chtigsten

chémische Industríe — хими́ческая промы́шленность

séine Industríe áufbauen — стро́ить свою́ промы́шленность

in díesem Land entwíckelt sich / wächst die Industríe schnell — в э́той стране́ бы́стро развива́ется / растёт промы́шленность

die wíchtigsten Betríebe der Industríe befínden sich im Ósten des Lándes — важне́йшие промы́шленные предприя́тия нахо́дятся на восто́ке страны́

in díeser Gégend gibt es kaum Industríe — в э́той ме́стности [в э́том краю́] почти́ совсе́м нет промы́шленных предприя́тий

die Stadt hat éine wíchtige Industríe — в го́роде ра́звита ва́жная о́трасль промы́шленности, в го́роде име́ются предприя́тия ва́жной отрасли промы́шленности

er árbeitet in der Industríe — он рабо́тает в промы́шленности

er wird später in die Industríe géhen — поздне́е он перейдёт в промы́шленность [бу́дет рабо́тать в промы́шленности]

den Temperatúrregler áússchalten — выключать термостат

Der Gólfstrom ist éíner der wíchtigsten Temperatúrregler für Európa. — Гольфстрим является одним из важнейших терморегуляторов Европы.

interplanetá re Statión — межплане́тная ста́нция

(in Lé ipzig) Statión má chen — останови́ться прое́здом (в Ле́йпциге)

die wí chtigsten Statió nen sé ines Lé bens — важне́йшие [наибо́лее отве́тственные] эта́пы его́ жи́зни

fré ie Statión há ben — жить на всём гото́вом