-
1 тележка
-
2 тележка
ж.carrello m, carretto m; carro m; ж.-д. sala f (montata)опрокидная тележка, опрокидывающаяся тележка — carrello ribaltabile
- багажная тележкаперевалочная тележка, перегрузочная тележка — carro trasbordatore
- бегунковая локомотивная тележка
- безрельсовая тележка
- вагонная тележка
- ведущая тележка
- выкатная тележка
- грузовая тележка
- двухколёсная тележка
- двухосная тележка
- динамометрическая тележка
- тележка для завалки лома
- тележка для изложниц
- тележка для инструмента
- тележка для перевозки ковша
- тележка для садки
- тележка для слитков
- завалочная тележка
- загрузочная тележка
- задняя тележка
- кабельная тележка
- тележка канатной дороги
- ковшовая тележка
- тележка крана
- крановая тележка
- литейная тележка
- локомотивная тележка
- монорельсовая тележка
- монтажная тележка
- тележка мостового крана
- моторная тележка
- мульдовая тележка
- направляющая тележка
- одноколёсная тележка
- одноосная тележка
- операторская тележка
- передняя тележка
- поворотная тележка
- подвесная тележка
- подвижная тележка
- поддерживающая тележка
- передняя тележка прицепа
- прицепная тележка
- тележка противовеса
- пусковая тележка
- путеизмерительная тележка
- разливочная тележка
- тележка разливочного ковша
- ручная тележка
- саморазгружающаяся тележка
- самосвальная тележка
- самоходная тележка
- сбрасывающая тележка
- скиповая тележка
- тележка с лебёдкой
- слитковозная тележка
- тележка с маятниковым подвесом
- тележка с опрокидным кузовом
- тележка с подвешенным полиспастом
- тележка с подъёмной платформой
- тележка с подъёмной стрелой
- тележка с ручным приводом
- тележка с самоподъёмной платформой
- стартовая тележка
- тележка с электрическим приводом
- тележка телевизионной камеры
- транспортная тележка
- трёхосная тележка
- формовочная тележка
- ходовая тележка
- тележка шасси
- электрическая тележка -
3 каретка
-
4 пустая телега
adjgener. carretto scarico -
5 саморазгружающаяся вагонетка
adjgener. carretto a cassa ribaltabileUniversale dizionario russo-italiano > саморазгружающаяся вагонетка
-
6 тачка
1) ( тележка) carriola ж.2) ( машина) auto ж.* * *ж.1) carriola2) жарг. carro m (= automobile; taxi m)* * *ngener. carretto, carriuola, gabazza (для перевозки земли), sbarello -
7 тележка
ж.carrello m, carretto m -
8 гриб
-
9 повозка
-
10 рот
[rot] m. (gen. рта, prepos. во рту, pl. рты, dim. ротик)1.bocca (f.)раскрыть рот — (a) aprir bocca; (b) rimanere a bocca aperta, stupirsi
класть в рот + dat. — imboccare, mettere qc. in bocca a qd
2.◆смотреть кому-л. в рот — pendere dalle labbra di qd
ему пальца в рот не клади! — è un dritto, con lui è meglio stare attenti!
заткнуть рот кому-л. — imbavagliare, (fig.) tappare la bocca
рот до ушей — (a) una bocca grande; (b) chi ride spesso e volentieri
3.◇ -
11 тележка
См. также в других словарях:
Carretto — ist der Familienname folgender Personen: Carlo Carretto (1910–1988), italienischer katholischer Schriftsteller Fabrizio del Carretto (1455–1521), Großmeister des Johanniterordens Siehe auch Caretto … Deutsch Wikipedia
Carretto — Carretto, Francesco Xav. Marchese del C., gehörte Anfangs zu den Carbonari, trat einige Jahre nach der Revolution von 1820 in königliche Dienste u. wurde Generalinspector der Gensdarmerie, unterdrückte den Aufstand im Cilento 1828 u. verfuhr mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Carretto — Carretto, Franz Xaver, Marchese del, von dunkler Herkunft, schwang sich in neapolitan. Militärdiensten empor, wurde von König Franz I. zum Generalinspector der Gensdarmerie ernannt, in welcher Stellung er durch blutige Strenge sich gefürchtet… … Herders Conversations-Lexikon
carretto — /ka r:et:o/ s.m. [dim. di carro ]. (trasp.) [piccolo carro trainato a mano, o anche a trazione animale: c. siciliano ] ▶◀ [➨ carretta (1)] … Enciclopedia Italiana
carretto — car·rét·to s.m. 1. dim. → carro 2. AU piccolo carro a due ruote trainato a mano o da animali da tiro 3. TS teatr. armatura mobile per il disimpegno delle quinte e il trasporto di materiale scenico {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: carretto… … Dizionario italiano
carretto — {{hw}}{{carretto}}{{/hw}}s. m. Piccolo carro a due ruote … Enciclopedia di italiano
carretto — pl.m. carretti … Dizionario dei sinonimi e contrari
carretto — s. m. 1. dim. di carro 2. carretta, carriola □ truck (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Del Carretto — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de armas de la familia Del Carretto La familia Del Carretto, de origen alerámico, se encontraba dividida en numerosas ramas, señores de diversos feudos en la riviera ligur y en el bajo Piamonte (actual … Wikipedia Español
Alessandria del Carretto — Alessandria del Carretto … Deutsch Wikipedia
Ilaria del Carretto — Sepulcro de Ilaria del Carretto en la catedral de Lucca, obra de Jacopo della Quercia (c.1406 1407). Ilaria del Carretto (Zuccarello, 1379 Lucca, 1405) fue una noble italiana. Pertenecía al linaje de los marqueses de Savona. Era hija de Carlo I… … Wikipedia Español
