Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

choking

  • 1 дроссель

    ............................................................
    (vt. & n.) گلو، دریچه کنترل بخار یا بنزین، خفه کردن، گلو را فشردن، جلو را گرفتن، جریان بنزین را کنترل کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) خفه کردن، بستن، مسدود کردن، انسداد، اختناق، دریچه، ساسات (ماشین)
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > дроссель

  • 2 засорение

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) انسداد، منع، جلوگیری، گرفتگی
    ............................................................
    {chok [ choke:
    (vt. & n.) خفه کردن، بستن، مسدود کردن، انسداد، اختناق، دریچه، ساسات (ماشین)]}
    { choker: ــ(n.) خفه کننده، مسدود کننده، شال گردن}

    Русско-персидский словарь > засорение

  • 3 прерывающийся

    ............................................................
    {chok [ choke:
    (vt. & n.) خفه کردن، بستن، مسدود کردن، انسداد، اختناق، دریچه، ساسات (ماشین)]}
    { choker: ــ(n.) خفه کننده، مسدود کننده، شال گردن}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > прерывающийся

  • 4 реактор

    ............................................................
    (n.) عامل واکنش، عامل عکس العمل، رآکتور
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > реактор

  • 5 сдавленный (-ая, -ое, -ые)

    صفت choking
    {chok [ choke:
    (vt. & n.) خفه کردن، بستن، مسدود کردن، انسداد، اختناق، دریچه، ساسات (ماشین)]}
    { choker: ــ(n.) خفه کننده، مسدود کننده، شال گردن}

    Русско-персидский словарь > сдавленный (-ая, -ое, -ые)

  • 6 угарный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {chok [ choke:
    (vt. & n.) خفه کردن، بستن، مسدود کردن، انسداد، اختناق، دریچه، ساسات (ماشین)]}
    { choker: ــ(n.) خفه کننده، مسدود کننده، شال گردن}
    ............................................................
    { pollute: ـ(vt.) نجس کردن، آلودن، ملوث کردن}
    ............................................................
    (adj.) دیوانه وار، شوریده، آشفته، از جا در رفته

    Русско-персидский словарь > угарный (-ая, -ое, -ые)

  • 7 удушливый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {chok [ choke:
    (vt. & n.) خفه کردن، بستن، مسدود کردن، انسداد، اختناق، دریچه، ساسات (ماشین)]}
    { choker: ــ(n.) خفه کننده، مسدود کننده، شال گردن}
    ............................................................
    {asphyxiat [ asphyxiate:
    (vt.) خفه کردن، مختنق کردن، خناق پیدا کردن]}
    { asphyxiate: ــ(vt.) خفه کردن، مختنق کردن، خناق پیدا کردن}

    Русско-персидский словарь > удушливый (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Choking — Chok ing, a. 1. That chokes; producing the feeling of strangulation. [1913 Webster] 2. Indistinct in utterance, as the voice of a person affected with strong emotion …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Choking — Chocking redirects here. For the mechanical tool, see Wheel chock. For the act of compressing someone s neck, see Strangling. For other uses, see Choke. Choking Classification and external resources ICD 10 F41.0, R06.8, T17, W78 W80 ICD 9 …   Wikipedia

  • choking — adjective Date: 1556 1. producing the feeling of strangulation < a choking cloud of smog > 2. indistinct in utterance used especially of a person s voice < a low choking laugh > • chokingly adverb …   New Collegiate Dictionary

  • choking — adj British desperate for relief, typically in the form of alcohol or sex. The widespread term, popular, e.g., among university students since the late 1990s, is a shortening of the colloquial phrase choking for (the specified item) . The phrase… …   Contemporary slang

  • Choking — Choke Choke (ch[=o]k), v. t. [imp. & p. p. {Choked}; p. pr. & vb. n. {Choking}.] [OE. cheken, choken; cf. AS. [=a]ceocian to suffocate, Icel. koka to gulp, E. chincough, cough.] 1. To render unable to breathe by filling, pressing upon, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • choking — chokingly, adv. /choh king/, adj. 1. (of the voice) husky and strained, esp. because of emotion. 2. causing the feeling of being choked: a choking cloud of smoke. [CHOKE + ING2] * * * …   Universalium

  • choking — adj. Choking is used with these nouns: ↑sensation, ↑smoke, ↑sob …   Collocations dictionary

  • choking — Synonyms and related words: abolishment, abolition, annihilation, annulment, asphyxia, asphyxiation, bar, barrier, blank wall, blind alley, blind gut, block, blockade, blockage, blurred, bottleneck, breathy, burking, burning out, burnout, cecum,… …   Moby Thesaurus

  • choking — tʃəʊk n. act of choking; throttle (in a car) v. strangle, block the windpipe; be strangled; block, obstruct; fill full …   English contemporary dictionary

  • choking — chok•ing [[t]ˈtʃoʊ kɪŋ[/t]] adj. 1) (of the voice) husky and strained, esp. because of emotion 2) causing the feeling of being choked: choking gas fumes[/ex] • Etymology: 1560–70 chok′ing•ly, adv …   From formal English to slang

  • choking — /ˈtʃoʊkɪŋ/ (say chohking) adjective 1. so full of emotion one almost chokes: to speak in a choking voice. 2. that causes the sensation of being choked. –chokingly, adverb …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»