Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

cartoon

  • 1 cartoon

    {ka:'tu:n}
    I. 1. карикатура, обик. политическа
    2. скипа за стенопис/мозайка и пр
    3. рисуван/анимационен филм
    4. комикс
    II. v рисувам карикатури, осмивам чрез карикатура
    * * *
    {ka:'tu:n} n 1. карикатура, обик. политическа: 2. скипа за ст(2) v рисувам карикатури: осмивам чрез карикатура.
    * * *
    шарж; скица; рисунка; анимация; карикатура;
    * * *
    1. i. карикатура, обик. политическа 2. ii. v рисувам карикатури, осмивам чрез карикатура 3. комикс 4. рисуван/анимационен филм 5. скипа за стенопис/мозайка и пр
    * * *
    cartoon[ka:´tu:n] I. n 1. рисунка; 2. карикатура (обикн. политическа); 3. анимационен филм; 4. скица (на рисунка, картина, мозайка и пр.); II. v рисувам карикатури.

    English-Bulgarian dictionary > cartoon

  • 2 cartoon

    • мултипликационен филм

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cartoon

  • 3 cartoon camera

    • камера за мултипликационни снимки

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cartoon camera

  • 4 cartoon cameras

    • камера за мултипликационни снимки

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cartoon cameras

  • 5 animated cartoon

    animated cartoon[´æni¸meitid ka:´tu:n] n анимационен филм.

    English-Bulgarian dictionary > animated cartoon

  • 6 strip cartoon

    strip cartoon[´stripka:¸tu:n] n комикси във вестник.

    English-Bulgarian dictionary > strip cartoon

  • 7 animated cartoon

    • мултипликационен филм

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > animated cartoon

  • 8 animate

    {'ænimeit}
    I. 1. съживявам, оживявам, възбуждам, вдъхвам живот/енергия (у), ободрявам, въодушевявам
    2. подтиквам. стимулирам, движа, вдъхновявам, въодушевявам
    3. кино правя рисунки за анимационен филм
    ANIMATEd cartoon рисуван/анимационен филм
    II. 1. жив, одушевен, органически
    2. жив, оживен
    * * *
    {'animeit} v 1. съживявам, оживявам; възбуждам, вдъхвам живот (2) {'animъt} а 1. жив, одушевен; органически; 2. жив, оживен
    * * *
    съживявам; органичен; одушевен; одушевявам; възбуждам; жив;
    * * *
    1. animated cartoon рисуван/анимационен филм 2. i. съживявам, оживявам, възбуждам, вдъхвам живот/енергия (у), ободрявам, въодушевявам 3. ii. жив, одушевен, органически 4. жив, оживен 5. кино правя рисунки за анимационен филм 6. подтиквам. стимулирам, движа, вдъхновявам, въодушевявам
    * * *
    animate[´æni¸meit] I. v 1. оживявам, съживявам; възбуждам, вдъхвам живот (енергия); ободрявам, въодушевявам; 2. подтиквам, стимулирам, мотивирам; II.[´ænimit] adj 1. жив, одушевен; органичен; \animate creatures живи същества; 2. прен. жив, оживен; весел.

    English-Bulgarian dictionary > animate

См. также в других словарях:

  • Cartoon — Cartoon …   Deutsch Wörterbuch

  • cartoon — [ kartun ] n. m. • 1930; mot angl. « dessin » ♦ Anglic. Dessin destiné à composer un film de dessins animés, et par ext. Le film lui même. Un auteur de cartoons. Dessin d une bande dessinée. ⇒ vignette. ● cartoon nom masculin (anglais cartoon)… …   Encyclopédie Universelle

  • Cartoon — Sm gezeichnete Bildgeschichte erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. cartoon, dieses aus frz. carton Zeichnung auf Karton, Karton , aus it. cartone, einem Augmentativum zu it. carta f. Papier , aus l. charta f. Papier, Schriftstück .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Cartoon — Cartoon: Das Fremdwort mit der Bedeutung »Karikatur, Witzzeichnung, kurzer Comicstrip« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. cartoon übernommen. Dieses geht über frz. carton »Zeichnung auf Karton« zurück auf ital. cartone, eine …   Das Herkunftswörterbuch

  • cartoon — [kär to͞on′] n. [Fr carton < It cartone, both in CARTOON sense 2: see CARTON] 1. a drawing, as in a newspaper, caricaturing or symbolizing, often satirically, some event, situation, or person of topical interest 2. a full size preliminary… …   English World dictionary

  • cartoon — ► NOUN 1) a drawing executed in an exaggerated style for humorous or satirical effect. 2) (also cartoon strip) a narrative sequence of humorous drawings with captions in a comic, newspaper, or magazine. 3) a film made from a sequence of drawings …   English terms dictionary

  • Cartoon — Car*toon , n. [F. carton (cf. It. cartone pasteboard, cartoon); fr. L. charta. See 1st {card}.] [1913 Webster] 1. A design or study drawn of the full size, to serve as a model for transferring or copying; used in the making of mosaics, tapestries …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cartoon — index caricature, copy, parody Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Cartoon — Cartoon,derod.das:Karikatur(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • cartoon — /kɑ: tu:n/, it. /kar tun/ s. ingl. (propr. disegno, vignetta ), usato in ital. al masch. (massm.) [film di animazione] ▶◀ [➨ cartone (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • cartoon — (n.) 1670s, a drawing on strong paper (used as a model for another work), from Fr. carton, from It. cartone strong, heavy paper, pasteboard, thus preliminary sketches made by artists on such paper (see CARTON (Cf. carton)). Extension to comical… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»