-
1 dodvoran
• insinuative -
2 lagano prodiran
• insinuative -
3 uvlačan
• insinuative -
4 вкрадчивость
ingratiating/insinuative tones мн. (о голосе); ingratiating/insinuative manner (о манере)* * ** * *ingratiating/insinuative tones ingratiating/insinuative manner* * *insinuationsuavity -
5 вкрадчивый
1) General subject: as sleek as a cat, bland, cattish, catty, greasy, ingratiating, ingratiatory, insinuating, insinuative, oily, silken, silky, sleek (о манерах), sleeky, smarmy, smooth, smooth spoken, smooth tongued, smooth-spoken, smooth-tongued, smoothfaced, soft spoken, soft-spoken, suave, subtile, wheedling, subtle2) Colloquial: soapy3) Bookish: insinuatory, unctuous -
6 двусмысленное замечание
General subject: ambiguous remark, equivocal remark, insinuative remarkУниверсальный русско-английский словарь > двусмысленное замечание
-
7 порочащий
1) General subject: detractive, insinuative, insinuatory, slanderous, defamatory (http://www.usatoday.com/news/nation/2006-10-10-internet-defamation-case_x.htm) -
8 с вкрадчивой улыбкой
General subject: with an insinuative smileУниверсальный русско-английский словарь > с вкрадчивой улыбкой
-
9 содержащий намёк
General subject: allusive, implicative, insinuating, insinuative, insinuatory -
10 sugerente
adj.1 evocative.2 suggestive, insinuative, insinuating.* * *► adjetivo1 suggestive* * *ADJ1) (=lleno de ideas) [exposición, obra] thought-provoking; [lenguaje] evocative2) (=seductor) [mirada, gesto, voz] suggestive; [ropa, iluminación] seductivecon el sugerente título de "Pasión tropical" — with the suggestive title of "Pasión tropical"
* * *adjetivo <mirada/pose> suggestive; <vestido/blusa> sexy* * *= suggestive, atmospheric.Ex. The combination of optical projection and photographic reduction is already producing some results in microfilm for scholarly purposes, and the potentialities are highly suggestive.Ex. The music is very atmospheric and the melody is beautiful.----* ser sugerente = suggestive.* * *adjetivo <mirada/pose> suggestive; <vestido/blusa> sexy* * *= suggestive, atmospheric.Ex: The combination of optical projection and photographic reduction is already producing some results in microfilm for scholarly purposes, and the potentialities are highly suggestive.
Ex: The music is very atmospheric and the melody is beautiful.* ser sugerente = suggestive.* * *‹mirada/pose› suggestiveuna blusa sugerente a revealing blouse* * *
sugerente adjetivo ‹mirada/pose› suggestive;
‹vestido/blusa› sexy
sugerente adjetivo suggestive
' sugerente' also found in these entries:
Spanish:
llamativa
- llamativo
English:
suggestive
* * *sugerente adj1. [evocador] evocative2. [atractivo] attractive -
11 вкрадчивость
-
12 insinuante
insinuante agg. coaxing, persuasive; (subdolo) insinuating, insinuative: modi insinuanti, insinuating ways.* * *[insinu'ante]* * *insinuante/insinu'ante/[modo di fare, parole] suggestive, ingratiating; [ sorriso] insinuating. -
13 indirecta
• allusion• innovator• innumerable• insinuating• insinuative• sideswipe -
14 insinuación
• allusion• innovator• innumerable• insinuating• insinuative• overtone -
15 insinuativo
• insinuate oneself• insinuatingly• insinuative• insinuator• insipid -
16 reticencia
• innovator• innumerable• insinuating• insinuative• retesting• reticent -
17 retinencia
• insinuating• insinuative• suggestion -
18 ulagivan
• insinuating; insinuative; slimy -
19 umiljavan
• insinuating; insinuative -
20 вкрадчивость
ingratiating tones, insinuative tones
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Insinuative — In*sin u*a*tive, a. [Cf. F. insinuatif.] [1913 Webster] 1. Stealing on or into the confidence or affections; having power to gain favor. Crafty, insinuative, plausible men. Bp. Reynolds. [1913 Webster] 2. Using insinuations; giving hints;… … The Collaborative International Dictionary of English
insinuative — index leading (guiding), suggestive (evocative) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
insinuative — adjective see insinuate … New Collegiate Dictionary
insinuative — See insinuate. * * * … Universalium
insinuative — adjective Tending to insinuate; insinuating … Wiktionary
insinuative — (Roget s Thesaurus II) adjective Provoking a change of outlook and especially gradual doubt and suspicion: insinuating, insinuatory, suggestive. See SUGGEST … English dictionary for students
insinuative — in·sin·u·a·tive … English syllables
insinuative — … Useful english dictionary
insinuate — insinuative /in sin yooh ay tiv, yooh euh /, insinuatory /in sin yooh euh tawr ee, tohr ee/, adj. insinuatively, adv. insinuator, n. /in sin yooh ayt /, v., insinuated, insinuating. v.t. 1. to suggest or hint slyly: He insinuated that they were… … Universalium
in|sin|u|a|to|ry — «ihn SIHN yu uh TR ee, TOHR », adjective. = insinuative. (Cf. ↑insinuative) … Useful english dictionary
Insinuant — In*sin u*ant, a. [L. insinuans, p. pr.: cf. F. insinuant.] Insinuating; insinuative. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English