-
1 casquée
casquées přilbou na hlavěopatřená přilbou -
2 casquée
-
3 casquée
مخوذمغطى الرأس -
4 coracine casquée
—1. LAT Cephalopterus penduliger ( Sclater)2. RUS эквадорская [длиннолопастная] зонтичная птица f, эквадорский головач m3. ENG long-wattled umbrella bird4. DEU Langlappen-Schirmvogel m5. FRA coracine f casquéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coracine casquée
-
5 grallaire casquée
—1. LAT Grallaria nuchalis ( Sclater)2. RUS красноголовая граллярия f3. ENG chestnut-naped antpitta4. DEU Rotkopf-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f casquéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grallaire casquée
-
6 tête casquée pélagique
—2. RUS рыба-кабан f [псевдопентацер m ] Ричардсона3. ENG pelagic armourhead4. DEU —5. FRA tête f casquée pélagiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tête casquée pélagique
-
7 coracine casquée
сущ.орнит. длиннолопастная зонтичная птица (Cephalopterus penduliger), эквадорская зонтичная птица (Cephalopterus penduliger), эквадорский головач (Cephalopterus penduliger) -
8 frontière de protection casquée
сущ.общ. граница, охраняемая полицией или военными (не обязательно государственная)Французско-русский универсальный словарь > frontière de protection casquée
-
9 grallaire casquée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grallaire casquée
-
10 tête casquée pélagique
сущ.ихт. псевдопентацер Ричардсона (Pseudopentaceros richardsoni), рыба-кабан Ричардсона (Pseudopentaceros richardsoni)Французско-русский универсальный словарь > tête casquée pélagique
-
11 casqué
-
12 pèlerine
-
13 casqué
casque [kask]1. masculine noun2. compounds* * *kasknom masculin1) (de motard, pilote) crash helmet; (d'ouvrier, de mineur) safety helmet, hard hat; ( de cycliste) cycle helmet2) Armée helmet3) Audio, Musique headphones (pl); ( sèche-cheveux) hairdrier GB, hairdryer US•Phrasal Verbs:* * *kask nm1) [soldat, motocycliste] helmet2) (chez le coiffeur) (hair-)dryer3) (pour audition) headphones pl headset* * *casque nm1 (de motard, pilote) crash helmet; ( de cycliste) cycle helmet; (pour les sports dangereux, les chantiers) casque de protection hard hat, safety helmet; le port du casque est obligatoire crash ou safety helmets must be worn;2 Mil helmet;4 Cosmét ( sèche-cheveux) hairdrier GB, hairdryer US; être sous le casque to be under the drier GB ou dryer US;casque antibruit ear protectors (pl); casque colonial pith helmet; casque de chantier safety helmet, hard hat; casque intégral Sport full-face crash helmet; casque de pompier fireman's helmet; casque de tranchée Mil tin hat○; Casque bleu Blue Helmet, Blue Beret. -
14 pèlerine
-
15 casqué
-e в ка́ске, в шле́ме;des gendarmes \casqués — жанда́рмы в ка́скахune tête \casquée ∑ — с ка́ской <со шле́мом> на голове́, в ка́ске <в шле́ме>;
CASQUER %=2 vi. pop. раскоше́ливаться/раскоше́литься fam.; плати́ть ◄-'тит►/ за= (за + A) neutre;il faut \casqué mille francs — ну́жно вы́ложить ты́сячу фра́нков; il se débrouille toujours pour faire \casqué les autres — он всегда́ устра́ивается так, что за него́ пла́тят други́е neutreencore une facture! j'en ai assez de \casqué! — ещё оди́н счёт! То́лько успева́й раскоше́ливаться;
-
16 4975
1. LAT Grallaria nuchalis ( Sclater)2. RUS красноголовая граллярия f3. ENG chestnut-naped antpitta4. DEU Rotkopf-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f casquéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4975
-
17 5861
1. LAT Cephalopterus penduliger ( Sclater)2. RUS эквадорская [длиннолопастная] зонтичная птица f, эквадорский головач m3. ENG long-wattled umbrella bird4. DEU Langlappen-Schirmvogel m5. FRA coracine f casquéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5861
-
18 7954
2. RUS рыба-кабан f [псевдопентацер m ] Ричардсона3. ENG pelagic armourhead4. DEU —5. FRA tête f casquée pélagique
См. также в других словарях:
coracine casquée — ekvadorinė skėtinė kotinga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cephalopterus penduliger angl. long wattled umbrellabird vok. Langlappen Schirmvogel, m rus. длиннолопастная зонтичная птица, f; эквадорская зонтичная птица, f;… … Paukščių pavadinimų žodynas
sibia casquée — juodakepurė tamsioji sibija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Heterophasia capistratus; Malacias capistratus angl. rufous sibia vok. Schwarzkappentimalie, f rus. черношапочная цветная тимелия, f pranc. sibia casquée, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Heterophasia — Heterophasia … Wikipédia en Français
Sibia — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Sibia » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Sibia … Wikipédia en Français
Heterophasia — Heterophasia … Wikipédia en Français
CASQUÉ, ÉE — adj. Qui est coiffé d’un casque. Une tête de Pallas casquée. Médaille à tête casquée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Calotte (Belgique) — Pour les articles homonymes, voir Calotte. La calotte est le couvre chef caractéristique des étudiants universitaires francophones de confession catholique en Belgique. Elle est surtout portée par les étudiants des universités catholiques, mais… … Wikipédia en Français
Claude Testot-Ferry — Charge de Testot Ferry à la bataille de Craonne par Pierre Benigni Naissance 20 mai 1773 Arnay le Duc Décès 25 août 1856 (à 83 ans) Châtillon sur Seine Origine … Wikipédia en Français
Clemenceau — Georges Clemenceau Pour les articles homonymes, voir Clemenceau (homonymie) et Tigre (homonymie). Georges Clemenceau … Wikipédia en Français
George Clemenceau — Georges Clemenceau Pour les articles homonymes, voir Clemenceau (homonymie) et Tigre (homonymie). Georges Clemenceau … Wikipédia en Français
George Clémenceau — Georges Clemenceau Pour les articles homonymes, voir Clemenceau (homonymie) et Tigre (homonymie). Georges Clemenceau … Wikipédia en Français