-
1 вырезание
-
2 гравирование
ngener. ciselage, cisellement, cisèlement, burinage, gravure -
3 прореживание
n1) gener. raclage (ôåñà), ciselage (гроздей винограда), cisellement (гроздей винограда), cisèlement (гроздей винограда), essartage (насаждений), essartement (насаждений), éclaircie (насаждений), éclaircissage2) forestr. éclaircissement -
4 чеканка
ж.ciselure f; bosselage mчека́нка моне́ты — monnayage m
худо́жественная чека́нка — ciselure d'art
* * *n1) gener. bossellement, emboutissage, emboutissage à la main, ciselure, estampage, frappage (монеты), toreutique (по металлу, по кости), ciselage, cisellement, cisèlement, repoussage, frappe (монеты)2) eng. frappage (монеты, медалей), matoir (инструмент), matage3) mech.eng. bosselage, étampage
См. также в других словарях:
ciselage — cisèlement [ sizɛlmɑ̃ ] n. m. • ciselemant 1635; de ciseler 1 ♦ Action de ciseler; son résultat. 2 ♦ Vitic. Action de couper les grains défectueux d une grappe de raisins, pour favoriser la croissance des autres. On dit aussi CISELAGE . ●… … Encyclopédie Universelle
Muscat du Ventoux — Grappes de muscat du Ventoux protégées par des cônes de papier Le muscat du Ventoux est une appellation d origine contrôlée attribuée à du raisin de table produit sur les pentes du mont Ventoux. La variété concernée par cette AOC est le muscat de … Wikipédia en Français
cisèlement — [ sizɛlmɑ̃ ] n. m. • ciselemant 1635; de ciseler 1 ♦ Action de ciseler; son résultat. 2 ♦ Vitic. Action de couper les grains défectueux d une grappe de raisins, pour favoriser la croissance des autres. On dit aussi CISELAGE . ● cisèlement ou… … Encyclopédie Universelle
Art Du Relief Rupestre Dans L'antiquité Iranienne — Distribution par provinces des reliefs rupestres antiques en Iran L’art du relief rupestre est pratiqué par plusieurs civilisations au cours de l antiquité iranienne depuis la fin du IIIe millénaire av. J. C. jusqu’au … Wikipédia en Français
Art du relief rupestre dans l'antiquite iranienne — Art du relief rupestre dans l antiquité iranienne Distribution par provinces des reliefs rupestres antiques en Iran L’art du relief rupestre est pratiqué par plusieurs civilisations au cours de l antiquité iranienne depuis la fin du IIIe… … Wikipédia en Français
Art du relief rupestre dans l'antiquité iranienne — Distribution par provinces des reliefs rupestres antiques en Iran L’art du relief rupestre est pratiqué par plusieurs civilisations au cours de l antiquité iranienne depuis la fin du IIIe millénaire av. J. C. jusqu’au VIIe siècle de… … Wikipédia en Français
Art du relief rupestre dans l’antiquité iranienne — Art du relief rupestre dans l antiquité iranienne Distribution par provinces des reliefs rupestres antiques en Iran L’art du relief rupestre est pratiqué par plusieurs civilisations au cours de l antiquité iranienne depuis la fin du IIIe… … Wikipédia en Français
Chasselas De Moissac — Le chasselas de Moissac est une Appellation d origine contrôlée concernant la production du raisin chasselas dans la région de Moissac. Sommaire 1 Histoire 2 Aire de production 3 Culture … Wikipédia en Français
Chasselas de Moissac — Rameau de chasselas B. Le chasselas de Moissac est une Appellation d origine contrôlée concernant la production de raisin de table de variété chasselas dans la région de Moissac, dans le Tarn et Garonne. Sommaire … Wikipédia en Français
Chasselas de Thomery — (Chasselas B) Le chasselas de Thomery sur un mur traditionnel Caractéristiques phénologiques Débourrement Avril … Wikipédia en Français
Chasselas de moissac — Le chasselas de Moissac est une Appellation d origine contrôlée concernant la production du raisin chasselas dans la région de Moissac. Sommaire 1 Histoire 2 Aire de production 3 Culture … Wikipédia en Français