-
1 château
masculine noun* * *pl châteaux ʃato nom masculin1) ( forteresse) castle2) ( résidence) ( royale) palace; ( seigneuriale) castle3) ( grande demeure) manor•Phrasal Verbs:••mener la vie de château — to live the life of Riley GB, to live like a prince
* * *ʃɒtochâteaux pl nm(fortifié) castle, (demeure prestigieuse) palace* * *1 ( forteresse) castle; château médiéval medieval castle;2 ( résidence) ( royale) palace; ( seigneuriale) castle; le château de Versailles the palace of Versailles; les châteaux de la Loire the Châteaux of the Loire; le Château ( Élysée) the Elysée;château d'arrière Naut sterncastle; château d'avant Naut forecastle; château de cartes lit, fig house of cards; château d'eau water tower; château fort fortified castle; château gonflable bouncy castle; château de poupe Naut = château d'arrière; château de proue Naut = château d'avant; château de sable sand castle.mener une vie de château to live the life of Riley GB, to live like a prince.ses illusions se sont écroulées comme un château de cartes his illusions collapsed like a house of cardsbâtir ou faire des châteaux en Espagne to build castles in the air[jeu de plage, attraction]château d'eau nom masculin -
2 château
n. m.1. Le château: 'The nick', 'clink', prison.2. Mener la vie de château: To lead the life of Riley, to live like a lord. (To the criminal fraternity, this expression can have less pleasant connotations when the château happens to be the prison.) -
3 château
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > château
-
4 château
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > château
-
5 château
-
6 Château-la-Pompe
château-la-pompe○ nm inv hum tap water.[ʃatolapɔ̃p] nom propre masculin(familier & humoristique) water -
7 château d’eau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > château d’eau
-
8 château-fort
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > château-fort
-
9 château fort
-
10 château gonflable
-
11 château d'eau
-
12 château de sable
-
13 château de cartes
lit, fig house of cards -
14 château d'eau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > château d'eau
-
15 château fort
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > château fort
-
16 château d'eau
Architecture française et le dictionnaire de construction > château d'eau
-
17 château fort
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > château fort
-
18 château-la-pompe
n. m. (joc.): 'Adam's ale', 'corporation pop', water. -
19 château de sable
-
20 château en Espagne
См. также в других словарях:
Château — (frz.: Schloss) steht für: französisches Schloss (Architektur), meist auf dem Lande, für Schlösser in Städten wird häufig der Ausdruck Palais genutzt viele französische Weingüter, vor allem in der Weinbauregion Bordeaux Château ist der Name… … Deutsch Wikipedia
Château-d'Œx — Basisdaten Kanton: Waadt Bezirk: Pays d Enhaut … Deutsch Wikipedia
Chateau — Château Pour les articles homonymes, voir Château (homonymie). Château de Chillon en Suisse … Wikipédia en Français
Château-d'Œx — Country Switzerland … Wikipedia
Château-d’Œx — Basisdaten Staat: Schweiz … Deutsch Wikipedia
Chateau — Château (frz.: Schloss) bezeichnet: französische Schlösser, meist auf dem Lande, für Schlösser in Städten wird häufig der Ausdruck Palais genutzt viele französische Weingüter, vor allem in der Weinbauregion Bordeaux besondere kolumbianische… … Deutsch Wikipedia
Chateau d'If — Château d If Pour les articles homonymes, voir If. Château d If Le Château d If vu de … Wikipédia en Français
Chateau du Ha — Château du Hâ Château du Hâ Détail de la tour et mur d enceinte Présentation Période ou style Forteresse Début construction … Wikipédia en Français
Château du Hâ — Détail de la tour et mur d enceinte Période ou style Forteresse Début construction 1454 Propriétaire actuel État français, Conseil général de la Gi … Wikipédia en Français
Château du hâ — Détail de la tour et mur d enceinte Présentation Période ou style Forteresse Début construction … Wikipédia en Français
Chateau-d'Œx — Château d Œx Château d Œx Vue sur le village de Château d’Œx Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français