-
1 chequered swallowtail
Entomology: Papilio demoleusУниверсальный русско-английский словарь > chequered swallowtail
-
2 разделенный на квадраты
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разделенный на квадраты
-
3 шахматный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шахматный
-
4 облицовка из шпона, подобранного а шашечку
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > облицовка из шпона, подобранного а шашечку
-
5 колбаса с шахматным рисунком
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > колбаса с шахматным рисунком
-
6 клетчатый
I
checkered
II биол.
cellular* * ** * *I checkered, chequered, checked II cellular* * *chequereddam-boarddam-brod -
7 клетчатый
1) ( разграфлённый на квадраты) checked2) ( из разноцветных клеток) chequered брит.; checkered амер.кле́тчатое пальто́ — chequered / checkered coat
-
8 рогожка
1) Engineering: chequered mat weave2) Textile: basket weave (переплетение) -
9 Papilio demoleus
Entomology: chequered swallowtail (лат.) -
10 буй с шахматной окраской
1) Engineering: chequered buoy2) Cartography: buoy with chequersУниверсальный русско-английский словарь > буй с шахматной окраской
-
11 в клетку
-
12 глазированная колбаса с шахматным рисунком
Food industry: chequered sausageУниверсальный русско-английский словарь > глазированная колбаса с шахматным рисунком
-
13 изменчивое счастье
General subject: checkered fortune, chequered fortune, fluctuating fortunesУниверсальный русско-английский словарь > изменчивое счастье
-
14 изменчивый
1) General subject: changeable, changeful, checkered, chequered, choppy, fast and loose, fickle, flighty, floating, fluid, fluxible, inconsistent, inconstant, labile, mutable, mutative, protean, streaky, uncertain, unstable, vagrant, variable, versatile, volatile, wayward, mobile, fast-changing, ever-changing2) Geology: metamorphic3) Obsolete: various4) Poetical language: wanton (о ветре и т. п.)5) Engineering: fluctuating, unsettled6) Railway term: treacherous, variant7) Economy: erratical8) Automobile industry: irregular9) Information technology: variational10) Business: erratic11) Drilling: unsteady -
15 квадратный
1) General subject: boxy, four-square, foursquare, quadrantal, quadrate (преим. о мышце или кости), quadratic, square, square cut, square-cut, squarish2) Colloquial: superficial3) Engineering: squarely4) Construction: full-squared5) Automobile industry: sq6) Architecture: with square corners7) Oil: sq. -
16 клетчатый
-
17 клетчатый флаг
Automobile industry: chequered flag (в автогонках) -
18 моль серпокрылая яблонная
Entomology: Ypsolophus asperellus, chequered hooked smudge (лат. Ypsolophus asperellus)Универсальный русско-английский словарь > моль серпокрылая яблонная
-
19 небезупречная кредитная история
General subject: chequered credit historyУниверсальный русско-английский словарь > небезупречная кредитная история
-
20 облицовка из шпона, подобранного в шашку
Forestry: chequered panelУниверсальный русско-английский словарь > облицовка из шпона, подобранного в шашку
См. также в других словарях:
chequered — is the standard BrE spelling for the word in its literal meaning ‘having a pattern of alternately coloured squares’ and in its figurative meaning ‘uneven, of varied fortune’, as in a chequered career … Modern English usage
chequered — [[t]tʃe̱kə(r)d[/t]] (in AM, use checkered) 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If a person or organization has had a chequered career or history, they have had a varied past with both good and bad periods. He had a chequered political career spanning nearly … English dictionary
chequered — UK [ˈtʃekə(r)d] / US [ˈtʃekərd] adjective 1) if someone has had a chequered past or a chequered career, they have experienced both successes and failures Her chequered musical career is indeed the stuff of storybooks. 2) a chequered pattern or… … English dictionary
chequered — adj. Chequered is used with these nouns: ↑career, ↑flag, ↑history, ↑past … Collocations dictionary
chequered — [ˈtʃekəd] adj a chequered pattern consists of squares … Dictionary for writing and speaking English
chequered — /ˈtʃɛkəd/ (say chekuhd) adjective 1. marked by wide or frequent alteration; diversified: a chequered career. 2. marked in squares. 3. diversified in colour. Also, US, checkered …
Chequered Skipper — Scientific classification … Wikipedia
Chequered Love — Single by Kim Wilde from the album Kim Wilde B side … Wikipedia
chequered flag — n a British spelling of ↑checkered flag … Dictionary of contemporary English
chequered flag — noun The black and white flag shown to the winner and subsequent finishers in a motor race • • • Main Entry: ↑chequer … Useful english dictionary
chequered skipper — noun A rare British butterfly (Carterocephalus palaemon) having dark brown wings with light gold markings resembling those on a chessboard • • • Main Entry: ↑chequer … Useful english dictionary