-
1 λεμόνι
citron -
2 λεμόνι
citrón -
3 κίτριον
Grammatical information: n.Meaning: `citron-tree (Citrus medica), citron' (Juba, J., Epidauros IIp, Dsc.); also κίτρον `citron' (Pamphil. ap. Ath. 3, 85c).Derivatives: κίτρινος `belonging to a citron-tree' (D. C.), also κίτρεος (pap. VIp); κιτρέα f. `citron-tree' (Gp.; after μηλέα etc.); κιτρᾶτον `citron-drink' (Alex. Trall.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Lat.Etymology: From Lat. citrium, citrum, citreus, citrātus, which all go back on citrus `citron-tree', which itself is somehow connected with Gr. κέδρος (s. v.) and perhaps through Etruscan came from Greek. - W.-Hofmann s. citrus with lit.Page in Frisk: 1,860-861Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κίτριον
-
4 κιτρέα
κιτρέᾱ, κίτρεοςcitron-tree: fem nom /voc /acc dualκιτρέᾱ, κίτρεοςcitron-tree: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)κιτρέᾱ, κιτρέαcitron-tree: fem nom /voc /acc dualκιτρέᾱ, κιτρέαcitron-tree: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————κιτρέᾱͅ, κίτρεοςcitron-tree: fem dat sg (attic doric aeolic)κιτρέᾱͅ, κιτρέαcitron-tree: fem dat sg (attic doric aeolic) -
5 κιτρέας
κιτρέᾱς, κίτρεοςcitron-tree: fem acc plκιτρέᾱς, κίτρεοςcitron-tree: fem gen sg (attic doric aeolic)κιτρέᾱς, κιτρέαcitron-tree: fem acc plκιτρέᾱς, κιτρέαcitron-tree: fem gen sg (attic doric aeolic) -
6 κιτρινοειδή
κιτρινοειδήςof a citron colour: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κιτρινοειδήςof a citron colour: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κιτρινοειδήςof a citron colour: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
7 κιτρινοειδῆ
κιτρινοειδήςof a citron colour: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κιτρινοειδήςof a citron colour: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κιτρινοειδήςof a citron colour: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
8 κιτριοειδή
κιτριοειδήςcitron-like: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κιτριοειδήςcitron-like: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κιτριοειδήςcitron-like: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
9 κιτριοειδῆ
κιτριοειδήςcitron-like: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κιτριοειδήςcitron-like: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κιτριοειδήςcitron-like: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
10 κιτρινοειδείς
κιτρινοειδήςof a citron colour: masc /fem acc plκιτρινοειδήςof a citron colour: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
11 κιτρινοειδεῖς
κιτρινοειδήςof a citron colour: masc /fem acc plκιτρινοειδήςof a citron colour: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
12 κιτρίνη
κίτρινοςof the citron-tree: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————κίτρινοςof the citron-tree: fem dat sg (attic epic ionic) -
13 κίτρινον
κίτρινοςof the citron-tree: masc acc sgκίτρινοςof the citron-tree: neut nom /voc /acc sg -
14 κίτρινος
III κίτρινον, τό, a yellowish salve, Paul.Aeg.7.18.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κίτρινος
-
15 κίτριον
κίτρῐον, τό,A = κιτρέα, citron-tree, IG42(1).126.9(Epid., ii A.D.), POxy.1764.19 (iii A.D.), Gp.10.8.1;θύρσοι ἐκ κιτρίων J.AJ13.13.5
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κίτριον
-
16 θύϊνος
θύϊνος, η, ον (Strabo 4, 6, 2 al., perh. also PLond III, 928, 20 p. 191 [II B.C.]) from the citron tree ξύλον citron wood (Diosc. 1, 22; 3 Km 10:11 Sym.) = scented Rv 18:12.—DELG s.v. 2 θύω A2. M-M. TW. -
17 κιτροφύλλων
κιτρόφυλλονcitron-leaf: neut gen pl -
18 κιτράτου
κιτρά̱του, κιτρᾶτονspiced drink prepared from citron: neut gen sg -
19 κιτρίνην
κίτρινοςof the citron-tree: fem acc sg (attic epic ionic) -
20 κιτρίνης
κίτρινοςof the citron-tree: fem gen sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
citron — [ sitrɔ̃ ] n. m. • 1398; du lat. citrus « citronnier », citreum « citron » 1 ♦ Fruit jaune du citronnier, agrume de saveur acide. Écorce, zeste de citron. Rondelle, tranche de citron. Jus de citron. Citron pressé. Boissons au citron, au jus de… … Encyclopédie Universelle
Citron — Cit ron (s[i^]t r[u^]n), n. [F. citron, LL. citro, fr. L. citrus citron tree (cf. citreum, sc. malum, a citron), from Gr. ki tron citron] 1. (Bot) A fruit resembling a lemon, but larger, and pleasantly aromatic; it is produced by the citron tree… … The Collaborative International Dictionary of English
citron — CITRON. s. masc. Sorte de fruit de forme ovale, de couleur jaune pâle, et qui est plein de jus. Citron aigre, citron doux. Jus de citron. Couleur de citron. Chair de citron confite. Ecorce de citron confite.Citron, se dit aussi De la couleur de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
citron — CITRON. s. m. Sorte de fruit plein de jus, de forme ovale & de couleur jaune pasle. Citron aigre. citron doux. jus de citron. couleur de citron. chair de citron confite. escorce de citron confite … Dictionnaire de l'Académie française
Citron — ist der Familienname folgender Personen: Curt Citron (* 1878), deutscher Reichsgerichtsrat Pierre Citron (1919–2010), französischer Romanist, Literaturwissenschaftler und Musikwissenschaftler Suzanne Citron (* 1922), französische Historikerin… … Deutsch Wikipedia
citron — 1520s, earlier citrine (early 15c.), from Fr. citron citron, lemon (14c.), from augmentative of L. *citrum, related to citrus citron tree, citreum (malum) citron (see CITRUS (Cf. citrus)) … Etymology dictionary
citron — CITRÓN SI / adj. inv., s. n. (de) culoarea lămâiei, galben deschis. (< fr. citron) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
citron — ► NOUN ▪ the large, lemon like fruit of a shrubby Asian tree. ORIGIN Latin citrus citron tree , on the pattern of limon lemon … English terms dictionary
citron — [si′trən] n. [Fr, lemon < It citrone < L citrus,CITRUS] 1. a yellow, thick skinned fruit resembling a lime or lemon but larger and less acid 2. the semitropical tree (Citrus medica) of the rue family bearing this fruit 3. the candied rind… … English World dictionary
CITRON — civitas in tribu Zebulun. Iudic. c. 1. v. 30 … Hofmann J. Lexicon universale
Citron — Surnom possible pour un marchand de citrons ou un homme au visage jaune, le nom, comme sa variante néerlandaise Citroen, a été souvent porté par des juifs askhénazes (voir Zitrone) … Noms de famille