-
1 каштановый
chestnut (атриб.)chestnut (chestnut-coloured), maroon -
2 каштановый
-
3 каштановый
1. chestnut (attr.)2. ( о цвете) chestnut(-coloured) -
4 каштановый
1) ( относящийся к каштану) chestnut [-sn-] (attr)кашта́новая ро́ща — chestnut grove
2) ( о цвете) chestnut(-coloured) [-sn-]; maroonкашта́новые во́лосы — chestnut-coloured / brown hair sg
-
5 каштановый
-
6 подорожник, украшенный
—1. LAT Calcarius ornatus ( Townsend)2. RUS украшенный подорожник m3. ENG (chestnut-)coloured longspur4. DEU Rothalsammer f Schmuckammer f5. FRA bruant m à ventre noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > подорожник, украшенный
-
7 целеус, каштановый
—1. LAT Celeus castaneus ( Wagler)2. RUS каштановый целеус m3. ENG chestnut-coloured woodpecker4. DEU Kastanienspecht m5. FRA pic m rouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > целеус, каштановый
-
8 4326
1. LAT Celeus castaneus ( Wagler)2. RUS каштановый целеус m3. ENG chestnut-coloured woodpecker4. DEU Kastanienspecht m5. FRA pic m roux -
9 9125
1. LAT Calcarius ornatus ( Townsend)2. RUS украшенный подорожник m3. ENG (chestnut-)coloured longspur4. DEU Rothalsammer f Schmuckammer f5. FRA bruant m à ventre noir -
10 рыжий
1.
1) red, red-haired, redheaded; ginger; chestnut, sorrel (о лошади); red (о белке)
2) (выцветший)
rust-colo(u)red
2. скл. как прил.
(в цирке) circus clown* * ** * *red, red-haired, redheaded; ginger; chestnut* * *carrotcarrotyfoxyjudas-colouredredrufous -
11 муния, трёхцветная
—1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муния, трёхцветная
-
12 муния, чернобрюхая
—1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муния, чернобрюхая
-
13 муния, черноголовая
—1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муния, черноголовая
-
14 10372
1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10372
-
15 муния, пятицветная
—1. LAT Lonchura quinticolor ( Vieillot)2. RUS пятицветная муния f3. ENG lesser Sunda [five-coloured] mannikin, chestnut-and-white munia, coloured finch4. DEU Fünffarbennonne f5. FRA nonne f quinticolore [à cinq couleurs]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муния, пятицветная
-
16 10383
1. LAT Lonchura quinticolor ( Vieillot)2. RUS пятицветная муния f3. ENG lesser Sunda [five-coloured] mannikin, chestnut-and-white munia, coloured finch4. DEU Fünffarbennonne f5. FRA nonne f quinticolore [à cinq couleurs]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10383
-
17 красновато-коричневый
1) General subject: bronze, chestnut brown (о цвете), ferruginous, henna, hepatic, puce, rufous, russet, sorrel, auburn2) Biology: henna-red3) Engineering: reddish brown4) Textile: liver-coloured (о цвете), russet (о цвете)5) Makarov: hazelУниверсальный русско-английский словарь > красновато-коричневый
-
18 рыжий
2. прил. ( выцветший) rust-coloured, reddish-brown -
19 темно-каштановый
-
20 рыжий
1) прил. ( красновато-жёлтый) red; ( о человеке) red-haired; ginger (attr); ( о лошади) chestnut [-sn-]; ( о белке) red2) прил. ( выцветший) rust-coloured, reddish-brown••а я что, ры́жий что ли? разг. — ≈ I am not worse than anyone else
См. также в других словарях:
Chestnut-coloured Woodpecker — Conservation status … Wikipedia
chestnut-coloured longspur — spalvingoji pentinuotoji starta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calcarius ornatus angl. chestnut coloured longspur vok. Rothalsammer, f; Schmuckammer, f rus. украшенный подорожник, m pranc. bruant à ventre noir, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
chestnut-coloured woodpecker — kaštoninis kuoduotasis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Celeus castaneus angl. chestnut coloured woodpecker vok. Kastanienspecht, m rus. каштановый целеус, m pranc. pic roux, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
chestnut-coloured — adjective having the brown color of chestnuts • Syn: ↑chestnut colored • Similar to: ↑colored, ↑coloured, ↑colorful … Useful english dictionary
Chestnut Sparrow — Male in breeding plumage in Kenya Conservation status … Wikipedia
chestnut-colored — adjective having the brown color of chestnuts • Syn: ↑chestnut coloured • Similar to: ↑colored, ↑coloured, ↑colorful … Useful english dictionary
Chestnut-headed Bee-eater — in Thailand Conservation status … Wikipedia
Chestnut Teal — Male Female … Wikipedia
Chestnut Lodge — For the place in Cheshire, see Chestnut Lodge, Widnes. Chestnut Lodge (formerly known as Woodlawn Hotel) was a historic building in Rockville, Maryland, United States, well known as a psychiatric institution. It was a contributing property to the … Wikipedia
chestnut — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Chestnut-bellied Kingfisher — The name Chestnut bellied Kingfisher can also refer to the Grey headed Kingfisher (Halcyon leucocephala) of Africa.Taxobox name = Chestnut bellied Kingfisher status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves … Wikipedia
