-
21 Eierpilz
-
22 Gelbling
m -s, -e1) зоол. иволга обыкновенная (Oriolus oriolus L.)2) бот. лисичка, сплоень (Cantharellus cibarius Fr.) -
23 Pfefferling
m -s, -eлисичка, сплоень (Cantharellus cibarius Fr.) -
24 cibaria
cibāria, ōrum n. [ cibarius ]1) съестные припасы, провизия, продовольствие, пропитание, солдатский паёк (duplicia c. Vr)c. trium mensum Cs — трёхмесячный запас продовольствия2) корма, фураж Cato, C etc.corvorum c. бран. Pt — воронья сыть, падаль -
25 cibarium
-
26 panis
is (gen. pl. um и ium) m. [ pasco ]1) хлебhabet haec res panem Pt — это — доходное («хлебное») занятие2) масса в форме хлебного каравая, слиток, кусок (p. aeris St) -
27 siligineus
silīgineus, a, um [ siligo ]приготовленный из пшеничной муки, пшеничный (farīna Cato; panis Sen; turdi Pt)esurienti panis cibarius s. videtur погов. Vr — голодному чёрный хлеб кажется белым -
28 Aristoxenus
Aristoxenus, ī, m. (Αριστόξενος), Philosoph und Musiker, Schüler des Aristoteles, Cic. de or. 3, 132 u. ö. – appellat. = Musiker, tuus ipse frater cibarius fuit Aristoxenus, ein hausbackener zweiter Aristoxenus, Varr. sat. Men. 360.
-
29 cibarium
cibārium, ī, n., s. cibārius.
-
30 panis
pānis, is, m. (zu pā-sco), das Brot, I) eig.: panis hordeaceus, Plin.: panis fermentatus, Plin., Ggstz. panis sine fermento, Cels., od. panis azymus, Scrib. Larg.: panis cibarius, gewöhnliches, schlechtes, Cic. ( dafür p. secundus, Hor.): p. ater, Ter.: p. siccus, bloßes, trockenes Brot, Sen.: militaris, Plin.: rusticus, Plin.: plebeius, Sen.: vetus aut nauticus, Plin.: caelestis, Manna, Lact.: panis furfuribus conspersus, Phaedr.: frustum panis, Cato fr. u.a.: frustum hordeacei panis, Sen.: panis absumpti fragmenta, Sulp. Sev.: mollia panis, Krume, crusta panis, Rinde des Brotes, Plin.: panem fingere od. defingere (formen), Sen. u. Cato: alqm in furnum condere pro rubido pane, Plaut.: panem coquere, Varro fr. u. Plin.: panem (suum) esurienti frangere od. infringere, Vulg. u. Tert.: cum esuriente panem suum dividere, Sen.: cotidianum comedimus panem, Hieron. – Plur., Laibe, bini panes, Plaut. Pers. 471: ex hoc (genere radicis) effecti panes, Caes. b. c. 3, 48, 2: außerdem Varro de vit. P. R. 1. fr. 30 ( bei Non. 63, 30). Suet. Cal. 37, 1 u.a. (s. Neue Wagener Formenl.3 1, 623). – II) übtr., eine Masse in Gestalt eines Brotes, ein Brot, panes aerei, Plin. 34, 107: panes viridantis aphronitri, Stat. silv. 4, 9, 37: in formam panis redigere, Colum. 12, 15, 5. – / Nbf. pane, is, n., Plaut. Curc. 367; vgl. Arnob. 1, 59. – Genet. Plur. panium, Caes. bei Charis. 90, 8 u. 141, 20: panum, Verr. bei Charis. 90, 8. Vulg. num. 6, 15 u. 8, 2; 2. paral. 2. 4; Isai. 36, 17; Matth. 16, 12. Sulpic. Sev. dial. 1, 14, 3. Aldh. de laud. virg. 39; vgl. Prisc. 7, 77. Gramm. inc. de dub. nom. 586, 19 K.
-
31 Schwarzbrot
Schwarzbrot, panis cibarius.
-
32 edible
['edəb(ə)l]2) Ботаника: съедобный (лат. cibarius), съедобный (лат. edulis)3) Техника: годный к употреблению в пищу4) Химия: пищевой -
33 съедобный
1) General subject: cibarious, comestible, eatable, edible, esculent (особ. об овощах), foody, gustable, good2) Colloquial: agaric3) Obsolete: manducable5) Food industry: good to eat -
34 Eierschwamm
сущ.1) бот. лисичка обыкновенная (Canthaerellus cibarius Fr.), опёнок (Armillaria mellea Quell.) -
35 Faltenpilz
сущ.лес. лисичка, сплоень (Cantharellus cibarius Fr.) -
36 лисичка обыкновенная
Универсальный русско-немецкий словарь > лисичка обыкновенная
-
37 лисичка настоящая
-
38 chanterelle
-
39 kantarell
[kantar'el:]subst.лисичка————————лисичка (гриб) -
40 chanterelle
subst. \/ˌʃɑːntəˈrel\/, \/ˌʃæntˈrel\/, \/ˌtʃæntˈrel\/( sopparten Cantharellus cibarius) ekte kantarell
См. также в других словарях:
Cantharellus cibarius — Cantharellus cibarius … Wikipedia Español
Astragalus cibarius — Astragalus cibarius … Wikipedia Español
Cantharellus cibarius — Chanterelle Pour les articles homonymes, voir Chanterelle (homonymie) … Wikipédia en Français
Cantharellus cibarius — Pfifferling Pfifferling (Cantharellus cibarius) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Astragalus cibarius — ID 7752 Symbol Key ASCI2 Common Name browse milkvetch Family Fabaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CO, ID, MT, NV, UT, WY Growth Habit Forb/herb … USDA Plant Characteristics
Cantharellus cibarius — … Википедия
Astragalus cibarius Sheldon — Symbol ASCI2 Common Name browse milkvetch Botanical Family Fabaceae … Scientific plant list
Cantharellus cibarius — noun widely distributed edible mushroom rich yellow in color with a smooth cap and a pleasant apricot aroma • Syn: ↑chanterelle, ↑chantarelle • Hypernyms: ↑agaric • Member Holonyms: ↑Cantharellus, ↑genus Cantharellus … Useful english dictionary
Chanterelle — Cantharellus cibarius Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Girolle (champignon) — Girolle … Wikipédia en Français
Echter Pfifferling — (Cantharellus cibarius) Systematik Unterabteilung: Ständerpilze (Agaricomycotina) … Deutsch Wikipedia
