-
1 Espagne
Espagne [εspaɲ]feminine noun* * *ɛspaɲnom propre féminin Spain••* * *ɛspaɲ nf* * *Espagne ⇒ Les États, les pays et les continents nprf Spain.bâtir des châteaux en Espagne to build castles in the air.[ɛspaɲ] nom propre féminin -
2 château
masculine noun* * *pl châteaux ʃato nom masculin1) ( forteresse) castle2) ( résidence) ( royale) palace; ( seigneuriale) castle3) ( grande demeure) manor•Phrasal Verbs:••mener la vie de château — to live the life of Riley GB, to live like a prince
* * *ʃɒtochâteaux pl nm(fortifié) castle, (demeure prestigieuse) palace* * *1 ( forteresse) castle; château médiéval medieval castle;2 ( résidence) ( royale) palace; ( seigneuriale) castle; le château de Versailles the palace of Versailles; les châteaux de la Loire the Châteaux of the Loire; le Château ( Élysée) the Elysée;château d'arrière Naut sterncastle; château d'avant Naut forecastle; château de cartes lit, fig house of cards; château d'eau water tower; château fort fortified castle; château gonflable bouncy castle; château de poupe Naut = château d'arrière; château de proue Naut = château d'avant; château de sable sand castle.mener une vie de château to live the life of Riley GB, to live like a prince.ses illusions se sont écroulées comme un château de cartes his illusions collapsed like a house of cardsbâtir ou faire des châteaux en Espagne to build castles in the air[jeu de plage, attraction]château d'eau nom masculin -
3 bâtir
bâtir [bαtiʀ]➭ TABLE 2 transitive verb* * *bɑtiʀ
1.
1) to build [édifice]3) to tack [ourlet]
2.
se bâtir verbe pronominal [personne] to build oneself [maison]; to build up [fortune]; [maison, fortune] to be built* * *bɒtiʀ vt1) [maison, immeuble] to build2) fig, [réputation, fortune] to build3) COUTURE, [jupe, ourlet] to tack* * *bâtir verb table: finirA vtr1 Constr to build [édifice]; bâtir qch de ses propres mains to build sth with one's own hands; faire bâtir sa maison par qn to have one's house built by sb; terrain à bâtir building land;2 ( établir) to build [fortune, réputation, avenir, Europe]; to develop [stratégie, pays]; to establish [paix]; to build up [équipe, structure]; to base [argumentation, rapport] (sur on);B se bâtir vpr [personne] to build oneself [maison, cabane]; to build up [fortune]; [maison, fortune] to be built.[batir] verbe transitif————————à bâtir locution adjectivale
См. также в других словарях:
Chateaux en Espagne — Châteaux en Espagne Châteaux en Espagne (El torero) est un film franco espanol réalisé par René Wheeler, sorti en 1954. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Châteaux en Espagne — (El torero) est un film franco espanol réalisé par René Wheeler, sorti en 1954. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Châteaux en Espagne — (frz., spr. schatosannespánj , »Schlösser in Spanien«), Luftschlösser … Kleines Konversations-Lexikon
Châteaux en Espagne — ● Châteaux en Espagne projets chimériques … Encyclopédie Universelle
châteaux en Espagne — /shä tō zã nes päny’/ (French) Castles in Spain, castles in the air (qv) • • • Main Entry: ↑château … Useful english dictionary
Châteaux en Espagne (pièce de théâtre) — Châteaux en Espagne est une pièce de théâtre de Sacha Guitry, une comédie en quatre actes créée au Théâtre des Variétés en 1933. Portail du théâtre Catégories : Pièce de théâtre du XXe sièclePièce de théâtre française … Wikipédia en Français
Châteaux en Espagne — Comédie dramatique de René Wheeler, avec Danielle Darrieux, Pepin Martin Vasquez, Maurice Ronet, Suzanne Dehelly. Pays: France et Espagne Date de sortie: 1954 Technique: couleurs Durée: 1 h 32 Résumé À Madrid, la brève aventure d … Dictionnaire mondial des Films
CHÂTEAUX EN ESPAGNE — castles in Spain, visionary projects … The Nuttall Encyclopaedia
chateaux en Espagne — castle in Spain; a visionary project … English contemporary dictionary
Chateaux cathares — Châteaux cathares Châteaux cathares est un terme utilisé par le tourisme contemporain (à l instar de Pays Cathare) pour désigner, de manière arbitraire, la série de forteresses bâties par le roi de France sur la frontière sud de ses domaines à l… … Wikipédia en Français
Châteaux Cathare — Châteaux cathares Châteaux cathares est un terme utilisé par le tourisme contemporain (à l instar de Pays Cathare) pour désigner, de manière arbitraire, la série de forteresses bâties par le roi de France sur la frontière sud de ses domaines à l… … Wikipédia en Français