-
81 заявить о праве на наследство
Универсальный русско-английский словарь > заявить о праве на наследство
-
82 искать в силу правопреемства
Makarov: claim under another's rightУниверсальный русско-английский словарь > искать в силу правопреемства
-
83 искать в силу правопреемства или на основании права другого лица
Универсальный русско-английский словарь > искать в силу правопреемства или на основании права другого лица
-
84 искать на основании права другого лица
Makarov: claim under another's rightУниверсальный русско-английский словарь > искать на основании права другого лица
-
85 ордалия
1) History: trial by battle3) Law: ordeal -
86 потребовать своего
General subject: claim one's rightУниверсальный русско-английский словарь > потребовать своего
-
87 право заявлять претензию
Business: right of claimУниверсальный русско-английский словарь > право заявлять претензию
-
88 право не требование
Economy: right to a claimУниверсальный русско-английский словарь > право не требование
-
89 право предъявлять иск за нанесённый ущерб
Business: right to claim for damagesУниверсальный русско-английский словарь > право предъявлять иск за нанесённый ущерб
-
90 право предъявлять иск за нанесение ущерба
Insurance: right to claim for damagesУниверсальный русско-английский словарь > право предъявлять иск за нанесение ущерба
-
91 право претендовать на приоритет заявки
Patents: right to claim priority of filingУниверсальный русско-английский словарь > право претендовать на приоритет заявки
-
92 право претензии
Economy: right of claim -
93 право требовать выплаты страхового возмещения
Economy: right to claim for damageУниверсальный русско-английский словарь > право требовать выплаты страхового возмещения
-
94 чур!
1) General subject: keep away (чур меня! - keep away from me! - from чураться (shun, avoid, steer clear of)) -
95 отказ от права требования
Русско-английский юридический словарь > отказ от права требования
-
96 правомерный
прил.( законный) justifiable; justified; lawful; legal; legitimate; right; rightful; ( надлежащий) good; proper- правомерное действиеправомерное притязание (требование) — legitimate (statutory, valid) claim; lawful demand
- правомерное обязательство
- правомерное поведение
- правомерное прекращение
- правомерные средства* * * -
97 право
rule, freedom, (на что-л.) claim, law, power, right -
98 обеспечение
сущ.( гарантирование чего-л) assuring;ensuring;guaranteeing;securing;( снабжение необходимым) provision;providing (with);( материальная помощь) material maintenance;security;фин.(поручительство в виде ценных бумаг и т.п.) collateral;security;surety;( денежное покрытие) cover;coverage- обеспечение безопасности государства
- обеспечение валюты
- обеспечение доказательств
- обеспечение долга
- обеспечение займа
- обеспечение занятости
- обеспечение иска
- обеспечение исполнения договоров
- обеспечение качества
- обеспечение кредита
- обеспечение платежа
- обеспечение ссуды
- валютное обеспечение
- денежное обеспечение
- дополнительное обеспечение
- достаточное обеспечение
- имущественное обеспечение
- коллективное обеспечение
- под обеспечение
- предлагать обеспечение
- программное обеспечение
- реальное обеспечение
- социальное обеспечение
- страховое обеспечение
- судебное обеспечение
- техническое обеспечениебез \обеспечениея или поручительства — without security or warrant
в качестве дополнительного \обеспечениея — as collateral security
давать (предоставлять) обеспечение — to cover; give (provide) security; ( валютное) to back
материально-техническое обеспечение — logistics; material support; maintenance
служить в качестве \обеспечениея — to serve as a cover (as security)
требовать \обеспечениея — to call for (demand) security
-
99 отказ
сущ.( отклонение) refusal;rejection;( отрицание) denial;(аннулирование, отрицание тж) renunciation;repudiation;retraction;( денонсация) denunciation;(от права, претензии и т.п.) abandonment;disclaimer;renouncement;renunciation;remission;surrender;waiver;withdrawal- отказ в пересмотре
- отказ в правосудии
- отказ от договора
- отказ от иммунитета
- отказ от наследства
- отказ от обвинения
- отказ от ответственности
- отказ от предложения
- отказ от собственности
- отказ от
- завещательный отказ
- предусмотренный законом отказ
- частичный отказотказ от иска (искового требования) — disclaimer (renunciation, withdrawal) of a suit; remission of a claim
отказ от несения воинской службы — ( по религиозным или иным убеждениям) conscientious objection
отказ от правового титула — abandonment (renunciation, surrender) of a legal title
отказ от принятия товара — non-acceptance; rejection of the goods
акт \отказа от права — quitclaim
-
100 отказ от права требования
Русско-английский словарь по экономии > отказ от права требования
См. также в других словарях:
claim of right — claim of ownership, right and title As regards adverse possession, claim of land as one s own to hold it for oneself. Claim of right, claim of title and claim of ownership are synonymous. Claimant s intention to claim in hostility to real owner.… … Black's law dictionary
claim of right — claim of ownership, right and title As regards adverse possession, claim of land as one s own to hold it for oneself. Claim of right, claim of title and claim of ownership are synonymous. Claimant s intention to claim in hostility to real owner.… … Black's law dictionary
Claim of Right — n. (1) In property, the claim that someone in adverse possession of land intends to claim the land as his or her own. (2) In taxation, the requirement that a taxpayer report all income for the year, even if some of it might have to be repaid in a … Law dictionary
Claim of Right Act 1689 — Claim of Right redirects here. For other uses, see Claim of Right (disambiguation). The Claim of Right is an Act passed by the Parliament of Scotland in April 1689. It is one of the key documents of Scottish constitutional law. Contents 1… … Wikipedia
Claim of Right (disambiguation) — Claim of Right can refer to: Claim of Right Act 1689, an Act of the Parliament of Scotland, confirming the succession to the throne of William II and Mary II following the Glorious Revolution in England Claim of Right 1989, a document crafted by… … Wikipedia
Claim of Right 1989 — Scotland This article is part of the series: Politics and government of Scotland … Wikipedia
Claim of right doctrine — Part of a series on Taxation Taxation in the United States … Wikipedia
claim of right doctrine — As contemplated under doctrine of adverse possession is simply that claimant is in possession as owner, with intent to claim the land as his or her own, and not in recognition of or subordination to record title owner. Sisson v. Koelle, 10… … Black's law dictionary
claim of right doctrine — As contemplated under doctrine of adverse possession is simply that claimant is in possession as owner, with intent to claim the land as his or her own, and not in recognition of or subordination to record title owner. Sisson v. Koelle, 10… … Black's law dictionary
claim of right — An entry upon land with the intent to claim the land and to hold it; the intention of a disseisor to appropriate and use land as his own to the exclusion of all others, irrespective of any semblance or shadow of actual title or right. Guaranty… … Ballentine's law dictionary
claim — n [Old French, from clamer to call, claim, from Latin clamare to shout, proclaim] 1 a: a demand for something (as money) due or believed to be due; specif: a demand for a benefit (as under the workers compensation law) or contractual payment (as… … Law dictionary