-
1 cencerro
m.cowbell.* * *1 cowbell\estar como un cencerro to be nuts, be crackers* * *SM cowbell* * *masculino cowbellestar loco como un cencerro — (fam) to be nuts o crackers (colloq)
* * *----* como un cencerro = barking mad, raving mad, stark raving mad.* * *masculino cowbellestar loco como un cencerro — (fam) to be nuts o crackers (colloq)
* * ** como un cencerro = barking mad, raving mad, stark raving mad.* * *cowbell* * *
cencerro sustantivo masculino
cowbell
cencerro sustantivo masculino cowbell
♦ Locuciones: estar como un cencerro, to be nuts
* * *cencerro nm[campana] cowbell; Famestar como un cencerro to be as mad as a hatter* * *m cowbell;estar como un cencerro fam be as nutty as a fruit cake fam* * *cencerro nm: cowbell -
2 cencerro
-
3 cencerro
-
4 cencerro
-
5 cencerro
m хлопка (на добитък); a cencerros tapados прен., разг. тихомълком, предпазливо; estar como un cencerro разг. полудял съм, побъркал съм се. -
6 cencerro
-
7 cencerro
(Sp. model spelled same [senséro ] onomatopoeic formation of uncertain origin, probably < Basque zinzerri, 'dog's bell'). Carlisle: 1876. A mare that wears a bell to help locate the herd. Also known as bell-mare. Spanish sources, including the DRAE and the VCN, gloss cencerro as a type of small, crude bell. The DRAE indicates that it is attached to the necks of cattle; Islas notes that it is most often used for animals that tend to stray from the herd, or for those that serve as guides or caponeras. -
8 cencerro
сущ.общ. колокольчик (у скота) -
9 cencerro
m; Кол.сенсе́рро ( ударный музыкальный инструмент) -
10 cencerro
• cowbell -
11 cencerro
m• kravský zvonec -
12 cencerro
s. Chanrara, ch'anrara. -
13 cencerro
esquellot -
14 cencerro zumbón
• bell worn by leading cow -
15 Cencerro de las bestias
Iqanqhawa. -
16 cencerro zumbón
m.bell worn by leading cow. -
17 estar como un cencerro
estar como un cencerro(familiar) völlig übergeschnappt sein -
18 estar como un cencerro
to be nuts, be crackers -
19 estar como un cencerro
= estar más loco que un cencerro1) быть не в своём уме́2) дури́ть; блажи́ть; сумасбро́дничатьDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estar como un cencerro
-
20 estar más loco que un cencerro
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estar más loco que un cencerro
См. также в других словарях:
Cencerro — La cencerro ou campana, est une petite cloche utilisée comme instrument de percussion dans la musique cubaine. Elle trouve son origine dans les cloches portées par les troupeaux. Jeu Elle est normalement jouée par le bongosero, joueur de bongo.… … Wikipédia en Français
Cencerro — Saltar a navegación, búsqueda Cencerro El cencerro o campano es una campana sin badajo de tamaño pequeño. Es semejante a los cencerros que llevan algunos animales como las vacas principalmente, en Europa. El cencerro es … Wikipedia Español
cencerro — cencerro, estar como un cencerro expr. demente, loco, chiflado. ❙ «Esta forastera está como un cencerro.» Manuel Giménez, Antología del timo. ❙ «Está como un cencerro, vaya tío, madre mía.» Juan Madrid, Flores, el gitano. ❙ «...ése está como un… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cencerro — sustantivo masculino 1. Campana pequeña que se ata al cuello de las reses para poder localizarlas mejor: el cencerro de la vaca, el cencerro de la cabra. Sinónimo: esquila, esquilón. Frases y locuciones 1. estar como un cencerro Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cencerro — (Formación onomat. de or. inc.), quizá del eusk. zinzerri, campanilla del perro). m. Campana pequeña y cilíndrica, tosca por lo común, hecha con chapa de hierro o de cobre, que se usa para el ganado y suele atarse al pescuezo de las reses.… … Diccionario de la lengua española
cencerro — |ê| s. m. [Portugal: Regionalismo] O mesmo que cencerra … Dicionário da Língua Portuguesa
Cencerro — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 Campana pequeña, cilíndrica y generalmente tosca que se cuelga del pescuezo del ganado. SINÓNIMO campano carlanca esquila FRASEOLOGÍA estar como un cencerro coloquial, despectivo Estar loco o majareta … Enciclopedia Universal
Cencerro — I Cencerro [spanisch, sen θero], (auch Cowbell oder Campana), trapezförmig gestaltete Kuhglocke aus Kupfer oder Messingblech von 10 bis 20 cm Länge, ohne Klöppel; mit einem kurzen, dicken Holzstab (Clave, auch Trommelstock) angeschlagen. Der… … Universal-Lexikon
cencerro — No le llegó al cencerro la nobleza de la campana … Diccionario del origen de las palabras
cencerro — {{#}}{{LM C07857}}{{〓}} {{SynC08035}} {{[}}cencerro{{]}} ‹cen·ce·rro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Campana pequeña y cilíndrica, generalmente tosca, hecha de chapa de hierro o de cobre, y que se ata al cuello de las reses para localizarlas mejor … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cencerro — sustantivo masculino campano, esquila, zumba. Campano y esquila, se utilizan especialmente cuando el cencerro es de forma acampanada; zumba es un cencerro grande. * * * Sinónimos: ■ esquila, campano, campanilla, changarra, zumba … Diccionario de sinónimos y antónimos