-
101 Njombe-Rötel
—1. LAT Alethe lowei ( Grant et Mackworth-Praed)2. RUS алета f Jloy3. ENG Iringa alethe, Iringa robin (chat)4. DEU Njombe-Rötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Njombe-Rötel
-
102 Orangenachtigall
—1. LAT Luscinia brunnea ( Hodgson)2. RUS индийский соловей m3. ENG Indian blue robin, Indian blue chat4. DEU Orangenachtigall f5. FRA rossignol m bleu de l’IndeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangenachtigall
-
103 Oranjeschmätzer
—1. LAT Cercomela tractrac ( Wilkes)2. RUS равнинный скромный чекан m3. ENG tractrac [Layard’s] chat4. DEU Oranjeschmätzer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Oranjeschmätzer
-
104 Piura-Tyrann
—1. LAT Ochtoeca piurae ( Chapman)2. RUS пиурский чекановый тиранн m3. ENG Piura chat-tyrant4. DEU Piura-Tyrann m5. FRA pitajo m de PiuraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Piura-Tyrann
-
105 Rauchtyrann
—1. LAT Ochtoeca fumicolor ( Sclater)2. RUS буроспинный чекановый тиранн m3. ENG brown-backed chat-tyrant4. DEU Rauchtyrann m5. FRA pitajo m à dos bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rauchtyrann
-
106 Rosenbauchgranatellus
—1. LAT Granatellus pelzelni ( Sclater)2. RUS розовогрудая гранателла f розовогрудая древесница f3. ENG rose-breasted chat, rose-breasted warbler4. DEU Rosenbauchgranatellus m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosenbauchgranatellus
-
107 Rostschwanz
—1. LAT Cercomela familiaris ( Stephens)2. RUS рыжехвостый скромный чекан m3. ENG red-tailed [familiar] chat4. DEU Rostschwanz(schmätzer) m5. FRA traquet m de roche à queue rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rostschwanz
-
108 Rostschwanzschmätzer
—1. LAT Cercomela familiaris ( Stephens)2. RUS рыжехвостый скромный чекан m3. ENG red-tailed [familiar] chat4. DEU Rostschwanz(schmätzer) m5. FRA traquet m de roche à queue rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rostschwanzschmätzer
-
109 Röteltyrann
—1. LAT Ochtoeca rufipectoralis (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS рыжегрудый чекановый тиранн m3. ENG rufous-breasted chat-tyrant4. DEU Röteltyrann m5. FRA pitajo m à poitrine rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Röteltyrann
-
110 Rotrückenmonjita
—1. LAT Xolmis rubetra ( Burmeister)2. RUS красноспинная монжита f3. ENG rusty-backed [chat-like] monjita4. DEU Rotrückenmonjita f5. FRA pepoaza m traquetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotrückenmonjita
-
111 Rußschmätzer
—1. LAT Myrmecocichla aethiops ( Cabanis)2. RUS эфиопский муравьиный [африканский] чекан m3. ENG ant(eater) chat4. DEU Rußschmätzer m5. FRA traquet-fourmilier m brunFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rußschmätzer
-
112 Ruwenzori-Rötel
—1. LAT Cossypha archeri ( Sharpe)2. RUS рувензорская чекановая горихвостка f3. ENG Archer’s (robin) chat, Archer’s robin4. DEU Ruwenzori-Rötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ruwenzori-Rötel
-
113 Safrantrugschmätzer
—1. LAT Ephthianura crocea ( Castelnau et Ramsay)2. RUS жёлтая чекановая трясогузка f3. ENG yellow chat4. DEU Safrantrugschmätzer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Safrantrugschmätzer
-
114 Scharlach-Ephthianura
—1. LAT Ephthianura tricolor ( Gould)2. RUS красногрудая чекановая трясогузка f3. ENG crimson chat4. DEU Scharlachtrugschmätzer m, Scharlachsänger m, Scharlach-Ephthianura m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scharlach-Ephthianura
-
115 Scharlachsänger
—1. LAT Ephthianura tricolor ( Gould)2. RUS красногрудая чекановая трясогузка f3. ENG crimson chat4. DEU Scharlachtrugschmätzer m, Scharlachsänger m, Scharlach-Ephthianura m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scharlachsänger
-
116 Scharlachtrugschmätzer
—1. LAT Ephthianura tricolor ( Gould)2. RUS красногрудая чекановая трясогузка f3. ENG crimson chat4. DEU Scharlachtrugschmätzer m, Scharlachsänger m, Scharlach-Ephthianura m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scharlachtrugschmätzer
-
117 Schluchtentyrann
—1. LAT Ochtoeca leucophrys (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS белобровый чекановый тиранн m3. ENG white-browed chat-tyrant4. DEU Schluchtentyrann m5. FRA pitajo m à sourcils blancsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schluchtentyrann
-
118 Schmätzertyrann
—1. LAT Fluvicola nengeta ( Linnaeus)2. RUS масковый водяной тиранн m3. ENG masked water-tyrant4. DEU Wassertyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA moucherolle f aquatique1. LAT Ochtoeca oenanthoides (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS скальный чекановый тиранн m3. ENG d’Orbigny’s chat-tyrant4. DEU Klufttyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA pitajo m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmätzertyrann
-
119 Schuppenkopfrötel
—1. LAT Cossypha albicapilla ( Vieillot)2. RUS белошапочная чекановая горихвостка f3. ENG white-crowned robin (chat)4. DEU Schuppenkopfrötel m5. FRA grand cossyphe m à tête blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schuppenkopfrötel
-
120 Schwarzschwanz
—1. LAT Cercomela melanura ( Temminck)2. RUS чернохвостый скромный чекан m, чернохвостка f3. ENG blackstart, black-tailed rock chat4. DEU Grauschmätzer m, Schwarzschwanz(schmätzer) m5. FRA traquet m de roche à queue noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzschwanz
См. также в других словарях:
chat — chat … Dictionnaire des rimes
Chat — Chat … Deutsch Wörterbuch
chat — chat, chatte (cha, cha t ; en conversation le t ne se lie que dans les phrases suivantes : chat échaudé craint l eau froide, dites : cha t échaudé ; acheter chat en poche, dites : cha t en poche ; jeter le chat aux jambes, dites : cha t aux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chat — (von englisch to chat [tʃæt] „plaudern, sich unterhalten“) bezeichnet elektronische Kommunikation in Echtzeit, meist über das Internet. Eine frühere Form des Chats gab es in den 80er Jahren über den CB Funk. Inhaltsverzeichnis 1 Formen 2… … Deutsch Wikipedia
Chat — may refer to: Contents 1 Conversation 2 Geography 3 Other uses 4 ChAT 5 CHAT … Wikipedia
chat — CHAT, s. m. CHATTE, s. f. Animal domestique qui prend les rats et les souris. Gros chat. Chat noir, chat gris, etc. Chat d Espagne. Ce chat est bon aux souris, pour les souris. Chassez ce chat. Belle chatte. Votre chatte est pleine. [b]f♛/b] On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chat — 〈[ tʃæ̣t] m. 6; EDV; umg.〉 1. Unterhaltung, Kommunikation (im Internet) 2. 〈kurz für〉 Chatroom 3. 〈allg.〉 Plauderei ● wir lernten uns im Chat kennen; sich zu einem kurzem Chat treffen [<engl. chat „Plauderei“] * * * Chat [t̮ʃæt ], der; s, s… … Universal-Lexikon
chat — CHAT. s. m. Chatte. s. f. Animal domestique qui prend les rats & les souris. Gros chat. chat noir. chat gris &c. chat d Espagne. ce chat est bon aux souris. chassez ce chat. au chat, au chat. belle chatte, vostre chatte est pleine. On dit d Une… … Dictionnaire de l'Académie française
chat — [tʆæt] verb [intransitive] COMPUTING to have a conversation with other people on the Internet by typing in your words : • Chatting is one of the most popular activities on the Internet. chat noun [uncountable] : • Chat has its own jargon which is … Financial and business terms
chat´ti|ly — chat|ty1 «CHAT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. fond of friendly, familiar talk about unimportant things: »The chatty old men played checkers and gossiped all afternoon. 2. having the style or manner of friendly familiar talk: »a chatty article… … Useful english dictionary
chat|ty — chat|ty1 «CHAT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. fond of friendly, familiar talk about unimportant things: »The chatty old men played checkers and gossiped all afternoon. 2. having the style or manner of friendly familiar talk: »a chatty article… … Useful english dictionary
