-
1 caulk
tr[kɔːk]1 calafatearcaulk ['kɔk] vt: calafatear (un barco), enmasillar (una grieta)caulk n: masilla fv.• calafatear v.[kɔːk]VT calafatear -
2 caulk
II. vt* * *[kɔːk]vtseams, joints abdichten; (on ship) kalfatern* * ** * *(masonry) v.fugen v. v.abdichten v. -
3 caulk
caulk /kɔ:k/n. [u](costr. navali) materiale per calafataggio.(to) caulk /kɔ:k/v. t.2 (metall.) cianfrinare, presellare -
4 caulk
-
5 caulk
-
6 caulk
[kɔ:k] vt Naut calafetar. -
7 caulk
caulk v 1. SAN, WVA (ab)dichten, Fugen (ver)stopfen; abdichten, verstemmen (z. B. genietete Nähte); kalfatern (im Schiffbau, Teer auf Holz aufbringen); 2. ERDB Fugen verfüllenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > caulk
-
8 caulk
-
9 caulk
-
10 caulk
-
11 caulk
1) конопатить
2) зачеканить
3) зачеканить заклепочный
4) подчеканивать
5) уконопатить
6) уконопачивать
7) заделывать
– caulk butt
– caulk by soldering
– caulk in by peening
– caulk joint
– caulk the edge
-
12 caulk
-
13 caulk
-
14 caulk
------------------------------------------------------------[English Word] caulk[Swahili Word] kalafati[Part of Speech] noun[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] caulk with deheni[Swahili Word] -deheni[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waterproof mixture for caulking boats[Swahili Word] deheni[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
15 caulk
1) уплотнять; чеканить, конопатить; смолить ( суда)3) сплачивать (напр. балку перекрытия с ранд-балкой)4) затыкать, замазывать щели5) устраивать гидроизоляцию (швов, сооружений)• -
16 caulk
kɔ:k гл.
1) заделывать швы на корабле (затыкать паклей и заливать смолой)
2) заделывать, замазывать( щели в окнах, стыки труб)
3) мор.;
сл. а) заставить замолчать;
заткнуться To caulk his banter, I asked him. ≈ Я попросил его бросить шуточки и заткнуться. б) засыпать( морское) конопатить;
уплотнять стыки;
чеканить затыкать;
замазывать щели (сленг) "заткнуться", замолчать;
уснуть -
17 caulk
-
18 caulk
{k3:lk}
v запушвам, изпушвам, натъпквам (цепнатини и пр.) с калчища/смола/зифт и пр* * *{k3:lk} v запушвам, изпушвам, натъпквам (цепнатини и пр.) с кал* * *запушвам; калафатвам;* * *v запушвам, изпушвам, натъпквам (цепнатини и пр.) с калчища/смола/зифт и пр* * *caulk[kɔ:k] v калафатвам; запушвам; натъпквам цепнатини. -
19 caulk
-
20 caulk
См. также в других словарях:
caulk´er — caulk «kk», transitive verb. to fill up (a seam, crack, or joint) so that it will not leak; make watertight. Shipbuilders caulk wooden boats with oakum and tar. Plumbers caulk joints in pipe with lead, string, or a caulking compound. Also, calk.… … Useful english dictionary
Caulk — Caulk, v. t. 1. See {Calk}, v.. [1913 Webster] 2. to fill in the seams or cracks of, with a waterproof material such as caulk. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
caulk — caulk·en; caulk·er; caulk; … English syllables
Caulk — Caulk, n. 1. See {Calk}. [1913 Webster] 2. a viscous semisolid material of varying composition used to fill in seams of objects which are exposed to water, such as wooden ships or bath tiles; called also {calk} and {caulking}. After applying in a … The Collaborative International Dictionary of English
caulk — (US also calk) ► NOUN ▪ a waterproof filler and sealant, used in building work and repairs. ► VERB 1) seal with caulk. 2) make (a boat or its seams) watertight. ORIGIN from Latin calcare to tread … English terms dictionary
caulk — also calk AmE [ko:k US ko:k] v [T] [Date: 1400 1500; : Old North French; Origin: cauquer to press down with the feet , from Latin calcare, from calx heel ] to fill the holes or cracks in a ship with an oily or sticky substance in order to keep… … Dictionary of contemporary English
caulk — late 14c., from O.N.Fr. cauquer, from L.L. calicare to stop up chinks with lime, from L. calx (2) lime, limestone (see CHALK (Cf. chalk)). Original sense is nautical, of making ships watertight … Etymology dictionary
caulk — [kôk] vt. [ME cauken, to tread < OFr cauquer < L calcare < calx, a heel: see CALCAR] 1. to stop up (the cracks, seams, etc.) of (a window frame, boat, etc.) as with a puttylike sealant or oakum 2. to make (a joint of overlapping plates)… … English World dictionary
caulk — caulk1 [ kɔk ] verb transitive to fill the spaces between pieces of wood on a boat or around the edge of a window with a special substance that keeps water out caulk caulk 2 [ kɔk ] or caulk|ing [ kɔkıŋ ] noun uncount a substance that you use for … Usage of the words and phrases in modern English
caulk — I UK [kɔːk] / US [kɔk] verb [transitive] Word forms caulk : present tense I/you/we/they caulk he/she/it caulks present participle caulking past tense caulked past participle caulked to fill the spaces between pieces of wood on a boat or around… … English dictionary
caulk — or calk I [[t]kɔk[/t]] v. caulked or calked, caulk•ing or calk•ing, n. v.t. 1) bui navig. to fill or close seams or crevices of (a window, ship s hull, etc.) in order to make watertight, airtight, etc 2) naut. navig. to fill or close (a seam,… … From formal English to slang