Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

chaps

  • 41 chinks

    (Spanish source uncertain; the original etymon may have been chincaderos [tfi^kaSéros] or chigaderos [tfigaSéros])
        DARE: 1936. A short variety of chaps that extended only to the knees. Not glossed in Spanish sources.
        Alternate forms: chigaderos, chinkaderos.
       Also called armitas.

    Vocabulario Vaquero > chinks

  • 42 chivarras

    (Sp. model spelled same [t∫ipáras] < chivo 'goat'; originally a call used in herding goats, and in this sense it is an expressive creation common to many languages)
       Texas: 1892. Chaps made of goatskin with the hair left on the outside. The DRAE references chivarras as pants made of hairy goatskin. Santamaría concurs.
        Alternate form: chivarros.

    Vocabulario Vaquero > chivarras

  • 43 conchas

    (Sp. model spelled same [kón,t∫as] < Late Latin conchulam, diminutive of concha 'shell')
       Ornaments, usually made of silver, used to decorate saddles and other pieces of riding gear, including the chaps, saddleskirt, spurs, etc. Concha is Spanish for 'shell.' Cobos notes that in New Mexico and Southern Colorado Spanish, a concha may be a disc made of nickel or leather that serves as a washer for saddle strings, or a shell-shaped disc made of silver or copper used on Navajo Indian belts. With the exception of Cobos, Spanish sources do not reference the term as a silver decoration; it is evident that the southwestern definition is an extension of the meaning of 'shell' and refers to the shape of the decorations.
        Alternate forms: chonchos, conchos.

    Vocabulario Vaquero > conchas

  • 44 schapps

        See chaps.

    Vocabulario Vaquero > schapps

  • 45 schaps

        See chaps.

    Vocabulario Vaquero > schaps

См. также в других словарях:

  • CHAPS — (англ. The Clearing House Automated Payment System (CHAPS)) система клиринговых расчётов в Великобритании. Работа системы поддерживается компанией CHAPS Clearing Company Limited, основанной в Лондоне в 1984 г. Система связывает 14 банков… …   Википедия

  • chaps — ☆ chaps1 [chaps, shaps ] pl.n. [shortened from CHAPAREJOS] leather trousers without a seat, worn over ordinary trousers by cowboys to protect their legs chaps2 [chäps, chaps] pl.n. [see CHAP1] CHOPS …   English World dictionary

  • Chaps — Chaps, n. pl. The jaws, or the fleshy parts about them. See {Chap}. Open your chaps again. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chaps — Chaps, n. pl. Short for {Chaparajos}. [Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CHAPS — See Clearing House Automated Payment System. Related links Clearing House Automated Payment System (CHAPS) Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • Chaps — [tʃæps] die (Plur.) <aus engl. chaps »lederne Beinschützer«> lederne Überziehhosen zum Reiten …   Das große Fremdwörterbuch

  • chaps — /chaps, shaps/, n. (used with a pl. v.) a pair of joined leather leggings, often widely flared, worn over trousers, esp. by cowboys, as protection against burs, rope burns, etc., while on horseback. Also called chaparajos, chaparejos. [1810 20,… …   Universalium

  • Chaps — 〈[tʃæ̣ps] Pl.〉 lederne Überziehhosen zum Reiten [engl.] …   Universal-Lexikon

  • Chaps — 〈[tʃæ̣ps] Pl.〉 lederne Überziehhosen zum Reiten [Etym.: engl.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • chaps — [ tʃæps ] noun plural pieces of leather that COWBOYS wear over their pants to protect their legs when riding horses …   Usage of the words and phrases in modern English

  • chaps — (n.) 1844, American English, short for chaparejos, from Mexican Sp. chaparreras, worn to protect from chaparro (see CHAPARRAL (Cf. chaparral)) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»