-
1 partage
partage [paartaazĵ]〈m.〉2 aandeel♦voorbeelden:sans partage • onverdeeld, zonder terughoudingavoir en partage, avoir reçu en partage • begiftigd zijn met→ lignem1) verdeling2) aandeel3) staking [stemmen] -
2 temps
temps [tã]〈m.〉1 tijd ⇒ tijdperk, periode2 weer♦voorbeelden:temps d'arrêt • pauze, rust, onderbrekingtemps de réflexion • bedenktijd〈 spreekwoord〉 autres temps, autres moeurs • andere tijden, andere zedenil y a beau temps que • het is al een tijd geleden datbon temps • veel plezierces temps-ci • de laatste tijdtemps creux • stille tijdil est grand temps • het is de hoogste tijdtemps humains • manurenmon jeune temps • mijn jonge jarenen même temps • tegelijkertijden même temps … et • zowel … alstemps mort • 〈 sport en spel〉spelonderbreking, time-out; 〈 figuurlijk〉 onderbreking; 〈van werk enz.〉 onbenutte tijdtemps moyen de Greenwich • Greenwichtijdtravailler à plein temps, à temps complet • een volledige baan hebbenles premiers temps • aanvankelijk, in het beginquelque temps • een tijdjede, en tout temps • altijd (al), te allen tijdetout le temps • voortdurend, steeds (maar), de hele tijden temps utile, voulu • te zijner tijdpar le temps qui court • heden ten dagese donner, se payer, prendre du bon temps • zich goed vermaken, het ervan nemenil n'est que temps • het is hoog tijdil était temps • dat was nog maar net op tijdavoir fait son temps • zijn (beste) tijd gehad hebben; 〈 van personen〉 versleten zijn; 〈 figuurlijk〉 achterhaald zijnpasser le temps • de tijd verdrijvenprendre son temps • zich niet haasten, het juiste ogenblik uitkiezentromper, tuer le temps • de tijd dodenn'avoir qu'un temps • van korte duur zijnil y a peu de temps • onlangsà temps • op tijd, bijtijdsavec le temps • mettertijddans le temps • vroeger, destijdsde temps à autre, de temps en temps • van tijd tot tijd, af en toede mon temps • in mijn tijdêtre de son temps • een kind van zijn tijd zijndepuis quelque temps • sinds kortdu temps de Charlemagne • in de tijd van Karel de Grotedurant, pendant ce temps • in die tussentijd, intussenen temps et lieu • te gelegener tijd en plaatsentre temps • intussenau, dans le, du temps où • toendepuis le temps que • sindsdu temps que • toenpar le temps qu'il fait • met dit weerquel temps fait-il? • wat voor weer is het?le temps se met au beau • het wordt mooi weer3 temps d'une danse • danspas, dansfiguur(mesure à) trois temps • driekwartsmaatbattre les temps d'une mesure • de maat slaanen deux temps, trois mouvements • in een vloek en een zuchtmoteur (à) quatre temps • viertaktmotorm1) tijd2) weer3) maatdeel [muziek]4) slag -
3 multipropriété
-
4 partage de temps
partage de temps -
5 temps partagé
temps partagé
См. также в других словарях:
Timesharing — Time|sha|ring 〈[taımʃɛ: ] n. 15〉 1. Methode der Zeitzuteilung für mehrere Benutzer einer großen EDV Anlage, die eine optimale Ausnutzung der Anlage gewährleistet 2. Miteigentum an einer Ferienwohnung, die für eine bestimmte Zeit des Jahres… … Universal-Lexikon
Timesharing — I. Immobilien:Kauf von Immobilien, meist Ferienwohnungen, zusammen mit anderen Käufern in der Form, dass sich der Besitz nur auf eine zeitanteilige Nutzung bezieht. Somit kann jede Einheit viele Einzeleigentümer haben, die sich darüber einigen,… … Lexikon der Economics
timesharing services — Data processing services provided to post offices through computer terminals by either an accounting service center or a private company … Glossary of postal terms
Timesharing — Time Sharing steht für: Ferienwohnrecht, im Hotel und Touristikbereich eine zeitanteilige Nutzung einer Wohneinheit in einer Ferienanlage Time Sharing (Informatik), ein Verfahren mehrere Benutzer an einem Computer quasi gleichzeitig arbeiten zu… … Deutsch Wikipedia
timesharing — TIME SHARING TAIM ŞÉRING/ s. n. metodă de leasing în închirierea de utilaje de valoare ridicată (ordinatoare etc.) la mai mulţi abonaţi în acelaşi timp. (< engl. time sharing) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Timesharing — Time|sha|ring 〈 [taımʃæ ] n.; Gen.: od. s; Pl.: unz.; EDV〉 Methode der Zeitzuteilung für die verschiedenen Benutzer einer großen Rechenanlage, die eine optimale Ausnutzung der Anlage gewährleisten soll [Etym.: <engl. time »Zeit« + sharing »das … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Timesharing — Time|sha|ring [ taimʃeəriŋ] das; [s], s <aus gleichbed. engl. time sharing, eigtl. »Zeitzuteilung«, zu to share »teilen, beteiligen«>: 1. Eigentum an einer Ferienwohnung o. Ä., das für eine festgelegte Zeit des Jahres gilt. 2. (ohne Plur.)… … Das große Fremdwörterbuch
timesharing — time|shar|ing [ taım,ʃerıŋ ] noun uncount 1. ) COMPUTING a situation where many people in different places are able to use the same computer at the same time 2. ) the practice of owning a timeshare … Usage of the words and phrases in modern English
timesharing — UK [ˈtaɪmˌʃeərɪŋ] / US [ˈtaɪmˌʃerɪŋ] noun [uncountable] 1) computing a situation where many people in different places are able to use the same computer at the same time 2) tourism the practice of owning a timeshare … English dictionary
Timesharing — Time|sha|ring [...ʃɛ:ɐ̯... ], das; [s] <englisch> (gekauftes Wohnrecht an einer Ferienwohnung während einer bestimmten Zeit) … Die deutsche Rechtschreibung
timesharing — The sharing of equipment among several processes, bygiving each access to the equipment in turn; usually applied toprocessor time. TDM is also a form of time sharing … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
