-
21 виноградная косточка
adjgener. chicco dell'uva, granello d'uva, vinacciolo, vinacciuolo -
22 виноградина
ж.; = виноградинкаacino m, chicco d'uva -
23 изюминка
ж. -
24 кожица винограда
n -
25 acino
acinoacino ['a:t∫ino]sostantivo Maskulin(chicco d'uva) (Wein)beere FemininDizionario italiano-tedesco > acino
26 berry
['berɪ]nome bacca f.••* * *['beri]plural - berries; noun(a kind of small (often juicy) fruit: holly berry; ripe strawberries; Those berries are poisonous.) bacca* * *berry /ˈbɛrɪ/n.1 (bot.) bacca(to) berry /ˈbɛrɪ/v. i.2 cogliere bacche.* * *['berɪ]nome bacca f.••27 kokërr rrushi
acino, chicco d'uvaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > kokërr rrushi
28 виноградина
[vinográdina] f.29 изюминка
[izjúminka] f.30 acino
acino [ˈaːtʃino]31 granello
m1) зерно, зёрнышко, семечко2) гранула, крупинка3) перен. малостьnon aver un granello di giudizio — не иметь ни капли здравого смысла4) pl кул. яйца (бараньи, бычьи и т.п.)•Syn:••granello di sabbia — песчинка, капля в море32 ягода
bacca ж.••* * *ж.виноградная я́года — acino m, chicco m
лесные я́годы — bacche f pl
••одного поля я́года — gente <della stessa risma / dello stesso stampo>
* * *ngener. baca, bacca33 ♦ stone
♦ stone /stəʊn/A n. [uc]1 pietra; sasso; ciottolo: as hard as stone, duro come la pietra; He has a heart of stone, ha il cuore di pietra; worked stone, pietra lavorata; within (o at) a stone's throw, a un tiro di schioppo; a breve distanza3 ( di frutta) nocciolo; osso (fam.): to remove the stones from plums, cavare il nocciolo alle prugne; a cherry stone, l'osso di una ciliegia5 (med.) calcolo; calcoli: He was operated on for stones, è stato operato di calcoli NOTA D'USO: - calculi o stones?-10 (spesso inv. al pl.) «stone» ( misura di peso ingl., pari a 14 libbre o a kg 6,350 circa): He weighs ten stone ( o stones), pesa 63 kilogrammi e mezzoB a.● the Stone Age, l'età della pietra □ stone-axe, mazza da spaccapietre □ (zool.) stone-bass, cernia di scoglio □ stone-blind, cieco come una talpa; ( slang USA) sbronzo □ (zool.) stone-borer ( Lithophaga lithophaga), litofaga □ (bot.) stone-break ( Saxifraga), sassifraga □ stone-breaker, spaccapietre; (mecc.) frantoio di pietre ( macchina) □ (fam. USA) stone-broke, rovinato; spiantato □ (zool.) stone-buck ► steenbok □ (tecn.) stone china, litoceramica; gres bianco per pavimentazione □ (edil.) stone cladding, rivestimento in pietra □ (edil.) stone cleaning, ripulitura delle pareti esterne □ (miner.) stone-coal, antracite □ stone-cold, freddo come il marmo; gelido □ (fam.) stone-cold sober, lucidissimo; del tutto sobrio □ (zool.) stone-curlew ( Burhinus oedicnemus), occhione □ stone-cutter, scalpellino; tagliapietre; macchina per tagliare la pietra □ stone-cutting, lavorazione della pietra □ stone-dead, morto stecchito □ stone-deaf, sordo come una campana □ stone-dresser, operaio (o macchina) che squadra le pietre ( per l'edilizia) □ (zool.) stone-eater = stone-borer ► sopra □ (zool.) stone falcon (o stone hawk) ( Falco columbarius) smeriglio □ stone fence, muretto di pietra; ( USA) miscela di whisky e cedrata □ stone-ground, di grano macinato ( con le macine di pietra) □ (edil.) stone hammer, martellina □ a stone jar, una brocca di porcellana dura □ (zool.) stone marten, faina □ stone merchant, commerciante in pietre e marmi ( per giardini, ecc.); marmista □ (ind. costr.) stone pavement, lastrico; lastricato □ (bot.) stone-pine, ( Pinus pinea) pino domestico (o da pinoli); ( Pinus cembra) (pino) cembro □ stone pit (o stone quarry), cava di pietre □ stone-pitch, pece dura □ (zool.) stone-plover, piviere, occhione ( o altro uccello che vive in zone pietrose) □ (geol.) stone ring, anello di pietre □ stone saw, sega da pietre □ stone wall, (edil.) muro di pietra; (equit.) muro di pietre; (fig.) ostacolo insuperabile □ ( di denim) stone-washed, stone-washed; effetto consumato □ ( di cibo) baked on stone, cotto sulla pietra □ (fig.) to cast the first stone, scagliare la prima pietra □ ( anche fig.) to harden into stone, pietrificare; pietrificarsi □ (fig.) to leave no stone unturned, non lasciar nulla d'intentato; provarle (o tentarle) tutte □ to pelt sb. with stones, prendere q. a sassate □ (fig.) to throw stones at sb., attaccare (o criticare) aspramente q. □ to throw stones at each other, fare a sassate □ (fig.) Stones will cry out, si rivolteranno persino le pietre.(to) stone /stəʊn/v. t.1 prendere a sassate; scagliare pietre contro (q.)2 lastricare; pavimentare; rivestire di pietra: to stone a road, lastricare una strada; to stone a well, rivestire di pietra un pozzo34 косточка
[kóstočka] f. (gen. pl. косточек)1.1) ossicino (m.)2) nòcciolo (m.)2.◆перемывать кому-л. косточки — tagliare i panni addosso (fare le pulci) a qd
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
B&B Il Chicco d' Uva — (Марино,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San Giovanni, 00047 Марино, Ит … Каталог отелей
chicco — s.m. [prob. lat. ciccus o ciccum membrana divisoria nella melagrana; cosa da nulla ] (pl. chi ). 1. [unità riproduttiva di cereali e d altre piante: un c. d orzo, di riso, di caffè ] ▶◀ granello, grano, seme. ● Espressioni: chicco d uva ➨ ❑. 2.… … Enciclopedia Italiana
chicco — chìc·co s.m. CO 1a. piccolo seme spec. di cereale: chicco di riso, di mais, caffè in chicchi | estens., acino: un chicco d uva Sinonimi: granello, grano. 1b. piccolo oggetto tondeggiante: chicco di grandine | grano del rosario Sinonimi: granello … Dizionario italiano
chicco — s. m. 1. seme, granello, grano □ (di uva) acino 2. perlina, pallina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
granello — gra·nèl·lo s.m. 1. CO chicco di grano o di altri cereali | BU chicco d uva 2. CO seme di alcuni frutti e legumi: i granelli della mela Sinonimi: grano. 3. CO estens., cosa, oggetto molto piccolo e di forma tondeggiante: un granello di sabbia… … Dizionario italiano
vinacciolo — {{hw}}{{vinacciolo}}{{/hw}}s. m. Ciascuno dei semi contenuti in un chicco d uva … Enciclopedia di italiano
iosc'n — acino, chicco d uva o di altro frutto … Dizionario Materano
chico — Tanto el adjetivo con valor de pequeño como el nombre, con el de niño, joven , proceden de la palabra griega kíkkos, calcada directamente al latín ciccu(m) que, si bien en la forma mantiene un considerable parecido, en el significado no tanto … Diccionario del origen de las palabras
acino — 1à·ci·no s.m. CO 1a. ciascuna delle bacche che compongono il grappolo dell uva Sinonimi: chicco, granello. 1b. estens., pop., vinacciolo 2. estens., grano di rosario o di collana 3. TS anat. unità secernente di una ghiandola, che presenta aspetto … Dizionario italiano
pippolo — pìp·po·lo s.m. RE tosc. 1. acino d uva, bacca, chicco; estens., oggetto a forma di bottoncino, di pallina | a pippoli, a pois, a pallini 2. peduncolo, picciolo {{line}} {{/line}} DATA: 1891. ETIMO: voce di orig. espressiva … Dizionario italiano
acino — {{hw}}{{acino}}{{/hw}}s. m. 1 Correntemente, frutto a bacca: acino d uva; SIN. Chicco. 2 (anat.) Piccola formazione sferica internamente cava … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский