Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

catenated

  • 1 combinado

    adj.
    combined, fused, blended, melded.
    m.
    1 combination, compound.
    2 cocktail.
    past part.
    past participle of spanish verb: combinar.
    * * *
    1 (cóctel) cocktail
    2 DEPORTE all-star team
    3 QUÍMICA compound, combination
    ————————
    1→ link=combinar combinar
    1 MILITAR combined
    1 (cóctel) cocktail
    2 DEPORTE all-star team
    3 QUÍMICA compound, combination
    * * *
    SM
    1) [de bebidas] cocktail
    2) Cono Sur radiogram
    3) (=equipo) selection, team
    * * *
    a) ( bebida) cocktail
    b) (Andes period) (Dep) team, line-up (journ)
    * * *
    = combined, concatenated, catenated, pooled, recombinant, blended, merged.
    Ex. The joint code was the result of the combined efforts of the Library Association (UK) and the American Library Association.
    Ex. More than one field might also comprise the key, either concatenated or used separately = La clave también podría incluir más de un campo, bien concatenados o usados por separado.
    Ex. One of the methods described sorts in order of the catenated key formed from the attibutes = Uno de los métodos descritos ordena según el orden de la clave combinada que se crea a partir de los atributos.
    Ex. A group of 64 libraries realised substantial cost reductions by joining in a pooled fund to self-insure for unemployment compensation.
    Ex. The author proposes a very different model, with examples to show how recombinant ideas can lead to previously unknown solutions to scientific problems.
    Ex. There is an overarching need to establish a shared set of values that defines the blended organisation.
    Ex. We are convinced that this process will go a long way towards breaking down the few barriers that still exist between the merged entities that make up Learning Services.
    ----
    * codificación combinada = combination coding.
    * lista combinada = master list.
    * responsabilidad combinada = mixed responsibility.
    * SLIC (Indización Combinada Selectiva) = SLIC (Selective Listing in Combination).
    * * *
    a) ( bebida) cocktail
    b) (Andes period) (Dep) team, line-up (journ)
    * * *
    = combined, concatenated, catenated, pooled, recombinant, blended, merged.

    Ex: The joint code was the result of the combined efforts of the Library Association (UK) and the American Library Association.

    Ex: More than one field might also comprise the key, either concatenated or used separately = La clave también podría incluir más de un campo, bien concatenados o usados por separado.
    Ex: One of the methods described sorts in order of the catenated key formed from the attibutes = Uno de los métodos descritos ordena según el orden de la clave combinada que se crea a partir de los atributos.
    Ex: A group of 64 libraries realised substantial cost reductions by joining in a pooled fund to self-insure for unemployment compensation.
    Ex: The author proposes a very different model, with examples to show how recombinant ideas can lead to previously unknown solutions to scientific problems.
    Ex: There is an overarching need to establish a shared set of values that defines the blended organisation.
    Ex: We are convinced that this process will go a long way towards breaking down the few barriers that still exist between the merged entities that make up Learning Services.
    * codificación combinada = combination coding.
    * lista combinada = master list.
    * responsabilidad combinada = mixed responsibility.
    * SLIC (Indización Combinada Selectiva) = SLIC (Selective Listing in Combination).

    * * *
    1 (bebida) cocktail
    2 ( Andes period) ( Dep) team, line-up ( journ)
    3 ( RPl) ( Audio) radiogram
    * * *

    Del verbo combinar: ( conjugate combinar)

    combinado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    combinado    
    combinar
    combinado sustantivo masculino

    b) (Andes period) (Dep) team, line-up (journ)

    combinar ( conjugate combinar) verbo transitivo


    ‹ ropa› to coordinate;

    verbo intransitivo [colores/ropa] to go together;
    combinado con algo to go with sth
    combinado,-a
    I adjetivo combined
    II sustantivo masculino
    1 (cóctel) cocktail, US mixed drink
    2 Dep line-up
    combinar verbo transitivo, to combine, mix: hay que saber combinar estos dos sabores, you need to know how to best combine these two flavours
    ' combinado' also found in these entries:
    Spanish:
    cargada
    - cargado
    - combinada
    - sol
    - plato
    English:
    en suite
    - cocktail
    * * *
    combinado, -a
    ♦ adj
    [con distintos elementos] combined
    ♦ nm
    1. [bebida] cocktail
    2. Dep [para un solo partido] scratch team;
    el combinado nacional the national team
    * * *
    m
    1 cocktail
    2 GASTR → plato

    Spanish-English dictionary > combinado

  • 2 encadenado

    adj.
    in chains, chained, hobbled, fettered.
    m.
    1 fade, dissolve (Cine).
    2 buttress (construction).
    past part.
    past participle of spanish verb: encadenar.
    * * *
    1 ARQUITECTURA buttress, reinforcement
    2 CINEMATOGRAFÍA dissolve and fade-in
    * * *
    SM (Cine) fade, dissolve
    * * *
    - da adjetivo linked
    * * *
    = concatenated, catenated.
    Nota: En indización, formar una entrada de un índice uniendo ("encadenando") varios campos o partes de ellos.
    Ex. More than one field might also comprise the key, either concatenated or used separately = La clave también podría incluir más de un campo, bien concatenados o usados por separado.
    Ex. One of the methods described sorts in order of the catenated key formed from the attibutes = Uno de los métodos descritos ordena según el orden de la clave combinada que se crea a partir de los atributos.
    * * *
    - da adjetivo linked
    * * *
    = concatenated, catenated.
    Nota: En indización, formar una entrada de un índice uniendo ("encadenando") varios campos o partes de ellos.

    Ex: More than one field might also comprise the key, either concatenated or used separately = La clave también podría incluir más de un campo, bien concatenados o usados por separado.

    Ex: One of the methods described sorts in order of the catenated key formed from the attibutes = Uno de los métodos descritos ordena según el orden de la clave combinada que se crea a partir de los atributos.

    * * *
    linked
    fade
    * * *
    encadenado, -a
    ♦ adj
    [verso] linked
    ♦ nm
    1. Cine fade, dissolve
    2. Constr buttress

    Spanish-English dictionary > encadenado

См. также в других словарях:

  • Catenated — Catenate Cat e*nate, v. t. [imp. & p. p. {Catenated}; p. pr. & vb. n. {Catenating}.] [L. catenatus, p. p. of catenare, fr. catena chain. See {Chain}.] To connect, in a series of links or ties; to chain. E. Darwin. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • catenated — in·ter·catenated; …   English syllables

  • catenated — v. link, connect chain links …   English contemporary dictionary

  • catenated — [ katɪneɪtɪd] adjective connected in a chain or series. Derivatives catenation noun Origin C19: past participle of catenate, from L. catenat , catenare chain, fetter …   English new terms dictionary

  • catenated — …   Useful english dictionary

  • catenate — /kat n ayt /, v.t., catenated, catenating. to link together; form into a connected series: catenated cells. [1615 25; < L catenatus chained, equiv. to caten(a) a chain + atus ATE1] * * * …   Universalium

  • Circular bacterial chromosome — A circular bacterial chromosome, showing DNA replication proceeding bidirectionally, with two replication forks generated at the origin . Each half of the chromosome replicated by one replication fork is called a replichore . (Graphic computer… …   Wikipedia

  • Catenate — Cat e*nate, v. t. [imp. & p. p. {Catenated}; p. pr. & vb. n. {Catenating}.] [L. catenatus, p. p. of catenare, fr. catena chain. See {Chain}.] To connect, in a series of links or ties; to chain. E. Darwin. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Catenating — Catenate Cat e*nate, v. t. [imp. & p. p. {Catenated}; p. pr. & vb. n. {Catenating}.] [L. catenatus, p. p. of catenare, fr. catena chain. See {Chain}.] To connect, in a series of links or ties; to chain. E. Darwin. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Phosphorus — This article is about the chemical element. For other uses, see Phosphorus (disambiguation). silicon ← phosphorus → sulfur …   Wikipedia

  • Silicon — Not to be confused with the silicon containing synthetic polymer silicone. aluminium ← silicon → phosphorus C ↑ Si ↓ Ge …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»