-
1 Chor
-
2 Chor
1. Chor <-[e]s, Chöre> [ko:ɐ̭, pl ʼkørə] m1) ( Gruppe von Sängern) choir2) mus chorus;im \Chor in chorus1) ( Altarraum) choir2) ( Chorempore) choir gallery -
3 chor
Chor I. [ ko:r ] m, Chöre Mus хор; im Chor в хор; einen Chor leiten ръководя хор. II. [ ko:r ] m/n, Chöre Arch олтарна част (в църква); галерия за орган (в църква).* * *(k..) F 1. xop; 2. издигната източна част на църква заедно с олтара. -
4 chor-chor
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > chor-chor
-
5 Chor
-
6 Chor
im \Chor sprechen/singen koro hâlinde söz/şarkı söylemek -
7 Chor
-
8 chór
-
9 chór
-
10 Chor
-
11 Chor
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Chor
-
12 Chor
Chor m хорChorleiter m хорме́йстер -
13 Chor
Chor m kórus -
14 chór
chórchŒur m -
15 Chor
m; -(e)s, Chöre1. (Gruppe) choir3. (Instrumentengruppe) section4. im Drama: chorus5. ARCHIT. choir, chancel* * *der Chorchorale; choir; chorus* * *I [koːɐ]m -(e)s, ordm;e['køːrə]1) (= Sängerchor) choir; (= Bläserchor etc) sectionim Chor singen — to sing in the choir
im Chor sprechen/rufen — to speak/shout in chorus
ja or Ja, riefen sie im Chor — yes, they chorused
3) (= Komposition) choral work or composition4) (bei Orgel) rankII [koːɐ]m or (rare) nt -(e)s, -e or ordm;e['køːrə] (ARCHIT)1) (= Altarraum) chancel, choir2) (= Chorempore) loft, gallery* * *der1) (a group of singers: He used to sing in the church choir.) choir2) (a group of singers: the festival chorus.) chorus3) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) chorus* * *Chor1<-[e]s, Chöre>[ko:ɐ̯, pl ˈkørə]m1. (Gruppe von Sängern) choir2. MUS chorusim \Chor in chorusChor2<-[e]s, -e o Chöre>[ko:ɐ̯, pl ˈkørə]m ARCHIT1. (Altarraum) choir2. (Chorempore) choir gallery* * *der; Chor[e]s, Chöre (auch Archit.) choir; (in Oper, Sinfonie, Theater; Komposition) chorus* * *1. (Gruppe) choir2. (Chorsatz, -gesang) chorus;3. (Instrumentengruppe) section4. im Drama: chorus5. ARCH choir, chancel* * *der; Chor[e]s, Chöre (auch Archit.) choir; (in Oper, Sinfonie, Theater; Komposition) chorus* * *¨-e m.choir n.chorus n.(§ pl.: choruses) -
16 chór
* * *mi1. muz. (= zespół śpiewaków) choir, chorus; chór głosów mixed choir; chór męski/żeński/chłopięcy/dziecięcy men's/women's/boys'/childrens' choir; chór mieszany mixed choir; chór szkolny school chorus; chór kościelny church choir; chór a capella a capella choir; śpiewać w chórze sing in a choir; chóry anielskie rel. choirs of angels; śpiewać chórem sing in chorus.2. (= kilka głosów naraz) chór aprobaty chorus of approval; przemawiać/odpowiadać chórem speak/answer in chorus.3. bud. ( w kościele) choir; organ loft.4. lit. ( w dramacie antycznym) chorus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chór
-
17 Chor
I m, n -s, -e и Chöreхоры; клиросauf dem Chor singen — петь на клиросеII m -s, Chöre1) хорChor der Rache — миф. хор фурийim Chor singen — петь хором; петь в хоре2) ансамбль ( музыкальный)der Chor der Streicher — ансамбль струнных инструментов (напр., ансамбль скрипачей)3) хор ( музыкальное произведение)einen Chor anstimmen — запеть ( начать исполнять) хор4)im Chor — хором, все вместе, в один голосIII n -s, -s презр. -
18 chór
śpiewać \chórem gemeinsam singen, im Chor singenmówić \chórem im Chor reden, durcheinander reden -
19 chor-chor
-
20 chor
1. (Persian) four. chor aylan to go or run around. chor ishkal arms, legs, eyes, and ears. chor ishkali but in fine shape. chor ulfat ulfati chor (four) friends or companions 2. (Russian) tsar; tsarist 3. garbage, refuse
См. также в других словарях:
chor — chor; chor·da; chor·da·ce·ae; chor·da·centrum; chor·da·mesoderm; chor·dar·i·a·les; chor·da·ta; chor·dee; chor·dei·les; chor·di·tis; chor·doid; chor·do·mesoblast; chor·do·nia; chor·do·phone; chor·do·plasm; chor·dot·o·my; chor·do·tonal;… … English syllables
Chor des Bayerischen Rundfunks — Sitz: München / Deutschland Träger: Bayerischer Rundfunk Gründung: 1946[1] Gattung … Deutsch Wikipedia
Chor Boogie — Birth name Jason Lamar Hailey Born 1979 Oceanside, California Nationality American Field … Wikipedia
Chor — Chor, im allgemeinen der östliche Teil der christlichen Kirchen. Der Name stammt aus altchristlicher Zeit, und zwar aus dem Gebrauch, während der Messe den Chorgesang anzustimmen. Dies geschah durch die niedere Geistlichkeit, die sich in der… … Lexikon der gesamten Technik
Chor Lau-heung (1979 TV series) — Chor Lau heung DVD cover art Genre Wuxia Written by Gu Long (original story) … Wikipedia
Chor Hooi Yee — (* 4. Mai 1979) ist eine malaysische Badmintonspielerin. Karriere Chor Hooi Yee wurde 1995 Dritte bei den Südostasienspielen im Mixed mit Roslin Hashim. Drei Jahre später gewann sie zusammen mit Lim Pek Siah bei den Commonwealth Games Silber beim … Deutsch Wikipedia
Chor — (χορός choros [ço ʁɔs] ‚Tanzplatz‘, ‚Reigen‘, ‚Reigentänzer‘ oder ‚Singen mit Reigentanz‘) steht für: Chor (Theater), in der antiken griechischen Tragödie eine Gruppe von Schauspielern, Sängern oder Tänzern, die die Handlung kommentierend… … Deutsch Wikipedia
Chor Lau-heung (1985 TV series) — Chor Lau heung DVD cover art Genre Wuxia Written by Gu Long (original story) … Wikipedia
Chor Lau-heung (1995 TV series) — Chor Lau heung DVD cover art Genre Wuxia Written by Gu Long (original story) … Wikipedia
Chor Leoni Men's Choir — Origin Vancouver, British Columbia Genres Classical music Years active 1992 (1992) Present Website … Wikipedia
chór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. chórze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół śpiewaków wykonujących wspólnie wokalne utwory lub części dzieł muzycznych; także grupa aktorów zespołowo i jednocześnie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień