-
1 chiudenda
-
2 chiudenda
-
3 chiudenda
-
4 chiudenda
сущ.общ. вьюшка, изгородь, ограда, перегородка -
5 chiudenda
(f)изгородь; ограда -
6 chiudendola
-
7 chiudendola
-
8 chiudendola
f; = chiudenda -
9 serranda
f1) дверца, створка2) ставня; опускная решётка3) тех. шибер; заслонка; задвижка•Syn: -
10 вьюшка
n1) gener. chiudenda, chiusino del forno2) eng. avvolgicavo (ìí.÷. -i) -
11 изгородь
-
12 ограда
recinzione ж., recinto м.* * *ж.recinto m; steccato m ( деревянная)каменная огра́да — muro di recinzione
за огра́дой — all'esterno
* * *ngener. cancello, recinzione, chiusa, serrata, cancellata, chiostra, chiudenda, cinta, clatro, recinto, siepe -
13 перегородка
1) ( стенка) tramezzo м., paratia ж., parete ж. divisoria2) ( преграда) ostacolo м., barriera ж.3) diaframma м.* * *ж.1) tramezzo m, paratia, parete, divisoria, muro divisore2) перен. steccato mнациональные перегоро́дка — steccati etnici
3) анат. setto* * *n1) gener. parete divisoria, barra, sbarro, battifianco (в конюшне, стойле), chiudenda, divisorio, muro di framezzo, paratia, parete, tramezzo2) construct. divisoria (Questa divisoria si distingue per essere una parete modulare senza zoccolo.), setto3) auto. tendina4) electr.eng. ostacolo -
14 linguetta
См. также в других словарях:
chiudenda — /kju dɛnda/ (o chiudendola /kju dɛndola/) s.f. [der. di chiudere, foggiato sui gerundivi latini]. 1. (agr.) [protezione di orti o campi coltivati, fatta di siepi o di pruni] ▶◀ recinto, recinzione, riparo. ⇓ siepe. 2. [sistema di chiusura per… … Enciclopedia Italiana
chiudenda — chiu·dèn·da s.f. BU 1. recinzione di vario tipo intorno a orti o campi coltivati | estens., il campo recintato 2. saracinesca, serranda | chiusino Sinonimi: serranda. 3. striscia gommata sul bordo di buste Sinonimi: 1risvolto. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
chiudenda — {{hw}}{{chiudenda}}{{/hw}}s. f. 1 Recinzione di orti, campi e sim. 2 Serranda, saracinesca … Enciclopedia di italiano
chiudenda — pl.f. chiudende … Dizionario dei sinonimi e contrari
chiudenda — s. f. 1. (di campi e sim.) recinzione, riparo, siepe, assito, tavolato, steccato, chiostra 2. serranda, saracinesca, chiusura, barriera, cateratta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
recinto — s.m. [part. pass. di recingere ]. 1. a. [spazio scoperto racchiuso da muri, siepi e sim.: entrare nel r. ; uscire dal r. ] ▶◀ (non com.) chiudenda, (non com.) rinchiuso, [per le bestie] chiuso. b. [piccola pedana, cinta da una rete, dove si… … Enciclopedia Italiana
risvolto — /ri zvɔlto/ s.m. [der. di risvoltare ]. 1. (abbigl.) [parte di un indumento rovesciata all infuori: il r. dei pantaloni ] ▶◀ revers, risvolta, (non com.) rivolta, rovescia. 2. a. (bibl.) [lembo della sopraccoperta di un libro che viene ripiegato… … Enciclopedia Italiana
saracinesca — /saratʃi neska/ s.f. [femm. sost. dell agg. saracinesco ]. 1. (archit.) [in epoca medievale e rinascimentale, porta di città, castelli e sim., che veniva alzata o abbassata tramite corde o catene avvolte a un verricello] ▶◀ cateratta. 2. (tecn.)… … Enciclopedia Italiana
serranda — s.f. [der. di serrare ]. 1. [serramento metallico di sicurezza usato per chiudere vani di porte, in partic. a piano terra] ▶◀ (tosc.) bandone, chiudenda, saracinesca. 2. (estens., fam.) [serramento delle finestre che scorre verticalmente su guide … Enciclopedia Italiana
barriera — s. f. 1. sbarramento, chiusura □ confine, dogana □ (in autostrada) casello □ guardrail (ingl.) □ cancello, steccato, stecconata, recinzione, transenna, reticolato, chiudenda □ muraglia, muro □ diga CONTR. apert … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cateratta — s. f. 1. (di fiume) cascata, salto, rapida 2. (di canale, di serbatoio e sim.) chiusura, chiudenda, saracinesca, chiusa, diga, diaframma, serra □ (di fogna) chiavica … Sinonimi e Contrari. Terza edizione