-
1 carré
kaʀe
1. m1) Quadrat n2) ( foulard) Halstuch n
2. adj( énergique) deutlich, offen, energischcarrécarré [kaʀe]1 mathématiques Quadrat neutre; Beispiel: élever un nombre au carré eine Zahl ins Quadrat erheben; Beispiel: quatre/six au carré vier/sechs im Quadrat————————carré1 (rectangulaire) quadratisch2 épaules breit -
2 carre
-
3 degré carré
-
4 pois carré
Markerbse, zart und fein -
5 mètre
mɛtʀm1) Meter mmètre cube — Kubikmeter m
2)mètre ruban — Bandmaß n
mètremètre [mεtʀ]1 (unité de mesure) Meter masculin o neutre; Beispiel: mètre cube/carré Kubik-/Quadratmeter; Beispiel: par 500 mètres de fond in 500 Metern Tiefe; Beispiel: à cinquante mètres d'ici in fünfzig Metern Entfernung3 Sport Beispiel: le 110 mètres haies die 110-Meter Hürden; Beispiel: piquer un cent mètres familier einen Spurt einlegen -
6 botte
bɔtf1) Bündel n2) ( chaussure) Stiefel m3)lécher les bottes de qn (fam) — vor jdm kriechen, vor jdm liebedienern, jdm in den Arsch kriechen
4)en avoir plein les bottes (fam) — vom vielen Gehen müde sein, die Nase voll haben
5) ( en escrime) SPORT Stoß mbottebotte [bɔt]2 de légumes, fleurs Bund neutre; de foin, paille (en gerbe) Bündel neutre; (au carré) Ballen masculin -
7 kilomètre
kilɔmɛtʀmkilomètrekilomètre [kilɔmεtʀ]Kilometer masculin; Beispiel: 140 kilomètres à l'heure [oder kilomètres-heure] 140 Stundenkilometer; Beispiel: kilomètre carré Quadratkilometer masculin -
8 élever
el(ə)vev1) erheben, hochheben2) ( hausser) erhöhen3) ( enfant) aufziehen, erziehen4) ( ériger) errichten5) ( éloigner) aufrichten6) ( animaux) züchten7)s'élever à — betragen, sich belaufen auf
8) ( se lever) sich erhebenélever1élever1 [el(ə)ve] <4>2 (porter vers le haut) hochheben————————élever2élever2 [el(ə)ve] <4>1 (prendre soin de) aufziehen personne, animal; Beispiel: être élevé chez quelqu'un bei jemandem aufwachsen2 (éduquer) erziehen -
9 degré
*
См. также в других словарях:
carré — carré, ée 1. (ka ré, rée) part. passé. 1° Taillé en forme quadrangulaire. Le bloc de marbre ayant été carré. 2° En géométrie, évalué en figure carrée. L ellipse ayant été carrée. 3° Adj. Quia quatre côtés et quatre angles droits. Tour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
carré — CARRÉ, ÉE. adj. Qui est d une figure à quatre côtés, et quatre angles droits. Parfaitement carré. Figure carrée. Table carrée. Jardin carré. Plan carré. f♛/b] On appelle Bonnet carré, Le bonnet à quatre ou à trois cornes, que portentles Docteurs … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carre — [ kar ] n. f. • XVe; de carrer ♦ Techn. Angle qu une face d un objet forme avec les autres faces. Épaisseur d un objet coupé à angle droit. ♢ Sport Baguette d acier qui borde longitudinalement la semelle d un ski. Dans le chasse neige, on met les … Encyclopédie Universelle
carré — carre [ kar ] n. f. • XVe; de carrer ♦ Techn. Angle qu une face d un objet forme avec les autres faces. Épaisseur d un objet coupé à angle droit. ♢ Sport Baguette d acier qui borde longitudinalement la semelle d un ski. Dans le chasse neige, on… … Encyclopédie Universelle
Carre — Carré ist das französische Wort für Quadrat und bezeichnet: Cercle et Carré, ehemalige Pariser Künstlergruppe und Herausgeber der gleichnamigen Zeitschrift Maison Carrée, „rechteckiges Haus“ in Nîmes Carré ist der Nachname von: Caroline Barbara… … Deutsch Wikipedia
Carré — ist das französische Wort für Quadrat und bezeichnet: Cercle et Carré, ehemalige Pariser Künstlergruppe und Herausgeber der gleichnamigen Zeitschrift Maison Carrée, „rechteckiges Haus“ in Nîmes Carré ist der Familienname folgender Personen:… … Deutsch Wikipedia
Carré — is a French word, which means square and is associated with the following:People named Carré by surname *Antoine Carré (guitarist), baroque guitarist and composer *John le Carré, pseudonym of English writer David John Moore Cornwell *Isabelle… … Wikipedia
Carrè — Administration Nom italien Carrè Pays Italie Région … Wikipédia en Français
carre — CARRE. s. fém. Ce mot n est guère en usage que dans ces façons de parlers: La carre d un chapeau, pour dire, Le haut de la forme d un chapeau; La carre d un habit, pour dire, Le haut de la taille d un habit; et La carre d un soulier, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carré — carre /ka re/, it. /ka r:e/ agg. e s.m., fr. [lat. quadratus ]. ■ s.m. 1. [taglio di bestia macellata] ▶◀ lombata. 2. (abbigl.) [elemento che copre le spalle nella camicia da uomo e negli abiti femminili] ▶◀ sprone. 3. [taglio di capelli… … Enciclopedia Italiana
Carrè — is a town in the province of Vicenza, Veneto, Italy. It is east of SP349.ources* [http://maps.google.com/maphp?hl=en ned=us tab=nl q=Carrè,%20Italy (Google Maps)] … Wikipedia