Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

chemia

  • 61 jądrow|y

    adj. 1. Biol. nuclear
    - błona jądrowa a nuclear membrane
    2. Bot. kernel attr. 3. Fiz. nuclear
    - fizyka/chemia jądrowa nuclear physics/chemistry
    - reakcja jądrowa a nuclear reaction
    - broń/energia jądrowa nuclear weapons energy
    - elektrownia jądrowa a nuclear power plant a. station
    - reaktor/silnik jądrowy a nuclear reactor/engine
    - statek o napędzie jądrowym a nuclear-powered ship

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jądrow|y

  • 62 stosowan|y

    pp stosować adj. [nauka, chemia, językoznawstwo] applied

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stosowan|y

  • 63 teoretyczny

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch > teoretyczny

  • 64 analityczny

    analityczny [analitɨʧ̑nɨ] adj
    analytisch
    chemia/geometria analityczna analytische Chemie f Geometrie f

    Nowy słownik polsko-niemiecki > analityczny

  • 65 fizyczny

    fizyczny [fizɨʧ̑nɨ]
    I. adj
    1) chem, fiz chemia Physiko-; ciało, czas physisch; prawo, wielkość physikalisch
    2) ( materialny) niemożliwość absolut, objektiv; zjawisko physikalisch
    3) ( cielesny) aktywność, sprawność, kara körperlich; obrażenia Körper-
    cecha fizyczna körperliches Merkmal nt
    5) ( seksualny) pociąg, wstręt körperlich, sexuell; stosunek Geschlechts-
    7) ( oparty na sile) przemoc, siła körperlich, physisch
    8) ( gimnastyczny, sportowy) kultura, ćwiczenia gymnastisch, Sport-
    wychowanie fizyczne szkol Turnen nt, Sport m
    9) jur osoba natürlich
    10) geo mapa physikalisch
    II. m dekl wie adj (pot: pracownik fizyczny) Arbeiter(in) m(f)

    Nowy słownik polsko-niemiecki > fizyczny

  • 66 jądrowy

    jądrowy [jɔndrɔvɨ] adj
    broń, energia Atom-, Kern-, nuklear; chemia, fizyka, elektrownia, reaktor Kern-, Atom-

    Nowy słownik polsko-niemiecki > jądrowy

  • 67 opryskiwać

    opryskiwać [ɔprɨskivaʨ̑] < perf opryskać>
    vt
    1) ( skrapiać)
    \opryskiwać coś czymś wodą, błotem etw mit etw bespritzen
    2) agr chemią besprühen; wodą besprengen, bespritzen

    Nowy słownik polsko-niemiecki > opryskiwać

  • 68 organiczny

    organiczny [ɔrgaɲiʧ̑nɨ] adj
    1) chem
    chemia organiczna organische Chemie f
    stanowić organiczną całość ein organisches Ganzes bilden
    czuć \organiczny wstręt do kogoś/czegoś unüberwindlichen Ekel vor jdm/etw empfinden

    Nowy słownik polsko-niemiecki > organiczny

  • 69 Chemie

    Chemie [çe'mi:] <- > f
    chemia f

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Chemie

  • 70 Objaśnienia skrótów

     авіа. — авіація - lotnictwo
     авто. — автомобільний термін - termin samochodowy
     анат. — анатомія - anatomia
     археол. — археологія - archeologia
     архіт. — архітектура - architektura
     астр. — астрологія - astrologia
     біол.—біологія - biologia
     бот. — ботаніка - botanika
     будів. — будівництво - budownictwo
     вет. — ветеринарія - weterynaria
     війс. — військова справа - wojskowość
     вульг. — вульгарне слово - wulgarny
     геогр. — географія - geografia
     геод. — геодезія - geodezja
     геол. — геологія - geologia
     гірн. — гірництво - górnictwo
     грам. — граматика - gramatyka
     див. — дивись - patrz
     екон. — економіка - ekonomia
     елект. — електротехніка- elektrotechnika
     ж — жіночий рід - rodzaj żeński
     зал. — залізничний термін - kolejnictwo
     заст.—застаріле слово - wyraz przestarzały
     здр.—здрібнілий - zdrobniały
     зменш. — зменшений - zdrobniały
     зневаж. — зневажливе слово, вираз - wyraz pogardliwy
     зоол.—зоологія - zoologia
     інформ. — інформатика - informatyka
     істор. — історія - historia
     карт.—термін гри у карти - wyrażenie karciane - Умовні скорочення
     кіно. — кінематографія - filmowy
     книжн. — книжне слово, вираз - książkowy
     кул. — кулінарія - termin kulinarny
     лінгв. — лінгвістика - lingwistyka
     лісн. — лісівництво - leśnictwo
     літер. — літературознавство - literaturoznawstwo
     матем. — математика - matematyka
     мед. — медицина - medycyna
     мист. — мистецтво - sztuka
     мін. — мінералогія - mineralogia
     міф. — міфологія - mitologia
     мн. — множина - liczba mnoga
     мовоз. — мовознавство - językoznawstwo
     мор. — морська справа - termin morski
     муз. — музика - muzyka
     невід. — невідмінюване - nieodmienny
     нуміз. — нумізматика - numizmatyka
     палеон. — палеонтологія - paleontologia
     пед. — педагогіка - pedagogika
     перен. — переносне значення - przenośnie
     пестл. — пестливий - pieszczotliwy
     полігр. — поліграфія - poligrafia
     політ. — політологія - politologia
     прийм. — прийменник - przyimek
     прис. — присудок - orzeczenie
     присл. — прислівник - przysłówek
     прост. — просторічний - pospolity
     псих. — психологія - psychologia
     рer.—регіоналізм - regionalizm
     реліг.—релігія - religia
     рідк. — рідко вживаний - rzadko używany
     розм. — розмовне слово - wyraz potoczny
     с. — середній рід - rodzaj nijaki
     фіз. — фізика - fizyka
     с.гос. — сільське господарство - rolnictwo
     фізіол. — фізіологія - fizjologia
     спец. — спеціальний термін - termin specjalistyczny
     філол. — філологія - filologia
     філос. — філософія - filozofia
     сполуч. — сполучник - spójnik
     фото. — фотографія - fotografia
     спорт. — спортивний термін - termin sportowy
     фраз. — фразеологізм - frazeologizm
     хім. — хімія - chemia
     театр. — театральний термін - termin teatralny
     ч. —чоловічий рід - rodzaj męski
     церк. — церковний термін - kościelny termin
     текст. — текстильний термін - włókiennictwo
     техн. — техніка - technika
     шах. — шаховий термін - szachowy termin
     фарм. — фармація - farmacja
     юрид. — юридичний термін — prawo

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > Objaśnienia skrótów

См. также в других словарях:

  • chemia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nauka zajmująca się substancjami i ich własnościami, przemianami, jakim one ulegają, i otrzymywaniem substancji nowych : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Chemia — (Chami) Kame, d.h. das schwarze Land, alter Name Ägyptens (von dem fetten schwarzen Boden); vgl. Cham u. Chemie …   Pierer's Universal-Lexikon

  • CHEMIA — Suidae Χήμεια, aliis Veterum Χημεία et Χημευτικὴ, infirmae Graeciae Auctoribus Α᾿ρχημία, Firmico Scientia Chimiae, l. 3. c. 15. in Lexico huius Artis ἱερὰ καὶ θεία τέχνη, sacra et divina Ars, est quam hodie Chymiam vocant et Alchymiam, quasi ἀπὸ… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • chemia — ż I, DCMs. chemiamii, blm «nauka zajmująca się badaniem właściwości i budowy różnych substancji oraz badaniem przemian jednych substancji w inne» Chemia farmaceutyczna, jądrowa, kliniczna, kwantowa, przemysłowa, rolna, spożywcza, techniczna.… …   Słownik języka polskiego

  • chemia fizyczna — {{/stl 13}}{{stl 7}} dział chemii zajmujący się badaniem współzależności reakcji chemicznych i zjawisk fizycznych {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chemia nieorganiczna — {{/stl 13}}{{stl 7}} dział chemii zajmujący się wszystkimi znanymi pierwiastkami chemicznymi i ich połączeniami zaliczanymi do związków nieorganicznych {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chemia organiczna — {{/stl 13}}{{stl 7}} dział chemii zajmujący się związkami węgla i otrzymywaniem z nich tworzyw sztucznych {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chemia — (лат.) химия …   Словарь ботанических терминов

  • Chemia Kahla — SV 1910 Kahla Voller Name Sportverein 1910 Kahla e.V. Gegründet 1910 Stadion Sportplatz am Dohlenstein …   Deutsch Wikipedia

  • Sandro Girgvliani Murder Case — The Sandro Girgvliani Murder Case is one of the most notorious criminal cases in the modern history of Georgia. The killing, and the events as a result of it, have generated heavy criticism of the current government, particularly the interior… …   Wikipedia

  • Фонберг, Игнатий Матвеевич — (1801 †) русский химик: по окончании курса в белостокской гимназии (1817) Ф. поступил в Виленский университет, где под руководством профессора А. Снядецкого исключительно занялся химией. В 1821 г. он был назначен помощником профессора химии… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»