-
1 chiquillo
chiquillo, -llas. Erqecha, herq'echa. -
2 chiquillo
adj.little.m.little boy, child, kid, kiddie.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 kid, youngster* * *chiquillo, -aSM / F kid *, child* * *I- lla adjetivoII- lla masculino, femenino kid (colloq)* * *I- lla adjetivoII- lla masculino, femenino kid (colloq)* * *es muy chiquilla para pensar en casarse she's too young to be thinking of getting marriedno seas chiquillo don't be childishmasculine, femininetiene una chiquilla preciosa he has a lovely daughter¡pero si todavía es un chiquillo! but he's just a child o a boy!* * *
chiquillo◊ - lla adjetivo: no seas chiquillo don't be childish
■ sustantivo masculino, femenino
kid (colloq)
chiquillo,-a sustantivo masculino y femenino kid, youngster
' chiquillo' also found in these entries:
Spanish:
chiquilla
- quina
- alzado
English:
boyish
* * *chiquillo, -a♦ adj[infantil] childish;¡no seas chiquillo! don't be childish!♦ nm,fkid;tiene treinta y cinco años, pero se comporta como un chiquillo he's thirty-five, but he behaves like a child* * *m boy, kid fam* * *: very young, little: kid, youngster -
3 chiquillo
tʃi'kiʎomKnirps mchiquillochiquillo , -a [6B36F75Cʧ6B36F75Ci'kiλo, -a]I adjetivokleinII sustantivo masculino, femenino -
4 chiquillo
m, f tb pred разг мальчи́шка; сорване́ц; девчо́нка, девчу́шка, малы́шка ж; ребёнок предno seas chiquillo — не будь ребёнком; пора́ бы поумне́ть
-
5 chiquillo
mребёнок, малыш -
6 chiquillo
сущ.1) общ. малютка, наивный человек, глупый человек, крошка2) разг. бутуз (regordete y pequeño)3) бран. пащенок -
7 chiquillo
• child• kid• little• little boy• moppet -
8 chiquillo
• maličkým• klouček -
9 chiquillo
m хлапак, дете, момче. -
10 chiquillo
mребёнок, малыш -
11 chiquillo
nen, xiquet -
12 como chiquillo con zapatos nuevos
• jako dítě na hrníčku (spokojený)Diccionario español-checo > como chiquillo con zapatos nuevos
-
13 llorar como un chiquillo
• brečet jako malé dítě -
14 más contento que un chiquillo con zapatos nuevos
• spokojený jak malé dítě na hrníčku• šťastný jak malé dítě na hrníčkuDiccionario español-checo > más contento que un chiquillo con zapatos nuevos
-
15 alzado
adj.1 lifted, raised.2 rebellious, rebel.3 vicious, savage.4 arrogant.5 fraudulently bankrupt.m.1 upright projection.2 elevation.3 elevation view, front view.4 absconder.5 fraudulent bankrupt.past part.past participle of spanish verb: alzar.* * *1 ARQUITECTURA elevation2 (diseño) design, sketch3 (impresión) gathering4 (robo) theft————————1→ link=alzar alzar► adjetivo1 raised, lifted2 (persona) fraudulently bankrupt1 ARQUITECTURA elevation2 (diseño) design, sketch3 (impresión) gathering4 (robo) theft\a mano alzada by a show of hands* * *alzado, -a1. ADJ1) (=levantado) raisedvotación2) (Econ) [cantidad, precio] fixed; [quiebra] fraudulent; [persona] fraudulently bankrupttanto 4., 1)estar alzado — Cono Sur to be on heat
6) And (=borracho) drunk2.SM / F (=persona sublevada) rebelalzado/a en armas — armed insurgent
3. SM1) (Arquit) elevation2) (Tip) gathering* * *I- da adjetivo1) (Andes, Ven fam) ( levantisco)un chiquillo alzado — a cocky little brat (colloq)
2) < animal>a) [estar] (CS fam) ( en celo) in heat (AmE), on heat (BrE)b) [SER] (Chi, Méx) (arisco, bravío) savage, vicious3) (Méx, Ven fam) ( altivo) stuck-up (colloq)II1) (Arquit) elevation2) alzados masculino plural (AmL)los alzados en armas — the insurgents o rebels
* * *= gathering.Nota: En encuadernación, forma de coser las hojas que componen un libro en parejas.Ex. The groups of leaves thus sewn together are known as gatherings, and each gathering will consist of one or more pairs of leaves joined at the back, and will have been made from one folded sheet, or a fraction of a sheet, or from several folded sheets tucked one inside another.----* alzado de planos = survey.* * *I- da adjetivo1) (Andes, Ven fam) ( levantisco)un chiquillo alzado — a cocky little brat (colloq)
2) < animal>a) [estar] (CS fam) ( en celo) in heat (AmE), on heat (BrE)b) [SER] (Chi, Méx) (arisco, bravío) savage, vicious3) (Méx, Ven fam) ( altivo) stuck-up (colloq)II1) (Arquit) elevation2) alzados masculino plural (AmL)los alzados en armas — the insurgents o rebels
* * *= gathering.Nota: En encuadernación, forma de coser las hojas que componen un libro en parejas.Ex: The groups of leaves thus sewn together are known as gatherings, and each gathering will consist of one or more pairs of leaves joined at the back, and will have been made from one folded sheet, or a fraction of a sheet, or from several folded sheets tucked one inside another.
* alzado de planos = survey.* * *A(Andes, Ven fam) (levantisco): la servidumbre anda medio alzada últimamente the servants have been rather uppity o ( BrE) bolshy lately ( colloq)un chiquillo alzado a cocky little brat ( colloq)B ‹animal›2 [ SER] (Chi, Méx) (arisco, bravío) savage, viciousA ( Arquit) elevation( AmL): los alzados en armas the insurgents o rebels* * *
Del verbo alzar: ( conjugate alzar)
alzado es:
el participio
Multiple Entries:
alzado
alzar
alzado◊ -da adjetivoa) (Andes, Ven fam) ( levantisco):◊ la servidumbre anda medio alzada the servants have been rather uppity lately (colloq);
un chiquillo alzado a cocky little brat (colloq)
alzar ( conjugate alzar) verbo transitivo
1 ( levantar)
alzó la mirada she looked up
2 ‹edificio/monumento› to erect
3 (Méx) ( poner en orden) ‹ juguetes› to pick up;
‹cuarto/casa› to clean (up)
alzarse verbo pronominal ( sublevarse) to rise up;
alzado,-a
I adjetivo raised, lifted
votación a mano alzada, vote by a show of hands
II m Arquit elevation
alzar verbo transitivo to raise, lift: el cormorán alzó el vuelo repentinamente, the cormorant took off suddenly
' alzado' also found in these entries:
Spanish:
alzada
English:
elevation
* * *alzado, -a♦ adj1. [militar] rebel2. [precio] fixed;a tanto alzado [modo de pago] in a single payment♦ nm1. [proyección vertical] elevation* * *I adj1 ( elevado) high, raised2 ( rebelde) rebel atr3 ( soberbio) arrogant4 L.Am.un animal alzado an animal that has escaped into the wild5:precio alzado fixed building costII m, alzada f L.Am.insurgentIII m1 ARQUI elevation2 TIP pagination -
16 chiquiningo
-
17 pero
I m1) яблоня ( разновидность)3) Арг., Бол. грушевое дерево••II 1. conjно, однако, аquería haber ido a verte esta tarde, pero he tenido visitas — я хотел пойти к тебе сегодня, но ко мне пришли гостиte lo daré, pero no se lo digas a nadie — я тебе дам это, однако ты никому не говори2.¿pero qué demonio te importa a ti? — ну а тебе на кой чёрт это нужно?2) (pero que + adj, pero que + adv; употр. для выражения какого-либо качества в превосх. ст.) разг.es indispensable tener pero que muchísima pupila — надо держать ухо востро, ох, как востро!es listo el chaval, pero que muy listo — паренёк умён, очень умён3. m1) недостаток, изъянponer peros a todo — придираться, находить во всём изъяны (недостатки)2) возражениеsiempre has de poner algún pero — ты всегда должен что-нибудь возразитьno hay pero que valga — без(о) всяких но, никаких (без) возражений••sin un pero — без всякого изъяна; безупречно -
18 бутуз
м. разг. -
19 пащенок
м. бран.mocoso m, chiquillo m -
20 escuincle
escuincleescuincle , -a [es'kwiŋkle, -a]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chiquillo — chiquillo, lla adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es un niño o es muy joven: ¡No seas chiquillo! Con treinta años eres un chiquillo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chiquillo — chiquillo, lla sustantivo niño, criatura, crío, muchacho, rorro, bebé, arrapiezo, rapazuelo, chaval, mocoso. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
chiquillo — chiquillo, lla (Del dim. de chico). 1. adj. niño. U. t. c. s.) 2. muchacho. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
chiquillo — ► adjetivo/ sustantivo Se dice de la persona de corta edad, niño, muchacho: ■ dos chiquillas vinieron a cantar a la puerta, pidiendo el aguinaldo. * * * chiquillo, a n. Dim. aplicado frecuentemente a los niños: ‘Tengo que llevar a los chiquillos… … Enciclopedia Universal
chiquillo — a, os, as. dim. de chico . (nom. y adj.) (Muchos sitios) Chaval, muchacho, niño. 1. Persona que no ha llegado a la pubertad. Te fuiste y me dejaste, me dejaste un chiquillo, / cada vez que el niño llora me recuerda tu cariño (Compilado por… … Diccionario Jaén-Español
chiquillo — {{#}}{{LM C44730}}{{〓}} {{SynC08602}} {{[}}chiquillo{{]}}, {{[}}chiquilla{{]}} ‹chi·qui·llo, lla› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Niño o muchacho. {{#}}{{LM SynC08602}}{{〓}} {{CLAVE C44730}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chiquillo — (m) (Intermedio) persona muy joven Ejemplos: El chiquillo de Ana es muy listo, siempre sabe cómo y cuándo pedir dinero a su madre. Sus chiquillos salieron a jugar a la pelota. Sinónimos: niño, mocoso … Español Extremo Basic and Intermediate
chiquillo — s y adj (Coloq) 1 Niño o joven de poca edad: ¡Luisa, chiquilla, cómo has crecido! , Apenas era algo más que una chiquilla y tú me hacías ruborizar acariciando mi pelo , Es contra natura separar a los chiquillos de los viejos; pronto perderíamos… … Español en México
chiquillo — niño; muchacho; jovenzuelo; persona; es también muletilla de apelativo; cf. ñato, gil, mocoso, chico, cabro, pendejo; había unos chiquillos jugando a la pelota en la calle , pasó una chiquilla a preguntar por ti , ya, puh, chiquillos, salgamos o… … Diccionario de chileno actual
chiquillo — Ila adjetivo diminutivo. Chico, niño, muchacho … Diccionario Castellano
José María Chiquillo — Barber (Sumacárcel, 1964) es un político de la Comunidad Valenciana (España). Es licenciado en Derecho por la Universidad de Valencia, especializado en Derecho Público. Miembro de Lo Rat Penat militó durante más de dos décadas, desde 1983, en… … Wikipedia Español