-
41 class conscious
-
42 class-conscious
adj.con conciencia de clase; clasista, consciente de las condiciones sociales (classist). (Polonia) -
43 class-conscious
[ˌkla:s΄kɔnʃəs] a դա սակարգային ի նքնագիտակցություն ունեցող. ինքնագիտակից -
44 class-conscious worker
Общая лексика: сознательный рабочийУниверсальный англо-русский словарь > class-conscious worker
-
45 class-conscious adj
['klɒːsˌkɒnʃəs] -
46 don't be class-conscious, accept people at their true worth
Универсальный англо-русский словарь > don't be class-conscious, accept people at their true worth
-
47 conscious
B adj1 ( aware) conscient (of de ; that du fait que) ; I wasn't conscious of having hurt their feelings je ne savais pas que je les avais offensés ; to be politically conscious être politisé ; to be environmentally/socially conscious avoir une conscience écologique/sociale ;3 Med conscient ; I wasn't fully conscious je n'étais qu'en partie conscient ;4 Psych conscient.C - conscious (dans composés) art-conscious amateur d'art ; health-conscious soucieux/-ieuse de sa santé ; class-conscious conscient de la hiérarchie sociale. -
48 ♦ class
♦ class /klɑ:s/A n.1 classe; categoria; tipo; ordine; livello: a first-class actor, un attore di prim'ordine; low-class goods, merce di qualità scadente; I'm not in his class, non sono al suo livello; to be in a class of one's own, essere senza pari; essere un fuoriclasse; non avere eguali2 (biol.) classe3 [uc] classe (sociale); ceto: the middle classes, i ceti medi; la borghesia; the working class, la classe operaia; class divisions, divisioni sociali; social class, classe sociale; the ruling class, la classe dirigente6 ( a scuola) classe ( di studenti); scolaresca: in front of the class, davanti a tutta la classe; to be bottom [top] of the class, essere l'ultimo [il primo] della classe; class size, dimensioni di una classe; numero di studenti per classe; to repeat a class, ripetere una classe7 lezione; (al pl.) corso: I've got a class at ten, ho una lezione alle dieci; What time do classes begin?, a che ora cominciano le lezioni?; to give a class, fare lezione; to take classes in French, seguire un corso di francese; evening classes, corso serale8 ( trasporti) classe: to travel first class, viaggiare in prima classe; tourist class, classe turistica; a second-class ticket, un biglietto di seconda classe9 (GB, università) livello di classificazione agli esami: She got a first class in History, ottenne il massimo dei voti in storiaB a. (fam.)● (fam. USA) class act, persona o cosa eccellente □ (leg.) class action, azione contro una società o un ente, intentata da un individuo a nome di un'intera categoria di danneggiati; azione di categoria □ class-conscious, che ha coscienza di classe; ( anche) sensibile alle differenze di classe sociale, classista □ class consciousness, coscienza di classe; ( anche) classismo □ class list, elenco dei laureati in base al voto di laurea □ (ling.) class marker, classificatore □ class-ridden, dominato dalle differenze sociali □ class struggle, lotta di classe.NOTA D'USO: - the class is o the class are?- (to) class /klɑ:s/v. t.● ( nelle mostre) not classed, fuori concorso. -
49 class
class [klα:s]1. nouna. ( = group) classe f• first class honours in history ≈ licence f d'histoire avec mention très bien• to give or take a class faire un coursc. ( = style) classe f3. adjective( = very good) (inf) de grande classe4. compounds* * *[klɑːs], US [klæs] 1.1) Sociology classe f2) ( group of students) classe f; ( lesson) cours m (in de)to take a class — GB assurer un cours; US suivre un cours
3) ( year group) promotion f, classe f4) ( category) classe f, catégorie f5) (colloq) ( elegance) classe f6) Tourism classe fto travel first/second class — voyager en première/deuxième classe
7) GB University ≈ mention fa first-/second-class degree — ≈ licence avec mention très bien/bien
8) Biology, Mathematics classe f2.transitive verb classerto class somebody/something as — assimiler quelqu'un/quelque chose à
-
50 class
class [kla:s] n.,v. -n. klasë, lloj. 2.. klasë (nxënësish). 3. orë mësimi. 4. klasë shoqërore; the middle class klasa e mesme. 5. usht. klasë, brez rekrutësh. 6. cilësi; nivel, klas; first class klasi i parë. 7. elegance, stil; a player with class lojtar elegant. 8. biol. klasë, lloj, kategori. 9. attr. klasor; grupi /-vt. fus në një kategori, klasifikoj● class action suit [kla:s 'ækshën su:t] n. drejt. padi kolektive/ne grup● class bias [kla:s 'baiës] n. paragjykime klasore● class book [kla:s buk] n. libër mësimi (shkolle)● classbook ['klas:buk] n. regjistër (i klasës)● class consciousness [kla:s 'kënshësnis] n. ndërgjegje klasore● class distinction [kla:s dis'tinkshën] n. dallim klasor● class-fellow ['kla:sfelou] n. shok klase● class list [kla:s list] n. listë emërore e nxënësve të një klase● classmate ['kla:smeit] n. shok klase● class president [kla:s 'presidënt] n. amer. kujdestar klase● classroom ['kla:sru:m] n. klasë (shkolle)● class society [kla:s së'sajëti] n. shoqëri me klasa● class struggle [kla:s 'stragël] n. luftë klasash● classy ['klæsi] adj. zhrg. i klasit, i stilittë lartë● class teacher [kla:s 'ti:çë:] n. Br. mësues kryesor i klasës* * *klasë -
51 -conscious
-conscious [-ˊkɒnʃəs]в сложных словах означает сознаю́щий, понима́ющий; напр.:class-conscious worker созна́тельный рабо́чий
-
52 conscious
ˈkɔnʃəs прил.
1) а) сознательный, осознанный;
сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что все на нее смотрят. б) ощущающий conscious of cold ≈ чувствующий холод Syn: aware
2) а) здравый (обладающий способностью мыслить, делать выводы) б) находящийся в сознании, сознательный She became conscious after the anesthesia wore off. ≈ Она пришла в сознание после наркоза. Syn: awake
3) а) обладающий самосознанием, самосознающий б) скромный, тихий, застенчивый Syn: self-conscious ∙ with a conscious air ≈ застенчиво (психологическое) сознание;
сознательная психическая деятельность - the * and the subconscious сознание и подсознание сознающий, понимающий - to be * of one's guilt сознавать свою вину - to be * of one's folly понимать, что поступил глупо - I am quite * of his innocence я твердо уверен в его невиновности осознанный, сознательный - with * superiority с сознанием своего превосходства ощущающий - * of pain чувствующий боль - we were * of being watched мы чувствовали, что за нами следят predic находящийся в сознании - he was * to the last он был в сознании до последней минуты здравый;
мыслящий - man is a * being человек - мыслящее существо (- conscious) как компонент сложных слов со значением: осознающий - class-conscious обладающий классовым сознанием тонко чувствующий, чувствительный( к чему-л.) - clothes-conscious следующий моде;
тонко разбирающийся в моде - soap-conscious любящий хорошее мыло conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий;
напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий;
напр.: class-conscious worker сознательный рабочий ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ ощущающий;
conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) ~ сознание ~ сознательный, здравый;
with conscious superiority с сознанием своего превосходства ~ сознающий;
he was conscious of his guilt он сознавал свою вину ~ сознающий ~ ощущающий;
conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) cost ~ имеющий представление о структуре затрат ~ сознающий;
he was conscious of his guilt он сознавал свою вину ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ сознательный, здравый;
with conscious superiority с сознанием своего превосходстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conscious
-
53 conscious
[ˈkɔnʃəs]conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий; напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий; напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious a predic. находящийся в сознании; she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты; with a conscious air застенчиво conscious ощущающий; conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) conscious сознание conscious сознательный, здравый; with conscious superiority с сознанием своего превосходства conscious сознающий; he was conscious of his guilt он сознавал свою вину conscious сознающий conscious ощущающий; conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) cost conscious имеющий представление о структуре затрат conscious сознающий; he was conscious of his guilt он сознавал свою вину conscious a predic. находящийся в сознании; she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты; with a conscious air застенчиво conscious a predic. находящийся в сознании; she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты; with a conscious air застенчиво conscious сознательный, здравый; with conscious superiority с сознанием своего превосходства -
54 conscious
['kɒnʃəs] 1.to be politically, environmentally conscious — avere una coscienza politica, ecologica
2) (deliberate) [ decision] deliberato, ponderato; [ effort] consapevole3) med. psic. cosciente4) - conscious in composti2.nome psic.* * *['konʃəs]1) (aware of oneself and one's surroundings; not asleep or in a coma or anaesthetized etc: The patient was conscious.) cosciente2) ((sometimes with of) aware or having knowledge (of): They were conscious of his disapproval.) consapevole•- consciousness* * *['kɒnʃəs] 1.to be politically, environmentally conscious — avere una coscienza politica, ecologica
2) (deliberate) [ decision] deliberato, ponderato; [ effort] consapevole3) med. psic. cosciente4) - conscious in composti2.nome psic. -
55 -conscious
ˌkɑːntʃəs, ˌkɒnʃəsa fashion-conscious girl — una chica que sigue or siempre va a la última moda; see also class-conscious
[-ˌkɒnʃǝs]ADJ (ending in compounds)* * *[ˌkɑːntʃəs, ˌkɒnʃəs]a fashion-conscious girl — una chica que sigue or siempre va a la última moda; see also class-conscious
-
56 -conscious
adj suf- bewusst* * *a) aufgeschlossen für, interessiert an (dat), …freudig:b) empfindlich gegen (etwas Schlechtes)c) …bewusst: → academic.ru/13253/class-conscious">class-conscious etc -
57 conscious
1. [ʹkɒnʃəs] n (the conscious) психол.сознание; сознательная психическая деятельность2. [ʹkɒnʃəs] a1. 1) сознающий, понимающийto be conscious of one's folly - понимать, что поступил глупо
I am quite conscious of his innocence - я твёрдо уверен в его невиновности
2) осознанный, сознательный2. ощущающийconscious of pain [of cold, of discomfort] - чувствующий боль [холод, неудобство]
we were conscious of being watched - мы чувствовали, что за нами следят
3. predic находящийся в сознании4. здравый; мыслящий5. (-conscious) как компонент сложных слов со значением1) осознающий2) тонко чувствующий, чувствительный (к чему-л.)clothes-conscious - следующий моде; тонко разбирающийся в моде
-
58 conscious
1. n психол. сознание; сознательная психическая деятельность2. a сознающий, понимающий3. a осознанный, сознательный4. a ощущающий5. a находящийся в сознании6. a здравый; мыслящийman is a conscious being — человек — мыслящее существо
7. a как компонент сложных слов со значением8. a осознающий9. a тонко чувствующий, чувствительныйclothes-conscious — следующий моде; тонко разбирающийся в моде
Синонимический ряд:1. aware (adj.) alert; alive; apprehensive; attentive; au courant; awake; aware; cognisant; cognizant; conversant; discerning; intelligent; keen; knowing; knowledgeable; known; sensible; sentient; supraliminal; ware; witting2. calculated (adj.) calculated; deliberate; intentional; premeditated3. observing (adj.) heedful; mindful; observant; observing; thoughtful4. self-conscious (adj.) affected; mannered; self-consciousАнтонимический ряд:ignorant; instinctive; unconscious -
59 conscious
1.CONSCIOUS, CLASS-CONSCIOUS – см. [ref dict="Difficulties (Ru-En)"]сознательный[/ref] 2. AWARE, CONSCIOUS Aware и conscious 'сознающий, знающий' употребляются только предикативно и сочетаются с прямым дополнением, выраженным придаточным предложением с союзом that, или с предложным дополнением с предлогом of: aware of the coming storm, aware that it was raining, conscious of one's guilt, conscious that his strength was failing. Aware и conscious могут взаимозаменяться, например: aware of the fact и conscious of the fact; aware of danger и conscious of danger. Вместе с тем aware часто предполагает знание чего-л., основанное на объективных данных, сознание чего-то находящегося вне субъекта: aware of the cold, aware of someone's presence. 'Conscious иногда подразумевает осознание чего-л., основывающееся целиком на субъективных ощущениях (когда имеется в виду что-то, что субъект ощущает внутри себя): conscious of pain, conscious of fear.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > conscious
-
60 conscious
См. также в других словарях:
class-conscious — class ,conscious adjective influenced by a strong feeling of belonging to a particular social or economic class and noticing differences between the classes ╾ class ,consciousness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
class-conscious — adjective (used of society) socially hierarchical American society is becoming increasingly stratified • Syn: ↑stratified • Similar to: ↑hierarchical, ↑hierarchal, ↑hierarchic * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ adjecti … Useful english dictionary
class-conscious — ADJ GRADED Someone who is class conscious is very aware of the differences between the various classes of people in society, and often has a strong feeling of belonging to a particular class. I think the Americans are even more class conscious… … English dictionary
class-conscious — class con·scious (klăsʹkŏnʹshəs) adj. 1. Aware of belonging to a particular socioeconomic class. 2. Supportive of class solidarity. classʹ conʹscious·ness n. * * * … Universalium
class-conscious — adjective Date: 1903 1. actively aware of one s common status with others in a particular economic or social level of society 2. believing in class struggle • class consciousness noun … New Collegiate Dictionary
class-conscious — adjective always judging other people according to the social class they belong to class consciousness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
class-conscious — UK / US adjective influenced by a strong feeling of belonging to a particular social class and noticing differences between the classes Derived word: class consciousness noun uncountable … English dictionary
class-conscious — /klas ˈkɒnʃəs/ (say klahs konshuhs) adjective 1. acutely aware of belonging to a particular social class. 2. showing hostility engendered by this feeling. –class consciousness, noun …
class-conscious — adjective a) Aware of the socioeconomic class of oneself and others. b) Stratified into such classes … Wiktionary
class-con|scious — «KLAS KON shuhs, KLAHS », adjective. conscious of belonging to a particular social class and of being identified with its interests, often with implication of sharp differentiation from or hostility to other classes: »He attacks…the class… … Useful english dictionary
class consciousness — n. an awareness of belonging to a class in the social order, with definite economic interests; sense of class solidarity class conscious adj … English World dictionary