-
1 choir
ˈkwaɪə
1. сущ.
1) хор, хоровой ансамбль;
капелла
2) инструментальная группа, инструментальный ансамбль (состоящий из инструментов одного класса) brass choir ≈ ансамбль медных духовых инструментов
3) перен. ансамбль, группа, коллектив;
комплект
4) церковный хор to form a choir ≈ создавать церковный хор to lead a choir ≈ вести церковный хор to sing in a choir ≈ петь в церковном хоре Syn: church choir
5) хоры( в соборе) ;
клирос Syn: choir loft
2. гл. петь хором, произносить хором;
звучать хором хор певчих, церковный хор - * brother( церковное) клирошанин - * service церковное хоровое пение хоровой ансамбль, капелла;
хор (народный) хоровое, певческое общество труппа певцов;
ансамбль пести и танца (музыкальное) группа (часть оркестра) - string * группа струнных (инструментов) коллектив или труппа певцов и танцоров;
ансамбль песни и танца балетный ансамбль (церковное) клирос петь хором choir место хора (в соборе) ~ петь хором ~ хоровой ансамбль ~ церковный хор quire: quire = choir -
2 choir
1. [ʹkwaıə] n1. 1) хор певчих, церковный хорchoir brother [sister] - церк. клирошанин [клирошанка]
2) хоровой ансамбль, капелла; хор (народный и т. п.)3) хоровое, певческое общество4) = chorus I 2, 4)2. 1) муз. группа ( часть оркестра)string [brass] choir - группа струнных [медных] (инструментов)
2) коллектив или труппа певцов и танцоров; ансамбль песни и танца3) балетный ансамбль3. церк. клирос2. [ʹkwaıə] v поэт. -
3 choir brother
Церковный термин: клирошанин -
4 choir
1. n хор певчих, церковный хор2. n хоровой ансамбль, капелла; хор3. n хоровое, певческое общество4. n муз. группа5. n коллектив или труппа певцов и танцоров; ансамбль песни и танца6. n балетный ансамбль7. n церк. клирос8. v поэт. петь хоромСинонимический ряд:chorus (noun) chorale; choristers; chorus; church singers; female chorus; glee club; male chorus; mixed chorus; singing group
См. также в других словарях:
КЛИРОШАНИН — КЛИРОШАНИН, клирошанина, мн. клирошане, клирошан, муж. (церк.). Лицо, принадлежащее к клиру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
клирошанин — сущ., кол во синонимов: 1 • церковнослужитель (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
клирошанин — Крилошанин, клирошанин: чин уніатського духовенства [2;XIII] … Толковый украинский словарь
Клирошанин — м. Певчий, поющий на клиросе [клирос 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клирошанин — клирошанин, клирошане, клирошанина, клирошан, клирошанину, клирошанам, клирошанина, клирошан, клирошанином, клирошанами, клирошанине, клирошанах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Клирошанин — Н. К. Зацепин. «Монастырки на клиросе», 1852 Клирос (греч. κλῆρος часть земли, доставшаяся по жребию) в православной церкви место на возвышении перед иконостасом, на котором во время богослужения находятся певчие, чтецы и причётники… … Википедия
клирошанин — клирош анин, а, мн. ч. ане, ан … Русский орфографический словарь
клирошанин — а; мн. шане, шан; м. Церк. Поющий на клиросе причетник, дьячок … Энциклопедический словарь
клирошанин — а; мн. ша/не, ша/н; м.; церк. Поющий на клиросе причетник, дьячок … Словарь многих выражений
клирошанин — клирош/ан/ин/ … Морфемно-орфографический словарь
Клирошанин — (крылошанин) производное от клирос , означает представителя низш. духовенства, причетника, поющего или читающего на клиросе (певчего, чтеца); в др. значении чл. особого органа церк. управления … Российский гуманитарный энциклопедический словарь