Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

chalky+soil

  • 21 تربة

    تُرْبَة \ earth: soil: This plant will grow in black earth but not in sand. soil: (a kind of) earth in which plants grow: sandy soil, rich black soil; a chalky soil.

    Arabic-English dictionary > تربة

  • 22 earth

    تُرْبَة \ earth: soil: This plant will grow in black earth but not in sand. soil: (a kind of) earth in which plants grow: sandy soil, rich black soil; a chalky soil.

    Arabic-English glossary > earth

  • 23 أرض

    أَرْض \ country: land with a special nature or character: This is good farming country. The road ran through thickly wooded country. land: earth; ground: Farm land; waste lands. soil: (a kind of) earth in which plants grow: sandy soil; rich black soil; a chalky soil. \ See Also تربة (تُرْبَة)‏ \ أَراضٍ \ grounds: the land round an important building: the school grounds. \ أَرْض بُور \ heath: a stretch of waste land, covered with rough grass. moor: a wide, open, often raised space of waste hilly land, usu. covered with rough grass and low bushes. moorland: waste, hilly land. \ أَرْض بُور قاحِلَة \ waste: waste land; a wide empty area: desert wastes. \ أَرْض تابعة لدولة \ territory: land that is ruled by a particular government. \ أَرْض تَكْسُوها الشُّجَيْرَات \ shrubbery: a part of a garden that is planted with many shrubs. \ أَرْضٌ جبليّة \ highlands: mountainous country: the Scottish Highlands. \ أَرْض ذات شُجَيْرات مُجْتَمِعَة \ scrub: waste land that is covered with small bushes. \ أَرْض سَبْخَة \ swamp: (a piece of) land which is always swamped. \ أَرْض سَبْخَة مُغَطّاة بالعُشْب \ moor: a wide, open, often raised space of waste hilly land, usu. covered with rough grass and low bushes. \ أَرْض الغُرْفَة \ floor: (of a room) the part on which one walks: I dropped it on the floor. \ أَرْض أُزيلَت منها الأَشْجار (في غابة)‏ \ clearing: an area of land cleared of trees but in the middle of other trees. \ أَرْض مُخَصَّصة لاستعمالٍ خاص (تَصْوِينَة)‏ \ reserve: an area that is reserved for sth. (animals, birds, plants, etc.) which is in danger of being destroyed: a nature reserve. \ أَرْض مُخصَّصة لغَرَضٍ ما \ ground: a piece of land that has a particular use: a sports ground; a landing ground. \ أَرْض مُرتفِعَة \ highlands: mountainous country: the Scottish Highlands. \ أَرْض مُستَوِية \ lowlands: land without high hills. \ أَرْض مُشَجَّرَة \ woodland: that is covered with trees. \ أَرْض مُعْشِبَة \ meadow: a field where the grass is allowed to grow long, as food for animals. \ See Also مرج (مَرْج)‏ \ أَرْض مغطَّاة بالأشجار \ woodland: that is covered with trees. \ أَرْض مُنْبَسِطَة \ plain: an area of level open country. \ أَرْض الموقِد \ hearth: the floor around the fireplace (regarded as the centre of family life in the home).

    Arabic-English dictionary > أرض

  • 24 country

    أَرْض \ country: land with a special nature or character: This is good farming country. The road ran through thickly wooded country. land: earth; ground: Farm land; waste lands. soil: (a kind of) earth in which plants grow: sandy soil; rich black soil; a chalky soil. \ See Also تربة (تُرْبَة)‏

    Arabic-English glossary > country

  • 25 land

    أَرْض \ country: land with a special nature or character: This is good farming country. The road ran through thickly wooded country. land: earth; ground: Farm land; waste lands. soil: (a kind of) earth in which plants grow: sandy soil; rich black soil; a chalky soil. \ See Also تربة (تُرْبَة)‏

    Arabic-English glossary > land

  • 26 известняковая почва

    1) Geology: chalky soil, limy soil
    2) Makarov: limestone soil

    Универсальный русско-английский словарь > известняковая почва

  • 27 पाण्डुमृद्


    pāṇḍú-mṛid
    f. chalky a chalky soil L.

    Sanskrit-English dictionary > पाण्डुमृद्

  • 28 известняковый грунт

    1) Geology: chalky soil, limy soil
    2) Construction: calcareous earth

    Универсальный русско-английский словарь > известняковый грунт

  • 29 меловая почва

    1) Geology: chalk soil
    2) Forestry: chalky soil

    Универсальный русско-английский словарь > меловая почва

  • 30 पाण्डु _pāṇḍu

    पाण्डु a. Pale-white, whitish, pale, yellowish; यथा पाण्ड्वाविकम् Bṛi. Up.2.3.6; विकलकरणः पाण्डुच्छायः शुचा परिदुर्बलः U.3.22.
    -ण्डुः 1 The pale-white or yellowish-white colour.
    -2 Jaundice.
    -3 A white elephant.
    -4 N. of the father of the Pāṇḍavas. [He was begotten by Vyāsa on Ambālikā, one of the widows of Vichi- travīrya. He was called Pāṇḍu, because he was born pale (पाण्डु) by reason of his mother having become quite pale with fear when in private with the sage Vyāsa; (यस्मात् पाण्डुत्वमापन्ना विरूपं प्रेक्ष्य मामिह । तस्मादेव सुतस्ते वै पाण्डुरेव भविष्यति Mb.) He was prevented by a curse from having progeny himself; so he allowed his first wife Kuntī to make use of a charm she had acquired from Durvāsas for the birth of sons. She gave birth to Yudhiṣṭhira, Bhīma and Arjuna; and Mādrī, his other wife, by the use of the same charm, gave birth to Nakula and Sahadeva. One day Pāṇdu forgot the curse under which he was labouring, and made bold to embrace Mādrī, but he fell immediately dead in her arms.]
    -Comp. -आमयः jaundice.
    -कम्बलः 1 a white blanket.
    -2 a warm upper garment.
    -3 the housing of a royal elephant.
    -4 A kind of stone.
    -कम्बलिन् m.
    1 a carriage covered with a woollen blanket.
    -2 the housings of a royal elephant.
    -पुत्रः a son of Pāṇḍu, any one of the five Pāṇḍavas.
    -पृष्ठ a. 'white-backed', having no auspicious marks on the body, one from whom nothing great is to be expected.
    -भावः Becoming yellowish white, pale; न कलङ्कानुगमो न पाण्डुभावः Bv.2.1.
    -भूमः a region full of chalky soil.
    -मृत्तिका 1 white or pale soil.
    -2 the opal.
    -मृद् f. chalk.
    -रङ्गः N. of a god (at Pandharpur), Viṭṭhala.
    -रागः whiteness, pallor.
    -रोगः jaundice.
    -लेखः a sketch made with chalk; a rough draft or sketch made on the ground, board &c.; पाण्डुलेखेन फलके भूमौ वा प्रथमं लिखेत् । न्यूनाधिकं तु संशोध्य पश्चात् पत्रे निवेशयेत् ॥ Vyāsa.
    -लोहम् silver; पाण्डुलोहशृङ्खलात्मना मया पादपद्मयोर्युगलं तव निगडयित्वा Dk.1.
    -वर्ण a. White.
    -शर्करा light-coloured gravel (प्रमेहभेद).
    -शर्मिला an epithet of Draupadī.
    -सोपाकः N. of a mixed tribe; चाण्डालात् पाण्डुसोपाकस्त्वक्सार- व्यवहारवान् Ms.1.37; Mb.13.48.26.

    Sanskrit-English dictionary > पाण्डु _pāṇḍu

  • 31 kalkjord

    subst. chalky soil subst. (faglig) calcareous soil

    Norsk-engelsk ordbok > kalkjord

  • 32 почва на мелах

    Ecology: chalky soil

    Универсальный русско-английский словарь > почва на мелах

  • 33 Kalkerde

    Kạlk|er|de
    f
    chalky soil
    * * *
    1) (gebrannter Kalk) lime; quicklime; burnt lime
    2) s. Kalkboden
    * * *
    1) (gebrannter Kalk) lime; quicklime; burnt lime
    2) s. Kalkboden

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kalkerde

  • 34 पाण्डुभूम


    pāṇḍú-bhūma
    m. a whitish orᅠ chalky soil Yājñ. Sch. ;

    mfn. = - mṛittika mfn. Vop.

    Sanskrit-English dictionary > पाण्डुभूम

  • 35 पाण्डुमृत्तिक


    pāṇḍú-mṛittika
    mfn. having a whitish orᅠ chalky soil R. ;

    (ā) f. = - bhūma m. L. ( alsoᅠ - ka ibc.)

    Sanskrit-English dictionary > पाण्डुमृत्तिक

  • 36 Champagne

       The most famous sparkling wine in the world, produced in the 34,000 hectares of registered vineyards in the Champagne-Ardenne region of north-east France. The two main centres for Champagne production are the areas of Reims and Epernay. Champagne is an Appellation contrôlée, and the name can only be used to describe sparkling wine produced in the Champagne area. Other areas used to label traditionally produced sparkling wines as being "méthode champenoise", but even this adjectival use of the word is now prohibited.
       The Champagne region contains the most northerly of France's major vineyards. Unlike most French wines, champagnes are blended in order to produce either non vintage champagnes (blended from different years) or vintage champagne, blended from wines of the same harvest. Consequently, since the quality of the champagne ultimately depends on a balance between the quality of the grapes and the skill of the blenders, Champagnes are also ranked and promoted by producer, not by any more finely delimited appellation. Among the most highly rated of blends are Krug, Mumm, Bollinger and Heidsieck, not to mention the very well known brands of Moët & Chandon and Taittinger.
       The distinct taste and purity of real champagne is certainly due to the chalky soil and the continental growing conditions that abound in the Champagne region. Several of the main French Champagne producers have set up branches and vineyards in California, but in spite of bringing over their best master-blenders, have never been able to achieve quite the same result.
       Although many people imagine that Champagnes are all white, this is not the case. Rosé champagnes also exist.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Champagne

  • 37 Cimolius

    Cĭmōlus, i, f., = Kimôlos, an island of the Cyclades, distinguished for its chalky soil, now Kimolo or Argentiera, Plin. 4, 12, 23, § 70; Ov. M. 7, 463.—Hence,
    II.
    Cĭmō-lĭus, a, um, adj., of or from Cimolus:

    creta (freq. used in medicine),

    Cels. 2, 33; Col. 6, 17, 4; Scrib. Comp. 245; Veg. 2, 29; 3, 4; cf. Plin. 35, 17, 57, § 195 sq.

    Lewis & Short latin dictionary > Cimolius

  • 38 Cimolus

    Cĭmōlus, i, f., = Kimôlos, an island of the Cyclades, distinguished for its chalky soil, now Kimolo or Argentiera, Plin. 4, 12, 23, § 70; Ov. M. 7, 463.—Hence,
    II.
    Cĭmō-lĭus, a, um, adj., of or from Cimolus:

    creta (freq. used in medicine),

    Cels. 2, 33; Col. 6, 17, 4; Scrib. Comp. 245; Veg. 2, 29; 3, 4; cf. Plin. 35, 17, 57, § 195 sq.

    Lewis & Short latin dictionary > Cimolus

  • 39 ἀργής

    ἀργής, ῆτος, , , [dialect] Ep. dat. and acc. ἀργέτι, ἀργέτα (v. infr.), gen.
    A

    ἀργέος Nic.Al. 305

    , and v.l. Th. 856:—bright, glancing, mostly of vivid lightning,

    κεραυνός Il.8.133

    , Od.5.128, al., Ar.Av. 1747; opp. ψολόεις κεραυνός, Arist.Mete. 371a20; Ζεὺς ἀργής, i.e. fire, Emp.6.2;

    ἀργέτι αὐγῇ Id.21.4

    ;

    φύσις Orph.H.10.10

    .
    2 shining, white, of fat,

    ἀργέτι δημῷ Il.11.818

    ;

    ἀργέτα δημόν 21.127

    ; of a robe,

    ἑανῷ ἀργῆτι φαεινῷ 3.419

    ;

    ἀργῆτι μαλλῷ A.Eu.45

    , cf. S.Tr. 675; ἀργὴς Κολωνός because of its chalky soil, Id.OC 670 (lyr.): neut.,

    ἀργῆτος ἐλαίου Nic. Th. 105

    ;

    ἀργῆτα κέλευθα Opp.C.2.140

    .—Poet. word, cf. Arist. l.c.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀργής

  • 40 krijtgrond

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > krijtgrond

См. также в других словарях:

  • chalky — [[t]tʃɔ͟ːki[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is chalky contains chalk or is covered with chalk. The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines. 2) ADJ GRADED Something that is chalky is a pale dull colour or has a powdery texture …   English dictionary

  • chalky — chalkiness, n. /chaw kee/, adj., chalkier, chalkiest. 1. of or like chalk. 2. of a chalklike consistency: chalky soil. 3. without resonance, color, warmth, etc.: several high tones that were quite chalky. 4. Photog. lacking in detail, due to… …   Universalium

  • chalky — UK [ˈtʃɔːkɪ] / US [ˈtʃɔkɪ] adjective Word forms chalky : adjective chalky comparative chalkier superlative chalkiest 1) containing chalk chalky soil 2) feeling or tasting like chalk …   English dictionary

  • chalky — chalk|y [ˈtʃo:ki US ˈtʃo: ] adj similar to chalk or containing chalk ▪ white chalky soil ▪ There were some chalky bits in the bottom of the drink. >chalkiness n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • chalky — adjective similar to chalk or containing chalk: white chalky soil | I can t stand those chalky tasting antacid tablets. chalkiness noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • chalky — chalk|y [ tʃɔki ] adjective 1. ) containing CHALK: chalky soil 2. ) feeling or tasting like CHALK …   Usage of the words and phrases in modern English

  • soil — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 earth ADJECTIVE ▪ deep ▪ shallow, thin ▪ fertile, good, rich ▪ infertile …   Collocations dictionary

  • chalky — adj. Chalky is used with these nouns: ↑earth, ↑soil …   Collocations dictionary

  • Forests of the Iberian Peninsula — The woodlands of the Iberian Peninsula are distinct ecosystems on the Iberian Peninsula, spanning mainly Spain and Portugal. Although the various regions are each characterized by distinct vegetation, there are some similarities across the… …   Wikipedia

  • German wine — Steep vineyards on Rüdesheimer Berg overlooking river Rhine. These vineyards are located in the southwestern part of the region Rheingau at a bend in the river. These vineyards are planted with Riesling grapes, with some Spätburgunder (Pinot… …   Wikipedia

  • Montagne-Saint-Émilion — The Bordeaux wine region. Montagne Saint Émilion is number 16. Montagne Saint Émilion is an Appellation d origine contrôlée (AOC) for wine in the Bordeaux wine region of France, where it is situated in the Libourne subregion on the right bank of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»