-
1 многословие
1) General subject: ample style, circumlocution, diffusion, lengthiness, nimiety, padding, plethora of words, prolixity, redundance, redundancy, telegraphese, verbalism, verbalization, verbiage, verbosity, volubility, wordage, wordiness2) Bookish: macrology, multiloquence3) Religion: macrology (The use of more words than necessary), multiloquy4) Cinema: lengthy style5) Psychology: polylogia, polyphrasia, tachyphemia, tachyphrasia6) Stylistics: pleonasm7) Patents: prolixity (приведение несущественных деталей, часто затемняющих сущность изобретения)8) Makarov: circumbendibus -
2 околичности
1) General subject: ambages, circuition, circumlocution2) Diplomatic term: circuity of language3) Makarov: circuity, circumbendibus -
3 окольный путь
1) General subject: back way, circumbendibus, circumvolution, detour, round about way (тж. перен.), roundabout, side-way, sideway, sideway (тж. перен.), devious path2) Medicine: bypath (коллатеральный), bypath3) Military: roundabout way4) Automobile industry: indirect route5) Architecture: way round6) Sociology: loop road7) Makarov: devious route -
4 разглагольствование
1) General subject: bloviation, circumlocution, expatiation, harangue, oratory, peroration, vapouring, verbalization2) American: spiel, verbal diarrhea3) Military: idle talk, profuse talk4) Diplomatic term: declamation5) Makarov: circumbendibusУниверсальный русско-английский словарь > разглагольствование
-
5 уклончивые речи
1) General subject: circumlocution, doubletalk (особ. когда человек думает одно, а говорит другое, противоположное), double-speak2) Diplomatic term: equivocation, prevarication3) Makarov: circumbendibus -
6 иносказание
allegory имя существительное: -
7 околичности
circumlocution имя существительное: -
8 парафраз
paraphrase имя существительное: -
9 парафраза
paraphrase имя существительное: -
10 многоречивость
circumlocution имя существительное: -
11 окольный путь
detour имя существительное: -
12 уклончивые речи
circumlocution имя существительное:
См. также в других словарях:
Circumbendibus — Cir cum*bend i*bus, n. A roundabout or indirect way. [Jocular] Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
circumbendibus — 1. adjective /sɝkm̩ˈbɛndɨbəs/ indirect or roundabout “We’re all circumbendibus, / Wherever we may be, / We’re all circumbendibus, / On land or on sea. / Rich or poor or middling, / Wherever we are found, / We’re all circumbendibus, / We’re all… … Wiktionary
circumbendibus — /serr keuhm ben deuh beuhs/, n., pl. circumbendibuses. Informal. a roundabout way; circumlocution. [1675 85; CIRCUM + BEND1 + L ibus abl. pl. ending] * * * … Universalium
circumbendibus — n. roundabout or indirect way … English contemporary dictionary
circumbendibus — cir·cum·bend·i·bus … English syllables
circumbendibus — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷+ˈbendə̇bəs noun ( es) Etymology: Latin circum round about + English bend + Latin ibus, abl. plural ending more at circum : an indirect or roundabout course especially in writing or speaking : circumlocution … Useful english dictionary
ambages — Synonyms and related words: anfractuosity, bypass, circuit, circuitousness, circumambages, circumbendibus, circumlocution, circumvolution, convolution, crinkle, crinkling, detour, deviation, deviousness, digression, excursion, flexuosity,… … Moby Thesaurus
bypass — Synonyms and related words: Autobahn, US highway, alley, alleyway, ambages, arterial, arterial highway, arterial street, artery, autoroute, autostrada, avenue, avoid, back door, back road, back stairs, back street, back way, belt highway,… … Moby Thesaurus
circuit — Synonyms and related words: O, air lane, alentours, ambages, ambience, ambit, amplifier circuit, annular muscle, annulus, arena, areola, arsis, association, astable circuit, aureole, back to back switching circuit, bailiwick, beat, booking,… … Moby Thesaurus
circumlocution — Synonyms and related words: ambages, anfractuosity, circling, circuition, circuitousness, circuitry, circularity, circulation, circumambages, circumambience, circumambiency, circumambulation, circumbendibus, circumflexion, circummigration,… … Moby Thesaurus
crinkle — Synonyms and related words: ambages, anfractuosity, bristle, circuitousness, circumambages, circumbendibus, circumlocution, circumvolution, cocker, cockle, contort, convolution, corkscrew, corrugate, corrugation, crankle, crease, crimp, crimple,… … Moby Thesaurus