-
1 ciboulot
m -
2 ciboulot
-
3 ciboulot
m pop. башка́; -
4 ciboulot
сущ.разг. башка, голова -
5 cavaler sur le ciboulot à qn
прост.(cavaler [или courir] sur le ciboulot à qn)надоедать, докучать кому-либоDictionnaire français-russe des idiomes > cavaler sur le ciboulot à qn
-
6 partir du ciboulot
прост.спятить, рехнутьсяLa petite Fanny ne va pas bien. Elle ne mange pour ainsi dire plus rien et elle est toute pâlotte. Tout le monde le remarque et dans tout le quartier les gens répètent toute la journée: "La petite s'en ira de sa caisse, et César partira du ciboulot". (M. Pagnol, Fanny.) — Малютка Фанни очень плоха. Она почти ничего не ест и стала совсем бледненькая. Все это замечают, и в ее квартале люди все время твердят: "Малютка отправится на тот свет от чахотки, а Сезар сойдет с ума".
Dictionnaire français-russe des idiomes > partir du ciboulot
-
7 se casser le ciboulot
Dictionnaire français-russe des idiomes > se casser le ciboulot
-
8 fourre-toi ça bien dans le ciboulot
Dictionnaire français-russe des idiomes > fourre-toi ça bien dans le ciboulot
-
9 n'avoir rien dans le ciboulot
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > n'avoir rien dans le ciboulot
-
10 se creuser le ciboulot
гл.общ. ломать себе башку над (чем-л.)Французско-русский универсальный словарь > se creuser le ciboulot
-
11 courir
-
12 fatiguer
v -
13 крыша
ж.двускатная крыша — toit à double pente, toit en dos d'âne, toit à deux égouts••выше крыши — par-dessus la tête -
14 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
15 bien
1. m 2. advavoir... ans bien sonnés — см. avoir... ans sonnés
il est bien âne de nature qui ne sait lire son écriture — см. il est un âne de nature qui ne sait lire son écriture
boire bien — см. boire d'autant
être bien coté — см. être coté
-
16 casser
vquand la corde est trop tendue, elle casse — см. la corde trop tendue casse
-
17 cavaler
v -
18 fourrer
v -
19 partir
I vpartir en beauté — см. en beauté
partir en flèche — см. en flèche
II vpartir en java — см. être en java
-
20 rien
1. pronbon à rien — см. un bon à rien
rien ne sert de courir, il faut partir à point — см. ce n'est pas le tout que de courir, il faut partir de bonne heure
- à rien- de rien2. m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ciboulot — [ sibulo ] n. m. • 1883; de ciboule « oignon », d apr. boule « tête » ♦ Pop. Tête. « On sait pas bien ce qu il a dans le ciboulot, mais il est gentil » (Y. Queffélec) . Il n a rien dans le ciboulot. ⇒ 1. crâne. ● ciboulot nom masculin (de… … Encyclopédie Universelle
ciboulot — n.m. Crâne, cerveau … Dictionnaire du Français argotique et populaire
ciboulot — nm., cervelle, cerveau : siboulô (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
ACTG1 — Actin, gamma 1 PDB rendering based on 1atn … Wikipedia
Actin, alpha 1 — Actin, alpha 1, skeletal muscle PDB rendering based on 1atn … Wikipedia
caisse — [ kɛs ] n. f. • quecce, quesseXIVe XVIe; provenç. caissa, lat. capsa « coffre »; cf. châsse I ♦ 1 ♦ Grande boîte ou coffre rigide (de bois, de métal) servant à l emballage, au transport des marchandises. ⇒ caissette, coffre, colis … Encyclopédie Universelle
ciboule — [ sibul ] n. f. • XIIIe; provenç. cebola, lat. cæpulla, dimin. de cæpa « oignon » ♦ Plante (liliacées), à bulbe allongé, dont les feuilles tubulées sont employées comme condiment. ⇒ cive (cf. Fines herbes). ● ciboule nom féminin (provençal cebula … Encyclopédie Universelle
partir — 1. partir [ partir ] v. intr. <conjug. : 16> • XIIe se partir, partir « se séparer » (de qqn, d un lieu); lat. pop. °partire, class. partiri « partager » I ♦ 1 ♦ Se mettre en mouvement pour quitter un lieu; s éloigner. ⇒ 1. aller (s en… … Encyclopédie Universelle
Actin-binding protein — Actin binding proteins (also known as ABP) are proteins that bind to actin. This may mean ability to bind actin monomers, or polymers, or both.Many actin binding proteins, including α actinin, β spectrin, dystrophin, utrophin and fimbrin, do this … Wikipedia
Animal Crossing: City Folk — Animal Crossing: Let s Go to the City Animal Crossing Let s Go to the City Éditeur Nintendo Date de sortie … Wikipédia en Français