-
1 хорист
-
2 мальчик-хорист
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик-хорист
-
3 choir singer
хорист; -
4 member of a choir
хорист; -
5 member of the chorus
-
6 songman
-
7 member of the chorus
-
8 choirboy
хорист,мальчик-хорист; 1) school of choirboys — хоровая капелла мальчиковEnglish-Russian dictionary of musical terminology > choirboy
-
9 choirman
хорист, участник хора1) regular choirman — хорист-профессионалEnglish-Russian dictionary of musical terminology > choirman
-
10 chorus boy
хорист; учасник танцювально-хорової групи -
11 chorus boy
хорист; учасник танцювально-хорової групи -
12 chorus boy
хорист; участник танцевально-хоровой группыboy gang — группа, группировка, шайка, банда несовершеннолетних делинквентов
-
13 chorister
хорист1)...erroneous picture of the chorister is the one depicted in glossy magazines–boy choristers photographed in soft focus in their spotless choir robes, holding candles, singing their traditional Christmas carols —— глянцевые журналы дают ошибочное представление о хористах - сделанные в размытых тонах фотографии изображают мальчиков-хористов в белоснежных хоровых робах, со свечками в руках поющих народные рождественские песенкиEnglish-Russian dictionary of musical terminology > chorister
-
14 chorister
noun1) хорист; певчий2) amer. регент (хора)* * *(n) мальчик-певчий; певчий; регент; участник хора; хорист; хористка* * *певчий, хорист, хористка; мальчик-певчий* * *[chor·is·ter || 'kɒrɪstə] n. певчий, хорист, регент* * *певчийхорист* * *1) певчий, хорист, хористка (в церковном хоре) 2) одна из поющих в стае птиц 3) амер. регент (хора) -
15 chorister
{'karista}
1. хорист
2. солист на хор
3. choirboy* * *{'karista} n 1. хорист; 2. солист на хор; 3. choirboy.* * *хорист; певец;* * *1. choirboy 2. солист на хор 3. хорист* * *chorister[´kɔristə] n хорист, певец в хор. -
16 chanter
noun1) хорист, певчий2) регент церковного хора3) трубка волынки, исполняющая мелодию4) jargon лошадиный барышник5) завирушка (лесная птица)* * *(n) верхний голос; завирушка; кантор; конский барышник; лошадник; певец; певица; певунья; певчий; регент; солист хора; хорист; хормейстер* * *1) певец, певица; тот, кто поет 2) певчий, хорист* * *n. хорист, певчий, исполняющая мелодию, регент церковного хора; лошадиный барышник; трубка волынки; завирушка* * *завирушкапевчийхорист* * *1) певец, певица; тот, кто поет ( по значению глагола chant) 2) певчий 3) солист хора в церкви; кантор (в синагоге) 4) регент церковного хора -
17 chanter
ˈtʃɑ:ntə сущ.
1) певец, певица;
тот, кто поет (по значению глагола chant) Syn: singer
1), songster
1)
2) певчий, хорист Syn: chorister
3) солист хора в церкви;
кантор( в синагоге) Syn: cantor
4) регент церковного хора Syn: precentor
5) трубка волынки
6) сл. лошадиный барышник
7) зоол. завирушка( лесная птица) певец;
певица, певунья хорист;
певчий солист хора;
кантор (в синагоге) регент( хора) ;
хормейстер (сленг) лошадник, конский барышник верхний голос( у волынки) (зоология) завирушка (Prunella spp.) chanter завирушка (лесная птица) ~ жарг. лошадиный барышник ~ регент церковного хора ~ трубка волынки, исполняющая мелодию ~ хорист, певчий -
18 chorister
ˈkɔrɪstə сущ.
1) певчий, хорист, хористка( в церковном хоре) ;
мальчик-певчий
2) одна из поющих в стае птиц
3) амер. регент( хора) певчий, особ. мальчик-певчий участник хора (в древнегреческом театре) хорист;
хористка;
участник хора (американизм) регент (хора) chorister амер. регент (хора) ~ хорист;
певчийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chorister
-
19 choirboy
{'kwaiabai}
n момче хорист в църковен хор* * *{'kwaiabai} n момче хорист в църковен хор.* * *n момче хорист в църковен хор* * *choirboy[´kwaiə¸bɔi] n момче, което пее в църковен хор. -
20 chorus boy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chorus boy
См. также в других словарях:
ХОРИСТ — ХОРИСТ, хорный и пр. см. хор. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ХОРИСТ — КА, франц. choriste, от греч. chores, хор. Участвующие в хоре. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ХОРИСТ, ХОРИСТКА (фр. choriste, от греч. choros хор). Певцы,… … Словарь иностранных слов русского языка
хорист — См … Словарь синонимов
хорист — а, м. choriste m. Певчий, певческий ученик. Ян. 1805. Артист хора. БАС 1. Такой суфлер клад, ибо не только суфлирует слова, но бьет каданс и даже поет сам хористам при двери своей. 1827. А. Я. Булгаков. // РА 1901 3 16. Хоры <в Роберте >… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ХОРИСТ — ХОРИСТ, хориста, муж. Артист хора (см. хор в 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХОРИСТ — ХОРИСТ, а, муж. Артист хора, а также вообще тот, кто поёт в хоре. | жен. хористка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хорист — м. Артист хора [хор I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хорист — хорист, хористы, хориста, хористов, хористу, хористам, хориста, хористов, хористом, хористами, хористе, хористах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хорист — хор ист, а … Русский орфографический словарь
хорист — (2 м); мн. хори/сты, Р. хори/стов … Орфографический словарь русского языка
хорист — а, ч. Співак, артист хору (у 1 знач.) … Український тлумачний словник