-
1 christianisme
christianisme [kʀistjanism]masculine noun* * *kʀistjanismnom masculin* * *kʀistjanism nm* * *christianisme nm le christianisme Christianity.[kristjanism] nom masculin -
2 christianisme
-
3 judéo-christianisme
[ʒydeɔkristjanism] ( pluriel judéo-christianismes) nom masculin -
4 imprégner
imprégner [ɛ̃pʀeɲe]➭ TABLE 61. transitive verba. [+ tissu, matière] (de liquide) to soak (de with ) ; [+ pièce, air] (d'une odeur, de fumée) to fill (de with)2. reflexive verb• s'imprégner de (de liquide) to become soaked with ; (d'une odeur, de fumée) to become impregnated with ; [pièce, air] to be filled with ; [élèves] to become imbued with* * *ɛ̃pʀeɲe
1.
1) to impregnate [tissu, bois] (de with); to dye [cuir]2) fig
2.
s'imprégner verbe pronominal [étudiant] to immerse oneself* * *ɛ̃pʀeɲe vt1) [tissu, tampon] to soak2) [lieu, air] to permeate3) fig, [amertume, ironie] to pervade* * *imprégner verb table: céderA vtr1 ( saturer) Tech to impregnate [tissu, bois] (de with); to dye [cuir]; l'humidité imprègne les murs there is damp in the walls; une forte odeur de tabac imprégnait leurs vêtements their clothes smelled strongly of tobacco;2 fig son éducation l'a imprégné de préjugés his upbringing riddled him with prejudices; une doctrine imprégnée de christianisme a doctrine heavily influenced by Christian thinking.B s'imprégner vpr [étudiant] to immerse oneself (de in).[ɛ̃preɲe] verbe transitifêtre imprégné de to be soaked in, to be impregnated with————————s'imprégner de verbe pronominal plus préposition[éponge, bois] to become soaked ou impregnated with[air] to become permeated ou filled with[personne, esprit] to become immersed in ou imbued with -
5 convertir
convertir [kɔ̃vεʀtiʀ]➭ TABLE 21. transitive verbb. ( = transformer) to convert (en into)2. reflexive verb* * *kɔ̃vɛʀtiʀ
1.
1) ( faire changer d'idée) to convert [personne, parti, gouvernement] (à to)2) ( transformer) to convert [industrie, logements] (en into)3) Finance to convert [devise, dette] (en into)4) Mathématique, Informatique to convert [fractions, texte] (en to)
2.
se convertir verbe pronominal [personne] to convert, to become a convert (à to); [entreprise] to change products* * *kɔ̃vɛʀtiʀ vt1) RELIGION to convertconvertir qn à [religion] — to convert sb to, fig, [méthode, sport] to convert sb to
2) (= changer) [monnaie, unité de mesure]3) (= transformer, aménager) [bâtiment, pièce]* * *convertir verb table: finirA vtr1 ( faire changer d'idée) to convert [personne, parti, gouvernement] (à to); convertir qn au christianisme to convert sb to Christianity; convertir qn à l'écologie/au végétarisme to convert sb to ecological ideals/to vegetarianism;2 ( transformer) to convert [industrie, logements] (en into);3 Fin to convert [devise, prêt, dette] (en into);B se convertir vpr [personne] to convert, to become a convert (à to); [entreprise] to change products; le pays doit se convertir au libéralisme the country must go over to GB ou must adopt liberalism.[kɔ̃vɛrtir] verbe transitif1. [convaincre] to converta. [religion] to convert somebody tob. [opinion, mouvement] to win somebody over ou to convert somebody to3. INFORMATIQUE [données] to convert5. [transformer]ils ont converti la vieille gare en musée they converted ou transformed the old railway station into a museum————————se convertir verbe pronominal intransitif[athée] to become a believer[croyant] to change religionse convertir à [religion, mouvement] to be converted to, to convert to
См. также в других словарях:
CHRISTIANISME — Parmi les titres identificateurs que s’était attribués Jésus de Nazareth, c’est celui de 立福晴靖精礼﨟 qui a été retenu pour désigner (vers 44, à Antioche) ses disciples: il signifie l’Oint, le Messie (en hébreu maschiah ). Sur ce titre seront formés… … Encyclopédie Universelle
christianisme — CHRISTIANISME. s. mas. La Loi et la Religion de Notre Seigneur Jésus Christ. Le Christianisme veut qu on pardonne à ses ennemis, et méme qu on les aime … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
christianisme — Christianisme. s. m. La Loy & la Religion de nostre Seigneur Jesus Christ. Le Christianisme veut que l on renonce à l amour propre, & qu on aime ses ennemis … Dictionnaire de l'Académie française
christianisme — CHRISTIANISME: A affranchi les esclaves … Dictionnaire des idées reçues
Christianisme — « Chrétien » redirige ici. Pour les autres significations, voir Chrétien (homonymie). Le christianisme est une religion abrahamique fondée sur la vie et les enseignements de Jésus de Nazareth et qui se définit comme monothéiste. Le… … Wikipédia en Français
christianisme — * Le christianisme (Christendom) renvoie chez Kierkegaard à deux domaines qui ne se situent pas sur le même plan de réalité. La chrétienté (Christenhed) désigne l église officielle, fonctionnant institutionnellement dans un temps et un lieu selon … Le vocabulaire de Kierkegaard
CHRISTIANISME — SECTION PREMIÈRE. Établissement du christianisme, dans son état civil et politique. Dieu nous garde d oser mêler ici le divin au profane ! nous ne sondons point les voies de la Providence. Hommes, nous ne parlons qu à des hommes. Lorsque… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
christianisme — (kri sti a ni sm ) s. m. 1° La religion chrétienne. • Constantin embrassa le christianisme, BOSSUET Hist. I, 10. • Et sachant combien, dans certaines conversions, il entre de politique, de sagesse mondaine, de crainte servile et toute… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHRISTIANISME — s. m. La loi et la religion de Notre Seigneur JÉSUS CHRIST. L établissement du christianisme. Le christianisme veut qu on pardonne à ses ennemis, et même qu on les aime. Les dogmes, la morale du christianisme. Embrasser le christianisme. L… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHRISTIANISME — n. m. Religion des chrétiens. Le christianisme veut qu’on pardonne à ses ennemis, et même qu’on les aime. Les dogmes, la morale du christianisme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Christianisme biblique — Christianisme « Chrétien » redirige ici. Pour les autres significations, voir Chrétien (homonymie). Christianisme Religions abrahamiques (arbre) … Wikipédia en Français