-
1 каудекс
caudex бот. -
2 каудекс
caudex бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > каудекс
-
3 каудекс
General subject: caudex -
4 корневая шейка
1) Biology: cingulum2) Botanical term: crown3) Agriculture: multicipital caudex, root neck5) Makarov: root collar, root crown -
5 ось
1) General subject: arbor, axis, axle, axle-tree, axletree, beam, gudgeon, hinge, kingbolt, kingpin, pin, pivot, pivot pin (короткая), spill, tree2) Geology: axes, bottom-line (мульды)3) Biology: rhachis4) Naval: neck6) Engineering: axle group, fulcrum pin, joint-pin (шарнира), shaft8) Construction: axle (материальная), axle (экипажа), mid line, pin (шарнира), gridline (здания)9) Mathematics: oriented line, real axis, real line, x x-axis10) Railway term: axial pin, central pivot, centre shaft, wrist pin11) Automobile industry: axis pin, capstan, center pin, center shaft, centre line (геометрическая), centre pin, pin hinge, pintle, pivot axle, pivot journal, pivot spindle (шарнира), shaft axle, stud14) Metallurgy: arbor (составного валка)15) Politics: Axis (Берлин-Рим)16) Textile: rivet (клапана язычковой иглы)17) Electronics: direction18) Oil: centerline, fulcrum, joint pin, pivot shaft20) Mechanic engineering: hinge pin, (вертикальная) pintle, staff (час), swivel, wrist22) Drilling: bolt, center line23) Sakhalin energy glossary: c-c, center-center24) Automation: axle tree, boss rod, centerline (напр. инструмента), projecting pin, (короткая) stud bolt25) Arms production: center pivot27) General subject: center (вала), shaft (деталь, на которую надевается колесо, ролик и т.д.)28) Aviation medicine: line29) Makarov: axis (воображаемая линия), axle shaft (колеса), central line, spindle (подвижной части прибора)30) Bicycle: axle (деталь, служащая для поддержания вращающихся деталей и узлов велосипеда - колес, педалей и т.д.; ось не передаёт вращающего момента, а воспринимает только поперечные нагрузки)31) Electrical engineering: spindle -
6 ствол дерева
1) General subject: trunk2) Engineering: tree trunk3) Construction: stick4) Architecture: stock5) Forestry: caudex of tree, tree stem6) Information technology: stem of tree (в графе)7) Makarov: body, body of tree -
7 стержень
1) General subject: axis (чего-л.), band, bar, caudex, centre, core, curtain rod, curtain-rod, hinge, kernel, pivot, pivot pin, rod, shank, spill, stem, stick, web (рельса), ink reservoir (шариковой ручки), refill (авторучки), linchpin (политики), (с пастой в шариковой ручке) ink holder3) Naval: adjusting pin5) Botanical term: scape6) Military: center pivot, spike, (бронебойный) rod-type penetrator7) Engineering: cane, fust, mould core, pin (шарнира), pintle (дверной петли), plug, spindle, stud, trunk (колонны)8) Agriculture: shaft (пера или волоса)9) Chemistry: post11) Automobile industry: dabber, oil wick ( фетровый или тканевый), ram, stem (напр. клапана), stub12) Mining: spreader bar (стрелочного перевода), web (балки)14) Metallurgy: (металлический) collapsible core (при литье по выплавляемым моделям), core (формовочный), sand core15) Polygraphy: hinge (полоска бумаги или материи для приклейки иллюстраций), verge16) Information technology: leg (магнитопровода), peg (в ЗУ на магнитных стержнях)17) Oil: stem dipping, valve rod (клапана), tang18) Astronautics: mandrel19) Cartography: arm20) Leather: shank (изолятора)21) Automation: leg (магнитопровода, трансформатора), pap, stalk, truss member22) Plastics: strip23) Robots: beam25) Sakhalin R: perforation26) General subject: dowel27) Makarov: channel line, column (вертикальный), guard, hinge (полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек), joint, limb, pillar, shaft (напр. колонны), (Hol.) shank, shank (инструмента), slug28) oil&gas: shank (болта, заклёпки) -
8 каудекс
бот. -
9 ствол
shank, trunk, caudexРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ствол
-
10 стержень
bar, joint, pivot, rod, shaft, (напр., заклёпки) shank, spindle, stem, stick, trunk, caudexРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стержень
См. также в других словарях:
Caudex — de Jatropha catharica. El caudex (plural: caudices), también conocido como lignotubérculo es un término botánico describiendo una forma de morfología de tallo que aparece como una persistente, alargamiento esferoide frecuentemente leñoso, y no… … Wikipedia Español
Caudex — von Jatropha cathartica Als Caudex wird der gesamte Spross einer Pflanze bezeichnet, oft auch der Stamm eines Baums, die Sprossbasis, der Wurzelstock von Farnen oder ähnliches. Es handelt sich dabei um einen nicht eindeutig definierten… … Deutsch Wikipedia
Caudex — Cau dex, n.; pl. L. {Caudices}, E. {Caudexes}. [L.] (Bot.) The stem of a tree., esp. a stem without a branch, as of a palm or a tree fern; also, the perennial rootstock of an herbaceous plant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Caudex [1] — Caudex (lat.), 1) Stamm, Baum; daher Caudicarĭa, aus Baumstämmen verfertigtes Fahrzeug; 2) nach Linné der auf u. niedersteigende Theil der Wurzel, wovon jener oft der Stängel wird … Pierer's Universal-Lexikon
Caudex [2] — Caudex, Familienname der Claudia gens: Appius Claudius C., 264 v. Chr. Consul; rückte mit 100 Schiffen vor Messana u. schlug den König Hiero mit den Syrakusanern u. die Punier, welche diese Stadt belagerten … Pierer's Universal-Lexikon
Caudex — (lat.), Baumstamm, Strunk; s. Sproß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
caudex — [kô′deks΄] n. pl. caudices [kô′di sēz΄] or caudexes [L, tree trunk, log: see HEW] 1. the persistent stem of a perennial plant 2. the stem of a woody plant, esp. of a palm or tree fern … English World dictionary
Caudex — A caudex (plural: caudices) is a form of stem morphology appearing as a persistent, spheroid enlargement (frequently woody, and non photosynthetic) of the root crown or stem axis of an otherwise herbaceous stem. Caudices may extend below ground.… … Wikipedia
caudex — (kô dèks) s. m. Terme de botanique. Tronc. Caudex descendant, la racine ; caudex ascendant, la tige. ÉTYMOLOGIE Latin, caudex, tronc d arbre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Caudex — Pour l’article homophone, voir Codex. Pachypodium lealii, Namibie Un caudex est un renflement de la partie basse du tronc et/ou des … Wikipédia en Français
Caudex — Cau|dex [k...] der; , ...dices [...tse:s] <aus lat. caudex »Baumstamm, Klotz«>: 1. [nicht verholzender] Stamm der Palmen u. Baumfarne. 2. tiefere Teile des Gehirns bei Säugetieren u. beim Menschen (im Gegensatz zu Groß u. Kleinhirn) … Das große Fremdwörterbuch