvrstiti, razporediti, sortirati, kategorizirati; oddeliti, izločiti, izbrati; intransitive verb skladati se, ujemati se, harmonirati; družiti se (z), povezati se (z)

to sort well (ill) — dobro (slabo) se skladati

to sort with thieves — družiti se s tatovi

to sort out — razvrstiti, izbrati, odbrati, oddeliti

English-Slovenian dictionary > sort
3 form

I 1. [fo:m] noun
1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) oblika

2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) vrsta

3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) obrazec

4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) navada

5) (a school class: He is in the sixth form.) razred
2. verb
1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) oblikovati

2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) izoblikovati (se)

3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) zbrati (se)

4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) biti, sestavljati

•

- formation
- be in good form
- in the form of II [fo:m] noun
(a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) klop

* * *
I [fɔ:m]
noun

oblika; navada; šablona, model, kalup; tiskovni sestavek; formular, obrazec; zajčji brlog; obred, ceremonija; anatomy postava; šolska klop; razred (v šoli); način, vedenje

to be bad form — ne se spodobiti

in due form — po predpisih

in form — v kaki obliki; dobro; v kondiciji

in great form — dobro razpoložen

out of form — slabo; v slabi kondiciji

good form — takt, obzirnost

form letter — poslovno pismo, ki je v glavnem tiskano

form master — razrednik

form mistress — razredničarka

form register — razredna knjiga, razrednica

matter of form — zgolj formalnost

requisition form — naročilnica
II [fɔ:m]
transitive verb & intransitive verb

oblikovati, tvoriti (se); sestaviti; izmisliti si; nasta(ja)ti, razvi(ja)ti se; vzgojiti, vzgajati; pridobi(va)ti; v vrsto (se) postaviti; organizirati

English-Slovenian dictionary > form
4 posh

[poʃ]
adjective

(of a superior type or class: a posh family; posh clothes.) fin

* * *
[pɔš]
adjective

slang prima, odličen, eleganten

English-Slovenian dictionary > posh

См. также в других словарях:

Class (format de fichier) — Classe Java Extension de fichier .class Type MIME application/java vm Développé par Sun Microsystems Type de format … Wikipédia en Français
Class 375 — (BR) La rame de type 375/9 n°375908 à London Bridge … Wikipédia en Français
Type X — may refer to:* Typex, a British 20th century cryptography machine * Taito Type X, an arcade machine system by Taito Corporation * German Type X submarine, German mine layer U boat class * Type X Drywall, a fire resistant formulation for… … Wikipedia
Type 053 frigate — Jianghu class (Type 053H) is the NATO code name for several types of frigates, currently in service with the People s Liberation Army Navy (PLAN). In the PLAN, the Jianghu class is part of the Type 053 series frigate family. The early variants… … Wikipedia
Type 23 frigate — HMS Somerset Class overview Name: Type 23 class Builders: Yarrow Shipbuilders and … Wikipedia
Type 42 destroyer — HMS Birmingham Class overview Name: Type 42 Builders: Several different … Wikipedia
Type 010 class minesweeper — The Type 010 class minesweeper is the Chinese version of the Soviet T 43 class oceangoing minesweeper. The origin of this class rooted from the need to solve the typical problem of minesweepers: due to the special need of the mine countermeasure… … Wikipedia
Type 82 destroyer — The Type 82 or Bristol class destroyer was to be a class of four Royal Navy warships intended as area air defence destroyers to replace the County class destroyers, and to serve as escorts to the planned CVA 01 aircraft carriers. Eventually only… … Wikipedia
class (format de fichier) — Classe Java Extension .class Type MIME application/java vm Développé par Sun Microsystems Type de format … Wikipédia en Français
Type 364 Radar — Infobox Radar name = Type 364 caption = Close up of Type 364 antenna country = People s Republic of China introdate = unknown number = unknown type = Air Search frequency = G/H band range = 100 km altitude = 8000 m diameter = unknown azimuth =… … Wikipedia
Type 363 Radar — The Type 363 radar is often mistaken for Type 360 Radar. The main visual difference can be found on the antenna. The Type 360 has a lattice type array while the Type 363 has a single solid spine.The Type 363 have only be found to be installed on… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

class+type

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

class+type

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: