Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

chicchi

Толкование Перевод

1 chicchi di grandine

сущ.
общ. градины

Итальяно-русский универсальный словарь > chicchi di grandine
2 caffè in chicchi

caffè in chicchi

Bohnenkaffee

Dizionario italiano-tedesco > caffè in chicchi
3 caffe in chicchi

сущ.
общ. кофе в зёрнах

Итальяно-русский универсальный словарь > caffe in chicchi
4 pepe in chicchi

сущ.
общ. перец в зёрнах

Итальяно-русский универсальный словарь > pepe in chicchi
5 torta di chicchi di grano

• Weizenkorn-Kuchen

Italiana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > torta di chicchi di grano
6 avaro a chicchi

очень жадный.

Frasario italiano-russo > avaro a chicchi
7 зерно

1) ( зёрнышко) chicco м., grano м.

кофейные зёрна — chicchi di caffè

2) ( семена) grano м.

производство зерна — produzione del grano

3) ( крупинка) granello м., chicco м.

жемчужное зерно — perlina ж.

4) ( зародыш) germe м., embrione м.

в этом есть рациональное зерно — in tutto ciò c'è un nucleo di razionalità

* * *

с. (мн. зёрна)

1) ( семя) grano m, chicco m

кофейные зёрна — chicchi di caffe

2) собир. ( злаки) grano, granaglie f pl

3) (мелкая частица чего-л.) grano m, granello m

жемчужное зерно́ — perl(in)a f

4) перен. книжн. (ядро, зародыш) germe m, germoglio m

рациональное зерно́ — uno spunto di razionalità / ragionevolezza; grano di buonsenso

* * *
n
1) gener. grana, granello, biada, chicco, granaglia, granaglie, grano, granulo

2) special. pallino

Universale dizionario russo-italiano > зерно
8 grain

[greɪn]
nome

1) (commodity) cereali m.pl.

2) (seed) (of rice, wheat) chicco m.

long grain rice — riso a chicchi lunghi

3) (of sand, salt) granello m., grano m.

4) fig. (of hope, comfort) briciolo m.

5) (pattern) (in wood, stone) venatura f.; (in leather, paper, fabric) grana f., filo m.

to cut along the grain — tagliare secondo il filo

6) fot. grana f.

••

it goes against the grain — è contro natura

* * *
[ɡrein]
noun

1) (a seed of wheat, oats etc.) grano, chicco

2) (corn in general: Grain is ground into flour.) grano

3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) granello

4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) filo, venatura

5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) grano

•

- go against the grain

* * *
[greɪn]
nome

1) (commodity) cereali m.pl.

2) (seed) (of rice, wheat) chicco m.

long grain rice — riso a chicchi lunghi

3) (of sand, salt) granello m., grano m.

4) fig. (of hope, comfort) briciolo m.

5) (pattern) (in wood, stone) venatura f.; (in leather, paper, fabric) grana f., filo m.

to cut along the grain — tagliare secondo il filo

6) fot. grana f.

••

it goes against the grain — è contro natura

English-Italian dictionary > grain
9 pudding rice

nome riso m. a chicchi tondeggianti

* * *

nome riso m. a chicchi tondeggianti

English-Italian dictionary > pudding rice
10 caffè

m

1) кофейное дерево

2) кофе

caffè in chicchi / in grani — кофе в зёрнах

caffè torrefatto / tostato — жжёный кофе

caffè in polvere / macinato — молотый кофе

caffè d'orzo — ячменный кофе

caffè puro / nero — чёрный кофе

caffè carico, ristretto / leggero, lungo тоск. alto — крепкий / жидкий кофе

caffè amaro — кофе без сахара

caffè macchiato — кофе с капелькой молока ( или) "добавкой"

caffè e panna — кофе со сливками

caffè corretto — кофе с небольшой дозой какого-либо крепкого алкогольного напитка

caffè alla turca — кофе по-турецки

caffè avanzato — вчерашний / несвежий кофе

caffè espresso — кофе-эспрессо (чёрный, приготовленный в присутствии заказчика)

caffè freddo — кофе-гляссе

due caffè — две чашки кофе

fare il caffè — сварить / приготовить кофе

prendere il caffè — пить кофе

3) кафе, кофейня уст.

al caffè — 1) в кафе 2) за чашкой кофе

4) кофейный цвет

•

Syn:

bar; caffetteria

Большой итальяно-русский словарь > caffè
11 chicco

m

зерно, зёрнышко; косточка

chicco di riso / di caffè — зёрнышко риса / кофе

caffè in chicchi — кофе в зёрнах

chicco dell'uva — см. vinacciolo

chicco d'uva — виноградина

chicco di grandine — крупинка града, градина

Syn:

acino, granello

Большой итальяно-русский словарь > chicco
12 grandine

f

1) град

cade la grandine — идёт град

chicchi di grandine — градины

2) перен. град, поток, шквал

una grandine di proiettili — град снарядов

una grandine di ingiurie / insulti — поток оскорблений

•

Syn:

gragnola

Большой итальяно-русский словарь > grandine
13 зерно

с. (мн. зёрна)

1) ( семя) grano m, chicco m

кофейные зерна — chicchi di caffe

2) собир. ( злаки) grano, granaglie f pl

3) (мелкая частица чего-л.) grano m, granello m

жемчужное зерно — perl(in)a f

4) перен. книжн. (ядро, зародыш) germe m, germoglio m

рациональное зерно — uno spunto di razionalità / ragionevolezza; grano di buonsenso

Большой итальяно-русский словарь > зерно
14 caffè

caffè m 1) кофейное дерево 2) кофе caffè in chicchi -- кофе в зернах caffè torrefatto -- жженый кофе caffè in polvere; caffè macinato -- молотый кофе caffè d'orzo -- ячменный кофе caffè puro -- черный кофе caffè carico tosc alto] -- крепкий кофе caffè amaro -- кофе без сахара caffè macchiato -- кофе с капелькой молока caffè e panna -- кофе со сливками caffè corretto -- кофе с небольшой дозой какого-л крепкого алкогольного напитка caffè alla turca -- кофе по-турецки caffè avanzato -- вчерашний <несвежий> кофе caffè espresso -- кофе-эспрессо (черный кофе, приготовленный в присутствии заказчика) caffè freddo -- кофе-гляссе due caffè -- две чашки кофе fare il caffè -- варить кофе prendere il caffè -- пить кофе 3) кафе, кофейня( уст) al caffè а) в кафе б) за чашкой кофе 4) кофейный цвет

Большой итальяно-русский словарь > caffè
15 chicco

chicco (pl -chi) m зерно, зернышко; косточка chicco di riso -- зернышко риса caffè in chicchi -- кофе в зернах chicco dell'uva v. vinacciolo chicco d'uva -- виноградина chicco di grandine -- крупинка града, градина

Большой итальяно-русский словарь > chicco
16 grandine

gràndine f 1) град cade la grandine -- идет град chicchi di grandine -- градины 2) fig град, поток, шквал una grandine di proiettili -- град снарядов una grandine di ingiurie -- поток оскорблений

Большой итальяно-русский словарь > grandine
17 caffè

caffè m 1) кофейное дерево 2) кофе caffè in chicchi — кофе в зёрнах caffè torrefatto — жжёный кофе caffè in polvere; caffè macinato — молотый кофе caffè d'orzo — ячменный кофе caffè puro — чёрный кофе caffè carico [leggero, lungo, tosc alto] — крепкий [жидкий] кофе caffè amaro — кофе без сахара caffè macchiato — кофе с капелькой молока caffè e panna — кофе со сливками caffè corretto — кофе с небольшой дозой какого-л крепкого алкогольного напитка caffè alla turca — кофе по-турецки caffè avanzato — вчерашний <несвежий> кофе caffè espresso — кофе-эспрессо (чёрный кофе, приготовленный в присутствии заказчика) caffè freddo — кофе-гляссе due caffè — две чашки кофе fare il caffè — варить кофе prendere il caffè — пить кофе 3) кафе, кофейня ( уст) al caffè а) в кафе б) за чашкой кофе 4) кофейный цвет

Большой итальяно-русский словарь > caffè
18 chicco

chicco (pl - chi) m зерно, зёрнышко; косточка chicco di riso [di caffè] — зёрнышко риса [кофе] caffè in chicchi — кофе в зёрнах chicco dell'uva v. vinacciolo chicco d'uva — виноградина chicco di grandine — крупинка града, градина

Большой итальяно-русский словарь > chicco
19 grandine

gràndine f́ 1) град cade la grandine — идёт град chicchi di grandine — градины 2) fig град, поток, шквал una grandine di proiettili — град снарядов una grandine di ingiurie — поток оскорблений

Большой итальяно-русский словарь > grandine
20 градины

n
gener. chicchi di grandine

Universale dizionario russo-italiano > градины

Страницы

См. также в других словарях:

Chicchi — Francesco Chicchi Francesco Chicchi (* 27. November 1980 in Camaiore, Italien) ist ein italienischer Radrennfahrer. Nachdem er 2002 das Straßenrennen der U23 Klasse gewann wurde Francesco Chicchi 2003 Berufsradfahrer im Team Fassa Bortolo. Er… … Deutsch Wikipedia
Chicchi Di Melograno — (Модика,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Occhipinti 65, 97015 Модика, Италия … Каталог отелей
Francesco Chicchi — À l Eneco Tour 2 … Wikipédia en Français
Francesco Chicchi — Infobox Cyclist ridername = Francesco Chicchi image caption = Revolution 17, Manchester, 2007 fullname = Francesco Chicchi nickname = dateofbirth = birth date and age|1980|11|27 country = ITA height = height|m=1.76 weight =… … Wikipedia
Francesco Chicchi — bei der Tour de Romandi … Deutsch Wikipedia
Francesco Chicchi — Francesco Chicchi. Francesco Chicchi (nacido el 27 de noviembre de 1980 en Camoire) es un ciclista profesional italiano que corre para el equipo UCI ProTour QuickStep Cycling Team. Contenido … Wikipedia Español
Liquigas — Dieser Artikel befasst sich mit der UCI Pro Tour Mannschaft Liquigas, für das GSI Team siehe Liquigas Pata. Rund um den Henninger Turm (2006) Das Pro Cycling Team Liquigas (kurz Liquigas) ist ein italienisches Profi Radteam. Es ist zur Teilnahme… … Deutsch Wikipedia
Liquigas-Bianchi — Dieser Artikel befasst sich mit der UCI Pro Tour Mannschaft Liquigas, für das GSI Team siehe Liquigas Pata. Rund um den Henninger Turm (2006) Das Pro Cycling Team Liquigas (kurz Liquigas) ist ein italienisches Profi Radteam. Es ist zur Teilnahme… … Deutsch Wikipedia
Tour du Qatar 2010 — Tour du Qatar 2010 … Wikipédia en Français
Saison 2010 de l'équipe cycliste Liquigas-Doimo — Article principal : Équipe cycliste Liquigas Doimo. Liquigas Doimo 2010 … Wikipédia en Français
Équipe cycliste Liquigas - Saison 2008 — Liquigas 2008 … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

chicchi

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

chicchi

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: