-
1 clairsemé
clairsemé, e [klεʀsəme]adjective[arbres, maisons, applaudissements] scattered ; [gazon, cheveux, population] sparse* * *clairsemée klɛʀsəme adjectif [arbres, maisons] scattered; [cheveux, public, foule] thin* * *klɛʀsəme adj clairsemé, -e* * *( féminin clairsemée) [klɛrsəme] adjectif[arbres] scattered[public] sparse -
2 clairsemé
clairsemé, e[klɛʀsəme]Adjectif ralo(la)* * *clairsemé, e[klɛʀsəme]Adjectif ralo(la) -
3 clairsemé
-
4 clairsemé
clairsemé [klersəmee]1 dun gezaaid ⇒ ver uiteenstaand, weinig talrijkadjdun gezaaid, weinig talrijk -
5 clairsemé
Claro, ra, ralo, la: cheveux clairsemés, cabello ralo -
6 clairsemé
clairseméřídce setýřídký -
7 clairsemé
klɛʀsəmeadj1) ( chose) dünn2) ( pas dense) lichtclairsemé1 (dispersé) vereinzelt2 (peu dense) spärlich -
8 clairsemé,
e adj. (de clair et semé) рядък, разреден; пръснат тук-там; arbres clairsemé,s разпръснати, редки дървета; population clairsemé,e население с ниска гъстота. Ќ Ant. compact, dense, pressé, serré. -
9 clairsemé
-
10 clairsemé
-
11 clairsemé
مشتتمفرقمنثورنثير -
12 clairsemé
adj. => Clair.adj. => Clair, Rare. -
13 clairsemé
1. cienki2. rzadki -
14 clairsemé
-E adj.1. (végétaux) ре́дко поса́женный;un bouquet d'arbres clairsemés — ро́щица из ре́дко расту́щих дере́вьев
2. (peu serré) ре́дкий*; немногочи́сленный (peu nombreux);assistance clairsemée — немно́гие <немногочи́сленные> прису́тствующиеcheveux clairsemés — ре́дкие во́лосы;
-
15 clairsemé
жидкий -
16 clairsemé
sparse, thin -
17 clairsemé
denngsait. -
18 clairsemé
-éeadj.1. siyrak ekilgan, siyrak o‘tqazilgan; des arbres clairsemés siyrak o‘ tqazilgan daraxtlar; une tête aux cheveux clairsemés siyrak sochli bosh2. kam sonli, oz, yakkam-dukkam, onda-sonda. -
19 clairsemé
yaylugol -
20 quasi-clairseme
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quasi-clairseme
См. также в других словарях:
clairsemé — clairsemé, ée [ klɛrsəme ] adj. • 1175; de clair et semé 1 ♦ Qui est peu serré, répandu de distance en distance. ⇒ éparpillé, épars, espacé. Les arbres clairsemés d une clairière. Une tête aux cheveux clairsemés, presque chauve. 2 ♦ Fig. Peu… … Encyclopédie Universelle
CLAIRSEMÉ, ÉE — adj. Qui n’est pas serré, en parlant des végétaux, qui n’a pas poussé dru. Du blé clairsemé. De l’avoine clairsemée. Les arbres sont clairsemés dans ce verger. Il signifie figurément Qui se montre de distance en distance. Les beautés sont… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
clairsemé — adj. => Clair. adj. => Clair, Rare … Dictionnaire Français-Savoyard
être clairsemé — ● être clairsemé verbe passif Être semé ou planté peu serré : Un bouquet d arbres clairsemés. Être à la fois peu nombreux et dispersés : Des spectateurs clairsemés dans la salle. ● être clairsemé (difficultés) verbe passif Orthographe En un seul… … Encyclopédie Universelle
emé — clairsemé entremet gemmée parsemé remet ressemé semé … Dictionnaire des rimes
rsemé — clairsemé parsemé … Dictionnaire des rimes
rare — [ rar ] adj. • 1377; rere adj. fém. v. 1236; lat. rarus 1 ♦ (Généralt après le nom) Qui se rencontre peu souvent, dont il existe peu d exemplaires. Objet rare. Chercher une chose rare (cf. Mouton à cinq pattes, merle blanc). Pierres rares. ⇒… … Encyclopédie Universelle
clairsemer — ⇒CLAIRSEMER, verbe trans. A. Rare, au fig. Parsemer en espaçant. Au lieu des gros nuages voyageurs, çà et là des flocons d un blanc d acier clair semaient seuls l espace infini (F. FABRE, Julien Savignac, 1863, p. 113). B. Emploi pronom. [En… … Encyclopédie Universelle
épais — épais, aisse [ epɛ, ɛs ] adj. • espes sens 4 1080; var. espois; lat. pop. °spissia, de spissus « épais » 1 ♦ Qui est gros, considéré dans son épaisseur (2o) [opposé à mince]. Un mur épais. Une épaisse tranche de pain. Crêpe épaisse, steak épais.… … Encyclopédie Universelle
clair — clair, claire [ klɛr ] adj., n. m. et adv. • XIVe; cler XIIe; clar Xe; lat. clarus I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Qui a l éclat du jour. ⇒ éclatant, lumineux … Encyclopédie Universelle
maigre — 1. maigre [ mɛgr ] adj. • 1160; lat. macer, macrum 1 ♦ Dont le corps a peu de graisse; qui pèse relativement peu pour sa taille et par rapport à son ossature (opposé à gros).⇒ décharné, efflanqué, étique, famélique, hâve, sec, squelettique.… … Encyclopédie Universelle