-
21 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) znać swój fach -
22 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) būt sava amata pratējam -
23 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) gerai išmanyti savo dalyką -
24 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) -
25 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) a se descurca bine -
26 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) ξέρω τη δουλειά μου -
27 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) vyznat se (v) -
28 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) vyznať sa (v) -
29 after one's heart
по душе, по сердцуTanner: "However, cheer up; we are going to have a day after your own heart." (B. Shaw, ‘Man and Superman’, act I) — Таннер: "...Ничего, не падайте духом; близок день, который принесет нам радость."
He said George Augustus was a man after his own heart, the man he would have chosen to make his daughter happy, the man he longed to have as a son-in-law. (R. Aldington, ‘Death of a Hero’, part I) — Хартли сказал, что Джордж Огастус ему по душе, именно такому человеку доверил бы он счастье дочери, такого человека мечтал иметь своим зятем.
Samuel Gompers died in 1924, but in his successor, William Green, the AFL got a leader after Gompers' own heart. (W. Foster, ‘Outline History of the World Trade Union Movement’, ch. 32) — Сэмюэл Гомперс умер в 1924 году, но в лице его преемника Уильяма Грина АФТ получила лидера вполне во вкусе Гомперса.
-
30 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) s'y connaître -
31 know one's stuff
(to be skilful and knowledgeable in one's chosen subject.) entender do riscado -
32 a burden which one chooses is not felt
var: a chosen burden is not feltsyn: a voluntary burden is no burdenтягар, що ми обираємо, не є тягаремEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a burden which one chooses is not felt
-
33 a chosen burden is not felt
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a chosen burden is not felt
-
34 (try to) run before one can walk
"нaчaть бeгaть, нe нaучившиcь xoдить", (пытaтьcя) дeлaть чтo-л., нe имeя дocтaтoчнoй пoдгoтoвкиNo wonder she wasted such a lot of material! She should have chosen an easier pattern to start her dressmaking. She was trying to run before she could walkConcise English-Russian phrasebook > (try to) run before one can walk
-
35 reader (One chosen to read aloud selected material in a Christian Science church or society)
Религия: церковный чтецУниверсальный англо-русский словарь > reader (One chosen to read aloud selected material in a Christian Science church or society)
-
36 избранник
муж. the chosen one;
(the) elect;
darling народный избранник избранник судьбы ≈ munion of fortune( f. избранница chosen oneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > избранник
-
37 избрание
ср. election право на избрание ≈ eligibility вторичное избрание ≈ reelectionизбран|ие - с. election;
~ник м. chosen one;
мн. the elect sg. ;
народный ~ник chosen representative of the people.Большой англо-русский и русско-английский словарь > избрание
-
38 elect
ɪˈlekt
1. прил.
1) а) выбранный, тщательно отобранный Syn: chosen, picked б) избранный( на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост) bride elect ≈ нареченная невеста (после помолвки) bridegroom elect ≈ нареченный жених( после помолвки)
2) теол. богоизбранный (наделенный ролью миссии)
2. сущ.
1) теол. мессия, спаситель, богоизбранное лицо
2) избранник the elect мн.;
коллект. ≈ избранные Syn: choice, chosen one
3. гл.
1) избирать;
выбирать( голосованием) (to - куда;
with - каким-л. числом голосов) After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee. ≈ Всего год пробыв членом клуба, молодой игрок был избран в рукводоящий комитет. to elect unanimously ≈ выбирать единогласно Syn: choose б) назначать( на должность), делать назначения
2) решить, предпочесть, принять решение (the *) избранные, избранники - the * of the land цвет /лучшие люди/ страны (религия) божьи избранники (тж. God's *) избранный;
отборный;
самый лучший выбранный, отобранный, тщательно подобранный - the bride * нареченная невеста тж. как компонент сложных слов: выбранный (на должность) ;
избранный, но еще не вступивший в должность - the mayor * новый /только что избранный/ мэр - the president-* новый президент( до официального вступления в должность) выбирать, избирать (голосованием) - to be *ed president быть избранным на пост президента - he was *ed chairman его выбрали председателем - to be *ed into the committee быть избранным в комитет - he was *ed to Parliament он был избран в парламент - to be *ed by ballot быть избранным баллотировкой - the president of the U.S. is *ed for four years президент США избирается на четыре года делать выбор, принимать решение - I *ed to remain я решил остаться - he *ed to say nothing он препочел промолчать ~ избранный (но еще не вступивший в должность) ;
bride elect нареченная (невеста) elect выбирать ~ делать выбор ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем ~ избирать ~ избранник;
the elect собир. избранные ~ избранник;
the elect собир. избранные ~ избранный (но еще не вступивший в должность) ;
bride elect нареченная (невеста) ~ избранный ~ назначать (на должность) ~ отборный ~ принимать решение ~ решить, предпочесть;
he elected to remain at home он предпочел остаться дома ~ by an absolute majority of votes выбирать абсолютным большинством голосов ~ решить, предпочесть;
he elected to remain at home он предпочел остаться дома ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем -
39 избранный путь
one's chosen pathБольшой англо-русский и русско-английский словарь > избранный путь
-
40 scheme color
"One of the colors defined in a set of chosen colors. If you fill an object with a scheme color, the object's color changes whenever you choose another color scheme for that publication."
См. также в других словарях:
Chosen One — Infobox Album Name = Chosen One Type = Album Artist = Hillsong Church Released = 1997 Recorded = 27 July 1996, Sydney Entertainment Centre Genre = Contemporary Christian Length = 50:38 Label = Hillsong Music Australia Producer = David Moyse… … Wikipedia
Chosen One (The Concretes song) — Chosen One Single by The Concretes from the album In Colour Released … Wikipedia
Chosen One (Smog song) — Chosen One Song by Smog from the album Julius Caesar Released July 5, 1993 (LP/CS/CD on Drag City) 2001 (CD on Domino) Length 3:12 Label … Wikipedia
Chosen One (song) — Infobox Single Name = Chosen One Artist = The Concretes from Album = In Colour Released = 2006 Scandinavian release March 6, 2006 UK release Format = 7 , CD Recorded = 2005 Genre = Indie pop Length = 3:08 Label = Licking Fingers, EMI Writer =… … Wikipedia
Chosen One (album) — This article is about the album by the Hillsong Church. For other meanings, see The Chosen One (disambiguation). Chosen One Studio album by Hillsong Church Recorded … Wikipedia
Chosen One — … Википедия
The Chosen One — may refer to: Persons Drew McIntyre, wrestler nicknamed The Chosen One Jeff Jarrett, wrestler nicknamed The Chosen One Fictional characters Rand al Thor, character in The Wheel of Time series of fantasy novels by Robert Jordan Anakin Skywalker,… … Wikipedia
The Chosen One (disambiguation) — The Chosen One can refer to:Religion*Religious belief in the coming of the savior of mankind, i.e., Jesus Christ (Christians), The Messiah (Judaism), The Mahdi (Shīʿī Islam), Maitreya (Buddhism) *God complex *Messiah complex (self concept)Film*a… … Wikipedia
NBA Ballers: Chosen One — Developer(s) Midway Games Engine Renderware P … Wikipedia
The Chosen One — Título The Chosen One Ficha técnica Dirección Rob Schneider Producción Rob Schneider John Schneider Scott Dolezal Boon Collins Joe Q. Bretz … Wikipedia Español
Chosen One (Fallout) — … Википедия