-
1 мякина
مونث chaff(vt. & vi. & n.) کاه، پوشال، پوسته، سبوس، (مج.) چیز کم بها یا بی اهمیت -
2 охвостье
-
3 пеночка
مونث chiff-chaff -
4 поддразнивать (I) > поддразнить (II)
............................................................1. tease(teaze=)(vt. & n.) آزار دادن، اذیت کردن، کسی را دست انداختن، سخنان نیشدار گفتن، اذیت، پوش دادن مو............................................................2. chaff(vt. & vi. & n.) کاه، پوشال، پوسته، سبوس، (مج.) چیز کم بها یا بی اهمیت............................................................3. taunt(vt. & n.) دست انداختن و متلک گفتن، سرزنش کردن، شماتت کردن، طعنه زدن، طعنهРусско-персидский словарь > поддразнивать (I) > поддразнить (II)
-
5 подтрунивать (I) > подтрунить (II)
............................................................1. chaff(vt. & vi. & n.) کاه، پوشال، پوسته، سبوس، (مج.) چیز کم بها یا بی اهمیت............................................................2. banter(vt. & vi. & n.) مورد استهزاء قرار دادن، دست انداختن، شوخی کنایه دار، خوشمزگیРусско-персидский словарь > подтрунивать (I) > подтрунить (II)
-
6 посмеиваться (I) (нсв)
............................................................1. chuckle(vt. & vi. & n.) با دهان بسته خندیدن، پیش خود خندیدن............................................................2. twit(vt. & vi. & n.) سرزنش کردن، عیوب یا اشتباهات کسی را یادآور شدن، سرزنش............................................................3. chaff(vt. & vi. & n.) کاه، پوشال، پوسته، سبوس، (مج.) چیز کم بها یا بی اهمیت........................................................................................................................5. pull leg -
7 трунить (II) (нсв)
............................................................1. chaff(vt. & vi. & n.) کاه، پوشال، پوسته، سبوس، (مج.) چیز کم بها یا بی اهمیت............................................................2. pull leg............................................................3. kidبزغاله، چرم بزغاله، کودک، بچه، کوچولو، دست انداختن، مسخره کردن............................................................4. make fun............................................................5. mock(adj. & vt.) ساختگی، تقلیدی، تقلید در آوردن، استهزاء کردن، دست انداختن، تمسخر
См. также в других словарях:
Chaff — Chaff, n. [AC. ceaf; akin to D. kaf, G. kaff.] [1913 Webster] 1. The glumes or husks of grains and grasses separated from the seed by threshing and winnowing, etc. [1913 Webster] So take the corn and leave the chaff behind. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chaff — chaff·ing·ly; chaff·less; chaff; chiff·chaff; … English syllables
chaff — Ⅰ. chaff [1] ► NOUN 1) the husks of grain or other seed separated by winnowing or threshing. 2) chopped hay and straw used as fodder. ● separate (or sort) the wheat from the chaff Cf. ↑sort the wheat from the chaff … English terms dictionary
chaff|y — «CHAF ee, CHAHF », adjective. 1. full of chaff. 2. consisting of chaff. 3. Figurative. like chaff; worthless. 4. Botany. paleaceous … Useful english dictionary
Chaff — Chaff, v. i. [imp. & p. p. {Chaffed}; p. pr. & vb. n. {Chaffing}.] To use light, idle language by way of fun or ridicule; to banter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chaff — Chaff, v. t. To make fun of; to turn into ridicule by addressing in ironical or bantering language; to quiz. [1913 Webster] Morgan saw that his master was chaffing him. Thackeray. [1913 Webster] A dozen honest fellows . . . chaffed each other… … The Collaborative International Dictionary of English
chaff — [tʃa:f US tʃæf] n [U] [: Old English; Origin: ceaf] 1.) the outer seed covers that are separated from grain before it is used as food 2.) dried grasses and plant stems that are used for food for farm animals →separate the wheat from the chaff at… … Dictionary of contemporary English
chaff — [n] waste crust, debris, dregs, husks, pod, refuse, remains, rubbish, shard, shell, trash; concept 679 chaff [v] joke, ridicule banter, deride, fun, jeer, jolly, josh, kid, mock, rag*, rally, razz*, rib*, scoff, taunt, tease; concept 273 … New thesaurus
chaff — index jape, mock (deride), ridicule Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
chaff — (n.) husks, O.E. ceaf, probably from P.Gmc. *kaf to gnaw, chew (Cf. M.Du. kaf, Ger. Kaff), from PIE root *gep(h) jaw, mouth … Etymology dictionary
chaff — vb *banter, kid, rag, jolly, rib, josh Analogous words: tease, tantalize, *worry: *ridicule, deride, twit, taunt … New Dictionary of Synonyms
