-
1 Charlemagne
-
2 du temps de Charlemagne
du temps de Charlemagne -
3 les preux de Charlemagne
Dictionnaire français-néerlandais > les preux de Charlemagne
-
4 temps
temps [tã]〈m.〉1 tijd ⇒ tijdperk, periode2 weer♦voorbeelden:temps d'arrêt • pauze, rust, onderbrekingtemps de réflexion • bedenktijd〈 spreekwoord〉 autres temps, autres moeurs • andere tijden, andere zedenil y a beau temps que • het is al een tijd geleden datbon temps • veel plezierces temps-ci • de laatste tijdtemps creux • stille tijdil est grand temps • het is de hoogste tijdtemps humains • manurenmon jeune temps • mijn jonge jarenen même temps • tegelijkertijden même temps … et • zowel … alstemps mort • 〈 sport en spel〉spelonderbreking, time-out; 〈 figuurlijk〉 onderbreking; 〈van werk enz.〉 onbenutte tijdtemps moyen de Greenwich • Greenwichtijdtravailler à plein temps, à temps complet • een volledige baan hebbenles premiers temps • aanvankelijk, in het beginquelque temps • een tijdjede, en tout temps • altijd (al), te allen tijdetout le temps • voortdurend, steeds (maar), de hele tijden temps utile, voulu • te zijner tijdpar le temps qui court • heden ten dagese donner, se payer, prendre du bon temps • zich goed vermaken, het ervan nemenil n'est que temps • het is hoog tijdil était temps • dat was nog maar net op tijdavoir fait son temps • zijn (beste) tijd gehad hebben; 〈 van personen〉 versleten zijn; 〈 figuurlijk〉 achterhaald zijnpasser le temps • de tijd verdrijvenprendre son temps • zich niet haasten, het juiste ogenblik uitkiezentromper, tuer le temps • de tijd dodenn'avoir qu'un temps • van korte duur zijnil y a peu de temps • onlangsà temps • op tijd, bijtijdsavec le temps • mettertijddans le temps • vroeger, destijdsde temps à autre, de temps en temps • van tijd tot tijd, af en toede mon temps • in mijn tijdêtre de son temps • een kind van zijn tijd zijndepuis quelque temps • sinds kortdu temps de Charlemagne • in de tijd van Karel de Grotedurant, pendant ce temps • in die tussentijd, intussenen temps et lieu • te gelegener tijd en plaatsentre temps • intussenau, dans le, du temps où • toendepuis le temps que • sindsdu temps que • toenpar le temps qu'il fait • met dit weerquel temps fait-il? • wat voor weer is het?le temps se met au beau • het wordt mooi weer3 temps d'une danse • danspas, dansfiguur(mesure à) trois temps • driekwartsmaatbattre les temps d'une mesure • de maat slaanen deux temps, trois mouvements • in een vloek en een zuchtmoteur (à) quatre temps • viertaktmotorm1) tijd2) weer3) maatdeel [muziek]4) slag -
5 preux
См. также в других словарях:
CHARLEMAGNE — Le plus prestigieux des souverains de la seconde dynastie franque, à qui il a donné son nom («Carolingiens»), poursuivit la politique d’expansion du royaume inaugurée par ses prédécesseurs et se trouva, vers la fin du VIIIe siècle, à la tête d’un … Encyclopédie Universelle
Charlemagne — • Biography of the emperor covering his political, military, and religious entanglements Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Charlemagne Charlemagne … Catholic encyclopedia
Charlemagne — ist der Name von: Karl der Große (englische und französische Bezeichnung, 747/748 814), König des Fränkischen Reiches und römischer Kaiser Charlemagne ist der Familienname folgender Personen: Adolf Jossiffowitsch Charlemagne (1826 1901),… … Deutsch Wikipedia
CHARLEMAGNE° — (742–814), king of the Franks from 768, emperor of the West from 800. Charlemagne was well disposed toward the Jews. A Jew, isaac , was a member (probably interpreter) of the delegation he sent to the caliph Harun al Rashid. He was the only one… … Encyclopedia of Judaism
Charlemagne — Le nom est assez courant dans le Nord Pas de Calais. Variantes : Charlemaigne, Charlemain, Charlemaine, Charlemein et sans doute Charlemoine (nom porté dans l Orne). Lié au célèbre empereur (= Charles le grand), ce devrait être un surnom ironique … Noms de famille
Charlemagne — (fr., spr. Scharlmanje), Karl der Große … Pierer's Universal-Lexikon
Charlemagne — (franz., spr. scharl mánnj ), franz. Name für Karl den Großen (lat. Carolus Magnus) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Charlemagne — (frz., spr. scharl mánnj), Karl der Große … Kleines Konversations-Lexikon
Charlemagne — [ʃarlə maɲ], französischer Name Karls des Grossen. … Universal-Lexikon
Charlemagne — king of the Franks (742 814), lit. Carl the Great, from French form of M.L. Carolus Magnus (see CHARLES (Cf. Charles) + MAGNUS (Cf. Magnus)) … Etymology dictionary
Charlemagne — [shär′lə mān΄] A.D. 742 814; king of the Franks (768 814): emperor of the Holy Roman Empire (800 814): also called Charles I or Charles the Great … English World dictionary