-
1 circuncidar
-
2 circuncidar
v.to circumcise.* * *1 to circumcise* * *VT1) (Med) to circumcise2) (=restringir) to curtail; (=moderar) to moderate* * *verbo transitivo to circumcise* * *= circumcise.Ex. A mother's circumcision status is positively associated with her intent & decision to circumcise a daughter = El hecho de que una madre tenga o no hecha la circumcisión está relacionado positivamente con su intención y decisión de circuncidar a su hija.* * *verbo transitivo to circumcise* * *= circumcise.Ex: A mother's circumcision status is positively associated with her intent & decision to circumcise a daughter = El hecho de que una madre tenga o no hecha la circumcisión está relacionado positivamente con su intención y decisión de circuncidar a su hija.
* * *circuncidar [A1 ]vtto circumcise* * *circuncidar vtto circumcise* * *v/t circumcise* * *circuncidar vt: to circumcise -
3 circuncidar
-
4 circuncidar
-
5 circuncidar
-
6 circuncidar
• circumcise• perform the circumcision on -
7 circuncidar
• círk. obřezat* * *• okleštit (práva aj.)• omezit (práva aj.) -
8 Circuncidar
Kharikipaña, sisikipaña. Circuncidaña. -
9 circuncidar
tr 1) обрязвам; 2) прен. съкращавам, намалявам. -
10 circuncidar
-
11 circuncidar
circumcidar -
12 circumcidar
circuncidar -
13 tupo
Circuncidar. -
14 obrzezać
circuncidar -
15 obrzezywać
circuncidar -
16 billebaitu
circuncidar. -
17 billebaki
circuncidar. -
18 circumcise
1) (to remove the foreskin (of a man).) circuncidar2) (to remove a part of the clitoris (of a woman).) realizar una ablación de clítoris•tr['sɜːkəmsaɪz]1 circuncidarv.• circuncidar v.• retajar v.'sɜːrkəmsaɪz, 'sɜːkəmsaɪztransitive verb circuncidar['sɜːkǝmsaɪz]VT circuncidar* * *['sɜːrkəmsaɪz, 'sɜːkəmsaɪz]transitive verb circuncidar -
19 обрезать
обре́з||ать, \обрезатьа́ть1. tranĉi, ĉirkaŭtranĉi, randtranĉi;2. перен. разг. (кого-л.) parolhaltigi, interrompi (konversacion);\обрезатьаться sin tranĉvundi.* * *I обр`езатьсов., вин. п.см. обрезать IIII обрез`атьнесов.обреза́ть дере́вья — podar los árboles, chapodar vt
обреза́ть у́ши (собаке, овце) — acortar vt
обреза́ть мя́со с косте́й — apartar la carne de los huesos
обреза́ть кры́лья ( кому-либо) — cortar las alas (a)
2) ( поранить) cortar vtобреза́ть па́лец — cortarse un dedo
3) разг. ( оборвать кого-либо) cortar vt4) рел. ( совершить обряд обрезания) circuncidar vt* * *I обр`езатьсов., вин. п.см. обрезать IIII обрез`атьнесов.обреза́ть дере́вья — podar los árboles, chapodar vt
обреза́ть у́ши (собаке, овце) — acortar vt
обреза́ть мя́со с косте́й — apartar la carne de los huesos
обреза́ть кры́лья ( кому-либо) — cortar las alas (a)
2) ( поранить) cortar vtобреза́ть па́лец — cortarse un dedo
3) разг. ( оборвать кого-либо) cortar vt4) рел. ( совершить обряд обрезания) circuncidar vt* * *v1) gener. (ïîðàñèáü) cortar, (óêîðîáèáü) acortar, cercenar (края, концы), grujir (стекло), hacer la barba, recortar (срезая), repelar, pelar2) colloq. (îáîðâàáü êîãî-ë.) cortar3) eng. cizallar, desvirar (êðàà)4) relig. (совершить обряд обрезания) circuncidar -
20 beschneiden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
circuncidar — verbo transitivo 1. Cortar (una persona) una porción del prepucio de [un hombre] circularmente: Es normal circuncidar a los niños en ciertas religiones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
circuncidar — v. tr. Fazer a circuncisão em. ‣ Etimologia: latim circumcido, ere, cortar em volta, podar … Dicionário da Língua Portuguesa
circuncidar — (Del lat. circumcidĕre, cortar alrededor). 1. tr. Cortar circularmente una porción del prepucio a alguien. 2. desus. Cercenar, quitar o moderar algo … Diccionario de la lengua española
circuncidar — (Del lat. circumcidere < circum, alrededor + caedere, cortar.) ► verbo transitivo MEDICINA, RELIGIÓN Realizar una incisión circular en el prepucio o piel móvil que recubre el extremo del pene, por motivos religiosos o médicos. IRREG.… … Enciclopedia Universal
circuncidar — {{#}}{{LM C08789}}{{〓}} {{ConjC08789}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}circuncidar{{]}} ‹cir·cun·ci·dar› {{《}}▍ v.{{》}} Cortar circularmente una porción del prepucio o piel móvil del pene: • En algunas religiones circuncidar a los niños es un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
circuncidar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer a un hombre la circuncisión … Español en México
circuncidar — tr. Cortar circularmente una porción del prepucio … Diccionario Castellano
Balanitis — Saltar a navegación, búsqueda Balanitis Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 N48.1 … Wikipedia Español
Pene — El pene (del latín penis, cola, pene ) o falo (del griego antiguo φαλλός, transliterado phallós) es el órgano copulador masculino, que interviene, además, en la excreción urinaria. Pene sin circuncidar en estado de flacidez … Wikipedia Español
Circuncisión — Para referirse a la circuncisión ritual judía, véase Brit Milá. La circuncisión es la extirpación del prepucio del pene, lo que deja permanentemente al descubierto el glande. Las causas más frecuentes de circuncisión son los motivos religiosos,… … Wikipedia Español
Circuncisión — (Del lat. circumcisio, onis.) ► sustantivo femenino MEDICINA, RELIGIÓN Intervención quirúrgica o ritual que consiste en seccionar el prepucio: ■ la circuncisión entre los judíos es un rito religioso. * * * circuncisión f. Acción de circuncidar. ⊚ … Enciclopedia Universal