-
1 chiodare
-
2 chiodare
-
3 chiodare
-
4 chiodare
забивать ( гвозди), заклёпывать, клепать, приклёпывать, сбивать ( скреплять гвоздями), склёпывать, соединять заклёпками -
5 chiodare
гл.общ. забивать (гвозди), заклёпывать, приклёпывать, сбивать (скреплять гвоздями), склёпывать, соединять заклёпками, вколачивать гвозди, клепать -
6 chiodare
1. соединять заклёпками, склёпывать; клепать2. скреплять гвоздями, вбивать гвозди -
7 controstampo per chiodare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > controstampo per chiodare
-
8 maglio per chiodare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > maglio per chiodare
-
9 mandrino per chiodare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > mandrino per chiodare
-
10 martinetto per chiodare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > martinetto per chiodare
-
11 per chiodare
-
12 pressa per chiodare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pressa per chiodare
-
13 utensile per chiodare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > utensile per chiodare
-
14 martello da chiodare
клепальный молоток, клепалоDizionario di costruzione italiana-russo > martello da chiodare
-
15 imbullettare
-
16 inchiodare
(- odo) vt1) прибивать, сбивать, сколачивать гвоздями2) клепать, заклёпыватьinchiodare cannoni — заклепать орудия3) перен. пригвождать, приковывать; сковывать; связыватьinchiodare al letto — пригвоздить / приковать к постелиinchiodare la macchina con una brusca frenata — резко затормозить / остановить машину•Syn:Ant: -
17 клепать
несов. -
18 martello
(m)молот; молоток
См. также в других словарях:
chiodare — chio·dà·re v.tr. (io chiòdo) 1. BU unire, fissare con chiodi, inchiodare 2. CO dotare di chiodi: chiodare la suola delle scarpe 3. TS sport nell alpinismo, munire di chiodi una parete per l arrampicata {{line}} {{/line}} DATA: 1532 … Dizionario italiano
chiodare — {{hw}}{{chiodare}}{{/hw}}v. tr. (io chiodo ) (raro) Inchiodare … Enciclopedia di italiano
chiodare — v. tr. (raro) inchiodare CONTR. schiodare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chiodato — chio·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → chiodare 2. agg. CO dotato di chiodi 3. s.m. CO TS autom. → pneumatico chiodato … Dizionario italiano
chiodatura — chio·da·tù·ra s.f. 1. CO il chiodare | TS tecn. operazione con cui si uniscono, mediante chiodi, lamiere e pezzi metallici 2. CO l insieme dei chiodi di una suola o di uno pneumatico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
taccone — tac·có·ne s.m. RE sett. 1. pezza, toppa applicata su scarpe o indumenti | fig., rimedio improvvisato, zeppa 2. piccolo chiodo con capocchia a forma di tronco di piramide, usato per chiodare i tacchi degli scarponi 3. OB tacco {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
chiodato — {{hw}}{{chiodato}}{{/hw}}part. pass. di chiodare ; anche agg. Fornito di chiodi | Bastone –c, che finisce con una punta metallica | Scarpe chiodate, usate spec. un tempo per escursioni in montagna … Enciclopedia di italiano
alpinismo — s. m. CFR. roccia, scalata, arrampicata, free climbing. NOMENCLATURA alpinismo ● tipi di alpinismo: su roccia, su ghiaccio, accademico, in libera, in artificiale, estremo, scalata, invernale, solitaria, arrampicata libera, sassismo = bouldering,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chiodato — part. pass. di chiodare; anche agg. con chiodi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inchiodare — A v. tr. 1. chiodare (raro), fissare con chiodi CONTR. schiodare, sconficcare 2. (fig.) tener fermo, fermare, immobilizzare, bloccare, costringere □ (di automobile) arrestare, frenare CONTR. liberare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schiodare — v. tr. sbullettare, sconficcare, staccare, aprire CONTR. inchiodare, chiodare, imbullettare, chiudere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione