-
61 check
[ʧek]1. n1) задержка, остановка, пауза, перерыв2) амер. чек (брит. cheque)3) фишка, марка, клеймо, штемпель, отметка, ярлык, номерок (в гардеробе), багажная квитанция4) шах (в шахматах)5) контроль, проверка6) клетка (на ткани), клетчатая ткань7) трещина, щель (в дереве)2. v1) проверять, контролировать2) сдерживать, препятствовать, ограничивать5) сдавать (в гардероб, камеру хранения и т. п.)6) размечать на квадраты, располагать в шахматном порядке7) растрескиваться, покрываться трещинами -
62 check out
[ʹtʃekʹaʋt] phr v1. 1) отметиться при уходе с работы по окончании рабочего дня2) расплатиться в гостинице и уехать3) подсчитать стоимость всех покупок и выбить чек (особ. о кассире в магазине самообслуживания и т. п.)4) оформить выдачу или получение (чего-л.)2. радио, св. отстраиваться; кончать связь3. подтверждаться, оправдываться ( о гипотезе)4. сл. рассчитаться с жизнью, умереть -
63 check out a website
Общая лексика: посмотреть сайт, посетить сайт (Check out our website at www.xyxy.com - Посетите наш сайт / Посмотрите наш сайт) -
64 check out the plumbing
Сленг: идти в ванную, принять ванну (I think I'd better check out the plumbing before we go. Я думая мне лучше принять ванну до того как мы пойдём.)Универсальный англо-русский словарь > check out the plumbing
-
65 check out
идиом.разузнавать; тщательно проверять|| Before you make a decision, check out the real situation. — Прежде чем принять решение, проверьте конкретную ситуацию.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > check out
-
66 check out
а) расплати́ться в ка́ссе ( супермаркета)б) расплати́ться в гости́нице и вы́ехать из неёв) тща́тельно прове́ритьг) офо́рмить взя́тое напрока́тcheck the book out of the library — взять кни́гу в библиоте́ке
-
67 check out the plumbing
expr AmE slI think I'd better check out the plumbing before we go — Я думаю, мне нужно зайти в туалет, прежде чем мы выйдем
The new dictionary of modern spoken language > check out the plumbing
-
68 check out with
The new dictionary of modern spoken language > check out with
-
69 check-out and fault isolation
COFI, check-out and fault isolationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > check-out and fault isolation
-
70 check-out operations manual
COM, check-out operations manualEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > check-out operations manual
-
71 check-out, control and monitor subsystem
COMS, check-out, control and monitor subsystemподсистема проверки, управления и контроляEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > check-out, control and monitor subsystem
-
72 check-out operating system
COSY, check-out operating systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > check-out operating system
-
73 check-out time
COT, check-out timeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > check-out time
-
74 check-out test set
COTS, check-out test setEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > check-out test set
-
75 check-out time
время проверки функционирования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > check-out time
-
76 check-out control
контроль отправки
(напр. документации, оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > check-out control
-
77 check-out stand
контрольно-испытательный стенд
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > check-out stand
-
78 check-out policy
методика проверки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > check-out policy
-
79 out of whole cloth
амер.нагло, беспардонно; от начала до конца (обыкн. употр. с гл. to lie); см. тж. a lie out of whole clothHe was lying out of the whole cloth about Frieda, but Angela didn't know and he knew she didn't know. (Th. Dreiser, ‘The ‘Genius’’, book II, ch. XVII) — В том, что он говорил о Фриде, не было ни слова правды, но Анджела не знала этого, и он знал, что она не знает.
There was considerable bickering between Mr. Steger and Mr. Shannon, for the former was very anxious to make it appear that Mr. Stener was lying out of the whole cloth... (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. LIII) — Мистер Стегер и мистер Шэннон постоянно пререкались, так как первый успешно доказывал, что мистер Стенер беспардонно лгал...
...the whole story was a fabrication, pure and simple out of whole cloth. (U. Sinclair, ‘The Brass Check’, ch. LIX) —...вся история - сплошная выдумка от начала до конца.
-
80 out-of-town check
банк., амер. внегородской чек* (чек, предъявленный к депонированию в данный банк, но выписанный на банк, расположенный в другом городе)Syn:See:* * *
См. также в других словарях:
Check It Out — Single par will.i.am et Nicki Minaj Sortie 3 Septembre 2010 (voir historique des sorties) Enregistrement 2010 Lotzah Matzah Studios, New York City, New York Durée 4:16 Genre … Wikipédia en Français
Check it Out! — For a definition of the phrase check it out , see the Wiktionary entry check it out. Check it Out may refer to: Check It Out! (Canadian TV series), a Canadian TV series that aired on CTV in the 1980s Check It Out (UK TV series), a British youth… … Wikipedia
check sth out — UK US check sth out Phrasal Verb with check({{}}/tʃek/ verb ► to examine something or get more information about it, especially in order to make sure that it is safe, correct, or suitable: »Many firms are still not checking out how their rivals… … Financial and business terms
check something out — tv. to examine something; to think about something. □ It’s something we all have to be concerned with. Check it out. CD Check out this Billy Biggles album … Dictionary of American slang and colloquial expressions
check it out — inquire, find out about Check it out. It may be a great opportunity … English idioms
check this out — look at this, eyeball this, peep this Hey! Check this out! Carly s got a boyfriend! … English idioms
Check It Out! with Dr. Steve Brule — Title screen Genre Comedy Created by John C. Reil … Wikipedia
Check It Out! (Canadian TV series) — Check it Out! Genre Sitcom Created by Brian Cooke Starring Don Adams Composer(s) Russ Little Country of origin Canada … Wikipedia
Check It Out (album) — Check It Out Studio album by Tavares Released January 1974 … Wikipedia
Check it Out (UK TV series) — Check it Out was a youth oriented television series produced twice weekly by Tyne Tees Television for ITV in 1979 1982. It presented a mix of rock music performances and segments dealing with social issues including homelessness and homosexuality … Wikipedia
Check It Out (UK TV series) — Check it Out was a youth oriented television series produced twice weekly by Tyne Tees Television for ITV in 1979 1982. It presented a mix of rock music performances and segments dealing with social issues including homelessness and homosexuality … Wikipedia