-
1 ♦ coach
♦ coach /kəʊtʃ/n.2 (ferr., GB) carrozza; vettura3 carrozza ( chiusa); vettura: mail coach, carrozza di posta; hackney coach, carrozza (o vettura) da nolo5 (autom.) coupé8 ( sport) allenatore; istruttore; ( di nazionale di calcio) commissario tecnico (abbr. CT), mister (fam.); ( tennis) capitano non giocatore● (stor.) coach-and-four, tiro a quattro □ coach box, cassetta ( di carrozza) □ (autom., GB) coach-built, con carrozzeria speciale; carrozzata a mano □ ( USA) coach dog, dalmata ( cane) □ coach house, rimessa per pullman; (stor.) rimessa per carrozze □ (autom.) coach-painter, verniciatore di carrozzerie □ (tur.) coach party, comitiva (che viaggia in pullman) □ (autom.) coach repairer, carrozziere, carrozzaio ( che ripara carrozzerie); autocarrozzeria □ (fam. GB) to drive a coach and horses through, demolire ( una teoria, ecc.); passare bellamente sopra a ( una regola, una consuetudine, ecc.).(to) coach /kəʊtʃ/v. t.4 dare istruzioni a (q.) ( su che cosa dire o fare); dare l'imbeccata a: (leg.) to coach a witness, dare l'imbeccata a un testimone5 trasportare in carrozza. -
2 ♦ stamp
♦ stamp /stæmp/n.1 [uc] impronta; marchio; stampo ( per metalli e fig.); conio; (fig.) segno: to leave one's stamp on st., lasciare la propria impronta su qc.; I don't like men of his stamp, gli uomini del suo stampo non mi piacciono; the stamp of genius, l'impronta del genio; the stamp of hunger, i segni della fame4 (= postage stamp) francobollo: a first-class stamp, un francobollo di posta prioritaria: to stick a stamp on a letter, attaccare un francobollo a una lettera; affrancare una lettera; ( su una busta) No stamp needed, non affrancare; Please affix a stamp, pregasi affrancare; to collect stamps, collezionare francobolli9 (fam. ingl.; un tempo) marchetta della mutua, marchetta ( assicurativa: da applicare sul libretto, ecc.)10 pestata; forte colpo di piede: He replied angrily, with a stamp of his right foot, rispose arrabbiato, battendo il piede destro● (stor.) Stamp Act, legge parlamentare sulla tassa di bollo ( introdotta nel 1765 nelle colonie del Nord America) □ stamp album, album per francobolli □ stamp booklet, bustina di francobolli □ stamp collecting, filatelia □ stamp collector, collezionista di francobolli; filatelico; filatelista □ stamp dealer, commerciante di francobolli ( da collezione) □ stamp duty, tassa (o diritto) di bollo □ stamp machine, distributore automatico di francobolli □ stamp mill, mulino a pestelli ( per macinare minerali) □ stamp office, ufficio del bollo □ stamp pad, tampone per timbri □ stamp paper, carta da bollo □ stamp rack, portatimbri ( da scrivania) □ (comm.) stamp trading, vendite fatte mediante bolli premio (o bollini) □ to bear the stamp of truth, essere credibileFALSI AMICI: stamp non significa stampa. (to) stamp /stæmp/A v. t.1 bollare; imprimere ( anche fig.); marcare; marchiare; timbrare; stampigliare: to stamp a document, bollare un documento; to stamp a passport, timbrare un passaporto; to stamp metal [butter, paper], marcare metallo [burro, carta]; to stamp one's initials on st., imprimere le proprie iniziali su qc.; to stamp the date on a document, stampigliare la data su un documento; stamped in gold, impresso a lettere d'oro; The incident was stamped in his memory, l'incidente era impresso nella sua mente2 (mecc.) punzonare7 caratterizzare, contrassegnare; contraddistinguereB v. i.● to stamp st. down (o flat), schiacciare (o pestare, comprimere con i piedi) qc. □ to stamp on sb. 's foot, pestare i piedi a q. □ to stamp on an insect, schiacciare un insetto (con i piedi) □ to stamp out, schiacciare; spegnere; sopprimere; distruggere, soffocare; battere il tempo ( della musica) con i piedi; (mecc.) stampare ( carrozzerie, ecc.): to stamp out a cigarette, schiacciare un mozzicone di sigaretta; spegnere con i piedi una sigaretta; to stamp out crime, sopprimere la delinquenza; to stamp out a fire, spegnere un fuoco (coi piedi); to stamp out a rebellion, soffocare una rivolta □ to stamp upstairs, salire le scale con passo pesante □ stamped earth, terra battuta □ stamped paper, carta bollata (o da bollo)FALSI AMICI: to stamp non significa stampare nel senso tipografico o editoriale. -
3 coachbuilding
-
4 stamping
stamping /ˈstæmpɪŋ/n.1 [uc] impressione; bollatura; timbratura3 (mecc.) punzonatura4 [u] (ind. min.) frantumatura; macinazione con pestello6 (elettron.) lamierino magnetico7 [uc] calpestio; scalpitio; rumore di piedi● (fam.) stamping ground, luogo di ritrovo, di raduno □ stamping machine, affrancatrice postale; stampigliatrice; punzonatrice □ (ind. min.) stamping mill, mulino (o impianto di macinazione) a pestelli. -
5 stopper
['stɒpə(r)]nome (for bottle, jar) tappo m., turacciolo m.* * *noun (an object, eg a cork, that is put into the neck of a bottle, jar, hole etc to close it.) tappo* * *stopper /ˈstɒpə(r)/n.2 tappo; turacciolo (spec. per bottiglie, vasetti di vetro, ecc.); zaffo, zipolo ( di una bótte, ecc.): Put the stopper back in the bottle, rimetti il tappo alla bottiglia!; screw stopper, tappo a vite4 (naut.) bozza● (fig.) to put a stopper on st., mettere fine (o porre termine) a qc.(to) stopper /ˈstɒpə(r)/v. t.* * *['stɒpə(r)]nome (for bottle, jar) tappo m., turacciolo m. -
6 stylist
['staɪlɪst]1) (hairdresser) parrucchiere m. (-a), stylist m. e f.2) (writer) maestro m. (-a) di stile, stilista m. e f.3) (in fashion) stilista m. e f.4) ind. designer m. e f. (industriale), stilista m. e f.* * *noun (a person who arranges or designs a style especially in hairdressing: a hair-stylist.) stilista parrucchiere alla moda* * *stylist /ˈstaɪlɪst/n.● hair stylist, stilista in capelli; parrucchiere (o parrucchiera) alla moda.* * *['staɪlɪst]1) (hairdresser) parrucchiere m. (-a), stylist m. e f.2) (writer) maestro m. (-a) di stile, stilista m. e f.3) (in fashion) stilista m. e f.4) ind. designer m. e f. (industriale), stilista m. e f.
См. также в других словарях:
carrozzeria — car·roz·ze·rì·a s.f. AD 1. rivestimento esterno di un autoveicolo che ricopre le parti meccaniche e costituisce l abitacolo 2. officina specializzata nel riparare carrozzerie di autovetture | industria che progetta e costruisce carrozzerie 3. fig … Dizionario italiano
Seida — Sociedad Española de Importación y Distribución de Automóviles (S.E.I.D.A. or, more commonly, Seida) was a Spanish cars and trucks dealer and coachbuilder that later evolved into making integral chassisless motorcoaches, and that in 1998 was… … Wikipedia
Bruno Sacco — Infobox Engineer image size = (if image is smaller than 250px) caption = name = Bruno Sacco nationality = Italian birth date = birth date and age|1933|11|12|df=y birth place = Udine death date = death place = education = Polytechnic University of … Wikipedia
Maggiora — Glas V8 DeTomaso Pantera … Deutsch Wikipedia
automobile — automobilist /aw teuh meuh bee list, moh bi list/, n. /aw teuh meuh beel , aw teuh meuh beel , aw teuh moh beel, beuhl/, n. 1. a passenger vehicle designed for operation on ordinary roads and typically having four wheels and a gasoline or diesel… … Universalium
Cansa — La société Cansa est une très ancienne entreprise aéronautique italienne dont les origines remontent à 1913. Sommaire 1 Historique 2 Les principales réalisations de CANSA 2.1 Avions 2.2 Carrosseri … Wikipédia en Français
Fiat 306 — Constructeur Fiat Bus Années de production 1956 1982 Classe Autocar ligne et GT Chronologie des modèles … Wikipédia en Français
Fiat 308 — Constructeur Fiat Bus Années de production 1971 1978 Classe Autocar ligne et GT Chronologie des modèles … Wikipédia en Français
Fiat 626RN — Constructeur Fiat Bus Années de production 1939 1949 Classe Autocar urbain, banlieue et ligne interurbaine Chronologie des modèles … Wikipédia en Français
Fiat 656RN — Constructeur Fiat Bus Années de production 1932 1940 Classe Autocar urbain, banlieue et ligne interurbaine Chronologie des modèles … Wikipédia en Français
Fiat 666RN — Constructeur Fiat Bus Années de production 1948 1953 Classe Autocar urbain et banlieue Chronologie des modèles … Wikipédia en Français