-
1 chancla
f.1 slipper, flip-flop.2 old shoe.* * *1 (zapato viejo) old shoe2 (chancleta) flip-flop* * *SF1) (=zapatilla) flip-flop, thong (EEUU)2) (=zapato viejo) old shoe* * ** * ** * *2 ( Col) (pantufla) slipper* * *
chancla sustantivo femenino ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE);
( pantufla) (Col) slipper
chancla sustantivo femenino Indum flipflop
' chancla' also found in these entries:
Spanish:
chinela
English:
thong
* * *chancla nf[sandalia] backless sandal; [para la playa] Br flip-flop, US, Austr thong* * *f1 thong, Brflip-flop2 Méx, C.Am. ( zapato) slipper* * *chancla nf1) : thong sandal, slipper2) : old shoe* * *chancla n1. (para piscina, playa) flip flop2. (para casa) slipper -
2 chancla
• old shoe -
3 chinela
f.1 slipper.2 kind of pattens or clogs worn by women in dirty weather.3 heelless slipper, mule, bedroom slipper, slipper.* * *1 slipper, mule* * *SF1) (=zapatilla) slipper2) (=chanclo) clog* * ** * ** * *1 (pantufla) slipper* * *
chinela sustantivo femenino ( pantufla) slipper;
( chancla) (AmC) thong (AmE), flip-flop (BrE)
* * *chinela nf[zapatilla] slipper* * *f slipper -
4 pantufla
f.slipper.* * *1 slipper* * ** * *= scuff.Ex. Be prepared to take off your shoes at the entrance and slip on a pair of scuffs.* * ** * *= scuff.Ex: Be prepared to take off your shoes at the entrance and slip on a pair of scuffs.
* * *slipper* * *
pantufla sustantivo femenino
slipper
pantufla sustantivo femenino slipper
' pantufla' also found in these entries:
Spanish:
chancla
- chinela
- zapatilla
English:
slipper
* * *pantufla nfslipper* * *f slipper* * *pantufla nfzapatilla: slipper* * *pantufla n slipper -
5 sandalia
f.sandal.* * *1 sandal* * *SF sandal* * *femenino sandal* * *= sandal.Ex. There are many varieties of sandal, from synthetic rope soles and straps, tyre-tread soled sandals, to the Japanese wooden sandals, which are relatively easy to make.* * *femenino sandal* * *= sandal.Ex: There are many varieties of sandal, from synthetic rope soles and straps, tyre-tread soled sandals, to the Japanese wooden sandals, which are relatively easy to make.
* * *sandal* * *
sandalia sustantivo femenino
sandal
sandalia sustantivo femenino sandal
' sandalia' also found in these entries:
Spanish:
chancla
- chancleta
English:
sandal
* * *sandalia nfsandal* * *f sandal* * *sandalia nf: sandal* * *sandalia n sandal -
6 chancleta
f.1 slipper, sandal, flip-flop, thong.2 baby girl. (Latin American)3 accelerator. (Automate & Caribbean)4 good-for-nothing, nincompoop.* * *1 flip-flop\en chancletas with the back(s) trodden down■ has estropeado las zapatillas por llevarlas siempre en chancletas you've ruined your slippers by wearing them with the backs trodden down* * *1. SF1) flip-flop, thong (EEUU)- estar hecho una chancleta2) LAm baby girl3) Caribe accelerator2.SMF * good-for-nothing* * *1) ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE); ( zapato viejo) (Chi fam) worn-out old shoe2) (Andes, CS fam) ( niña) baby girl3) (Ven fam) ( acelerador) accelerator* * *1) ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE); ( zapato viejo) (Chi fam) worn-out old shoe2) (Andes, CS fam) ( niña) baby girl3) (Ven fam) ( acelerador) accelerator* * *Aapretar or pisar la chancleta ( Ven fam) to step on the gas o step on it ( colloq), to put one's foot down ( colloq) (huir) to skedaddle ( colloq), to take to one's heels ( colloq)1 (persona torpe) nerd ( colloq)2 (cosa inservible) white elephant* * *
chancleta sustantivo femenino ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE)
' chancleta' also found in these entries:
English:
flip-flop
- thong
* * *chancleta nf1. [sandalia] backless sandal;[para la playa] Br flip-flop, US, Austr thong* * *f1 thong, Brflip-flop2 S.Am. fambaby girl* * *
См. также в других словарях:
chancla — sustantivo femenino 1. Chancleta. chancleta o chancla sustantivo femenino 1. Zapatilla o sandalia sin talón que se utiliza en casa o en playas y piscinas. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chancla — (Cf. chanca1). 1. f. Zapato viejo cuyo talón está ya caído y aplastado por el mucho uso. 2. chancleta (ǁ calzado que suele usarse dentro de casa). en chanclas. loc. adv. en chancletas … Diccionario de la lengua española
chancla — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Chancleta, zapato sin talón: ■ casi todas las mujeres iban con chanclas y, unas pocas, descalzas. 2 INDUMENTARIA Y MODA Zapato viejo con el talón caído y aplastado. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial en… … Enciclopedia Universal
Chancla — Un par de viejas chanclas, con velcro. La chancla es un tipo de calzado ligero. Es tanto calzado de interior como de exterior pues se la usa tanto para estar en casa como para ir a la playa o a la piscina. Las chanclas siempre están concebidas… … Wikipedia Español
chancla — {{#}}{{LM C40807}}{{〓}} {{SynC08361}} {{[}}chancla{{]}} ‹chan·cla› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}chancleta{{↓}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De chanclo. {{#}}{{LM SynC08361}}{{〓}} {{CLAVE C40807}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chancla — s f (Coloq) 1 Zapato viejo: ¡Mira nomás, qué chanclas más feas te has puesto! 2 Zapato de casa, cómodo y caliente: Tráeme mis chanclas, que me voy a levantar de la cama 3 Calzado ligero, sin talón, de plástico 4 Ponerse basta las chanclas… … Español en México
chancla — sustantivo femenino chancleta, babucha, zapatilla*. * * * Sinónimos: ■ chinela, chancleta, zapatilla … Diccionario de sinónimos y antónimos
chancla — es un zapato viejo que suele usarse en casa … Colombianismos
Hotel La Chancla — (Малага,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Paseo Maritimo El Pedre … Каталог отелей
en chancla — ► locución adverbial Sin llevar el talón del zapato subido y colocado en el pie: ■ si los llevas en chancla, harás más ruido … Enciclopedia Universal
chanca — chanca1 1 (And.) f. Depósito a manera de troje donde se ponen a curar boquerones, caballas, etc., para *conservarlos. 2 (And.) Industria pequeña de *salazón de pescado. chanca2 (del ár. y rom. and. «ğánka») 1 f. Chancla (calzado viejo con el… … Enciclopedia Universal