-
61 choral
'ko:rəl(of, for, or to be sung by, a choir: choral music.) kor-, sang-Isubst. \/kɒˈrɑːl\/se ➢ choraleIIadj. \/ˈkɔːr(ə)l\/kor-, sanger-, sang-, korsang-Beethoven's Choral symphony Bethovens niende symfoni (med sluttkor)choral speaking\/speech talekor -
62 choral
합창(성가)대의, 합창곡의, 합창의, (낭독 등)일제히 소리내는, =CHORALE -
63 choral
['kɔːrəl]aggettivo corale* * *['ko:rəl](of, for, or to be sung by, a choir: choral music.) corale, di coro* * *choral /ˈkɔ:rəl/A a.corale; di coroB n.► chorale● choral service, funzione religiosa con canti corali □ full choral service, funzione nella quale ogni parte è cantata e non letta ( simile alla messa cantata della Chiesa cattolica)chorallyavv.coralmente.* * *['kɔːrəl]aggettivo corale -
64 chorus
chorus [ˈkɔ:rəs]1. noun(plural choruses)• a chorus of praise/objections un concert de louanges/protestationsb. ( = part of song) refrain m• to join in the chorus [one person] reprendre le refrain ; [several people] reprendre le refrain en chœur• "yes", they chorussed « oui » répondirent-ils en chœur3. compounds* * *['kɔːrəs] 1.1) ( people) ( singers) chœur m; (dancers, actors) troupe f; ( of town etc) chorale f2) ( piece of music) chœur mto join in the chorus — ( one person) reprendre le refrain; ( several people) reprendre le refrain en chœur
4) (of bird song, yells) concert m5) Theatre chœur m2.transitive verb ( utter in unison) crier [quelque chose] à l'unisson -
65 choral
-
66 choral
I ['kɔːrəl] adjхорови́йII [kɒ'rɑːl] n; = choraleхора́л -
67 choral
-
68 carol
-
69 Хорал
-
70 choir
1. n хор певчих, церковный хор2. n хоровой ансамбль, капелла; хор3. n хоровое, певческое общество4. n муз. группа5. n коллектив или труппа певцов и танцоров; ансамбль песни и танца6. n балетный ансамбль7. n церк. клирос8. v поэт. петь хоромСинонимический ряд:chorus (noun) chorale; choristers; chorus; church singers; female chorus; glee club; male chorus; mixed chorus; singing group -
71 chorus
1. n хор, хоровая группаchorus boy — хорист; участник танцевально-хоровой группы
chorus girl — хористка; участница танцевально-хоровой группы
2. n театр. хор и балет3. n театр. кордебалет4. n театр. употр. гл. мн. ч. с во хористы; хористки5. n театр. труппа певцов; ансамбль песни и танца6. n театр. комментатор; истолкователь7. n муз. припев; рефрен8. n муз. музыкальное произведение для хора9. v петь хором10. v вторить, поддакивать; подхватыватьСинонимический ряд:1. choir (noun) choir; choristers; church singers; female chorus; glee club; male chorus; mixed chorus; singing group2. harmony (noun) accord; concert; concord; consonance; harmony; tune3. musical composition (noun) chorale; counterpoint; melody; motif; musical composition; recurrent verse; refrain; strain; theme -
72 counterpoint
1. n муз. контрапункт2. n муз. полифония3. n муз. лит. многоплановость; полифоническое построение4. n муз. разнообразие; игра контрастовtheir white robes were a counterpoint to the black of diplomats — их белые одеяния выделялись на фоне чёрных костюмов дипломатов
Синонимический ряд:musical composition (noun) chorale; chorus; melody; motif; musical composition; recurrent verse; refrain; strain; theme -
73 glee club
1. клуб для хорового пенияChristmas club — «рождественский клуб»
2. хоровой кружокСинонимический ряд:choir (noun) choir; chorale; choristers; chorus; church singers; female chorus; male chorus; mixed chorus; singing group -
74 choir practice
-
75 choral society
-
76 chorus
A n1 ( people) ( supporting singers) chœur m ; (dancers, actors) troupe f ; (of town, village etc) chorale f ;2 ( piece of music) chœur m ;3 ( refrain) refrain m ; ( in jazz) chorus m ; to join in the chorus ( one person) reprendre le refrain ; ( several people) reprendre le refrain en chœur ;4 (of bird-song, yells) concert m ; the usual chorus of protest l'habituelle tempête de protestations ; in chorus en chœur ;5 Theat chœur m. -
77 glee club
-
78 loft
loft, US lO ;ftA n -
79 chorus
chorus ['kɔ:rəs]1 noun∎ to sing in chorus chanter en chœur;∎ "no!", they shouted in chorus "non!", se sont-ils exclamés en chœur(b) (piece of music) chœur m, choral m∎ to join in the chorus (several people) chanter le refrain en chœur; (one person) se joindre aux autres pour le refrain∎ he started his career in the chorus il a débuté dans la troupe;∎ I'm part of the chorus je fais partie de la troupe(e) (of complaints, groans) concert m;∎ a chorus of praise un concert de louanges;∎ a chorus of criticism une avalanche de critiques∎ "yes please!", they chorused "oui s'il vous plaît!", ont-ils répondu en chœur -
80 glee
glee [gli:]∎ to jump up and down with glee sauter de joie;∎ with great glee avec allégresse;∎ she announced it with some glee elle l'a annoncé avec un malin plaisir►► American glee club chorale f
См. также в других словарях:
Chorale — et orchestre en disposition historique … Wikipédia en Français
chorale — [ kɔral ] n. f. • v. 1926; du lat. chorus « chœur » ♦ Société musicale qui exécute des œuvres vocales, des chœurs. ⇒ chœur; 2. ensemble (vocal). Faire partie d une chorale. La chorale de la paroisse. Diriger une chorale. ⊗ HOM. Choral, corral. ●… … Encyclopédie Universelle
Chorale — ist Namensbestandteil von Café Chorale, Chor in Costa Rica. Chorale Roanne Basket, französischer Basketballverein Siehe auch Choral Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
chorale — 1841, sacred choral song, from Ger. Choral metrical hymn in Reformed church, shortened from Choralgesang choral song, translating M.L. cantus choralis, from L. cantus (see CHANT (Cf. chant)) + choralis (see CHORAL (Cf. choral)). The e was added… … Etymology dictionary
chorale — is derived from German Choral(gesang) and means a stately hymn tune. In AmE it also means a choir or choral society. The final e was added to reinforce the pronunciation with stress on the second syllable (kǝ rahl); compare locale and morale … Modern English usage
chorale — ► NOUN 1) a simple, stately hymn tune, or a composition consisting of a harmonized version of one. 2) chiefly US a choir or choral society. ORIGIN from Latin cantus choralis … English terms dictionary
chorale — or choral [kə ral′, kəräl′] n. [< Ger choral (gesang), choral (song), hymn] 1. a hymn tune, esp. in the Lutheran service, with a simple melody and rhythm 2. a choral or instrumental composition based on such a tune 3. a group of singers; choir … English World dictionary
Chorale — This article is about the musical composition. For a singing group (sometimes called chorale), see choir. A chorale was originally a hymn sung by a Christian congregation. In certain modern usage, this term may also include classical settings of… … Wikipedia
chorale — /keuh ral , rahl , kaw , koh ; kawr euhl, kohr /, n. 1. a hymn, esp. one with strong harmonization: a Bach chorale. 2. a group of singers specializing in singing church music; choir. [1835 45; < G Choral, short for Choralgesang, trans. of L… … Universalium
Chorale — Borrowed from the German, where it connotes sacred singing, in English it refers more precisely to Lutheran congregational vernacular hymns and their four voice harmonizations. Martin Luther enthusiastically promoted the chorale as a central… … Historical dictionary of sacred music
chorale — Choral Cho ral, chorale chorale, n. (Mus.) A stately hymn tune; a simple sacred tune, sung in unison by the congregation, used mostly in Protestant (especially Lutheran) churches; as, the Lutheran chorals. [Sometimes written {chorale}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English